Full Cast & Crew
Directed by
| Akinori Nagaoka | ||
| Gisaburô Sugii | ... | (chief director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Mitsuru Adachi | ... | (based on the manga) |
| Mitsuru Adachi | ... | (manga) |
| Gisaburô Sugii | ... | (screenplay) |
| Yumiko Takaboshi | ... | (screenplay) |
| Yumiko Takahashi | ... | (screenplay) |
Cast
Produced by
| Ken Fujita | ... | producer |
| Masamichi Fujiwara | ... | producer |
| Masaru Kakutani | ... | planner |
| Yoshirô Kataoka | ... | producer |
| Tadashi Oka | ... | producer |
| Isao Sekiya | ... | planner |
| Atsumi Tashiro | ... | animation producer: Group TAC |
| Shigeji Tsuiki | ... | production producer |
| Ren Usami | ... | planner |
| Yûkichi Ôhashi | ... | executive producer / producer |
Music by
| Hiroaki Serizawa | ... | (music) |
Cinematography by
| Shigeo Sugimura | ||
Editing by
| Masashi Furukawa | ||
Art Direction by
| Katsuyoshi Kanemura | ||
Production Management
| Katsutoshi Kanesaka | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Naoto Hashimoto | ... | associate director |
| Takashi Ui | ... | assistant director |
Art Department
| Kôsei Maeda | ... | storyboard artist |
| Takaya Mizutani | ... | storyboard artist |
| Tsutomu Nishikura | ... | assistant art director |
| Tsutomu Shibayama | ... | storyboard artist |
| Takuo Suzuki | ... | storyboard artist |
| Keiko Yokoyama | ... | color key |
Sound Department
| Fusanobu Fujiyama | ... | sound director |
| Tadami Itô | ... | sound recordist |
| Shôji Katô | ... | sound effects editor (as Shôji Kato) |
| Tôru Noguchi | ... | sound effects editor: Anime Sound |
| Makoto Watanabe | ... | music mixer |
| Hitoshi Yamada | ... | sound recordist: Niisaka Recording |
| Katsuhisa Yoshino | ... | sound assistant |
Special Effects by
| Setsuko Tamai | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Kenji Akazawa | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Shôji Aoyagi | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Hisao Kazamura | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Katsuya Kozutsumi | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Terumi Satô | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Yasuhiro Shimizu | ... | camera operator: Studio Gallop |
| Yoshinobu Yamamoto | ... | camera operator: Studio Gallop |
Animation Department
| Miyuki Chiba | ... | inbetween artist: Ajiadô |
| Marisuke Eguchi | ... | animation director |
| Hiroshi Hara | ... | animator: Ajiadô |
| Tetsuo Hara | ... | inbetween artist: Ajiadô |
| Etsuko Hasegawa | ... | cel painter: SHAFT |
| Yoshie Hayashi | ... | inbetween artist: Studio Victory |
| Tachiko Horie | ... | animator |
| Yûko Ikuno | ... | animator: Ajiadô |
| Atsushi Ioki | ... | background artist: Studio Jack |
| Akiyo Ishiuchi | ... | background artist: Studio Jack |
| Makoto Itô | ... | animator |
| Chie Katsukura | ... | inbetween artist: Studio Victory |
| Akio Kawamura | ... | animator: J.C. Staff |
| Toshiaki Kawauchi | ... | inbetween artist: Ajiadô |
| Hiroko Kazui | ... | animator: Ajiadô |
| Hideto Kojima | ... | animator: Studio Victory |
| Kôji Komurakata | ... | inbetween artist: Ajiadô |
| Taeko Koyasu | ... | cel painter: SHAFT |
| Tsuneo Maeda | ... | chief animation director |
| Michiyo Matsuda | ... | background artist: Studio Jack |
| Yukari Matsuzaki | ... | background artist: Atelier BWCA |
| Chiyoe Misawa | ... | background artist: Atelier BWCA |
| Kazumasa Miyamoto | ... | inbetween artist |
| Kayoko Moriya | ... | inbetween artist: Ajiadô |
| Masahiko Murata | ... | assistant animation director |
| Kaoru Nakajima | ... | animator |
| Kazuko Nakajima | ... | background artist: Studio Jack |
| Akiko Nishimaki | ... | background artist: Studio Jack |
| Seiji Nomura | ... | animator |
| Wakako Obu | ... | cel painter: SHAFT |
| Nobuhiro Okasako | ... | animator: Studio Victory (as Tsunehiro Okasako) |
| Tadayoshi Okimura | ... | animator: Studio Victory |
| Ken Okiyama | ... | inbetween artist |
| Tetsuhito Saitô | ... | animator: Ajiadô |
| Jiro Saruyama | ... | inbetween checker |
| Tôru Satô | ... | animator: Studio Gallop |
| Yukiya Senda | ... | animator |
| Kazuko Shibata | ... | animator |
| Keiko Shimizu | ... | animator: Studio Gallop |
| Hajime Shin | ... | animator |
| Yumiko Sugano | ... | inbetween artist: Studio Victory |
| Chisato Sunagawa | ... | background artist: Studio Jack |
| Harumi Suzuki | ... | cel painter: SHAFT |
| Reiko Suzuki | ... | animator: Ajiadô |
| Yoshie Takamine | ... | animator |
| Mikako Tanaka | ... | cel painter: SHAFT |
| Hidekazu Terakawa | ... | inbetween artist: Ajiadô |
| Kazuo Tomisawa | ... | animator |
| Takao Yoshino | ... | animator |
| Katsutoshi Yui | ... | background artist: Studio Jack |
| Kazushige Yusa | ... | animator |
| Kazumi Ôta | ... | cel painter: SHAFT |
| Masahiko Ôta | ... | inbetween artist |
Editorial Department
| Naoko Ikenobe | ... | additional editor |
| Miki Kadoi | ... | assistant editor |
Music Department
| Noboru Sekiguchi | ... | music producer: Project III |
| Tatsuo Ôba | ... | music producer: Tôhô Music Publishing |
| Mareya Ôishi | ... | music producer |
Additional Crew
| Masaru Kakutani | ... | planning |
| Kazuko Matsuda | ... | production work |
| Isao Sekiani | ... | planning |
| Ren Usami | ... | planner |
| Makoto Ôsawa | ... | production assistant |
