- Susan Turner: Where's Toothless going?
- Jackie Turner: Back to dry land. It's hard to be a hero when you're seasick.
- [the other Rescue animals laugh and giggle at Toothless]
- Jackie Turner: Did you see what happened? All the gold went down a hole in the ocean floor.
- Gene Fox: What do you mean?
- Jackie Turner: I mean it's gone, man!
- Susan Turner: Gone?
- Gene Fox: Gone?
- Ben Turner Jr: Anything come on the teletype today, dad? Anything exciting?
- Ben Turner: Not a thing, Ben. It's such a nice day, I guess nobody wants to get into trouble.
- Jackie Turner: You know, I'll bet that's the first submarine ever captured by a seasick mountain lion.
- First Mate: Let's give up, sir.
- Submarine Captain: You mean surrender? To a raccoon?
- First Mate: Yes, sir.
- Submarine Captain: Never!
- Jackie Turner: All that treasure, and the only thing that's left is one gold bar.
- Ben Turner: Well, you're too young to be rich, anyway.