As the episode starts, there are two successive shots of someone operating a shelf full of video cassette rewinders in the video store. Careful inspection of the shots, such as looking at the candy jars on the top shelf and the buttons and logos on the rewinders, reveals that the second shot is just a flipped version of the first shot.