Camila, Simón and Juan Chiquito entertain a group of tourists away from Caracas. Perla and Alejandro end up in bed. Vikinga and Rubén too. Abril, Siete, Cristóbal and Ximena go to the movies together. Chocolate can't find Simón and Cruz María enlightens her about his whereabouts. Lupita and Renata are out for a drink and a peculiar coincidence occur. Sol urges Kico not to get involved with the staff.
—Lara Cain