Series Directed by
| Bruno Carrière | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
 |
Lisa Pasold | ... | Self - Host unknown episodes |
Series Produced by
| Maryse Rouillard | ... | executive producer (13 episodes, 2013) |
| Bruno Carriere | ... | co-producer (2013) (unknown episodes) |
| Paul Cadieux | ... | co-producer (unknown episodes) |
Series Production Management
| Myriam Bastien | ... | assistant production manager (unknown episodes) |
| Simon Cliche | ... | production manager (unknown episodes) |
| Jérôme Corbeil | ... | production manager (unknown episodes) |
| Mathieu Lobry | ... | assistant unit manager (unknown episodes) |
| Christophe Lygrisse | ... | production manager (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Michel Lambert | ... | sound / sound mixer (unknown episodes) |
| Isabelle Larin | ... | sound (unknown episodes) |
| Benoît Stefani | ... | sound recordist (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Bruno Carriere | ... | camera operator (unknown episodes) |
| Antoine Leclercq Carrière | ... | assistant camera (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Stéphane Boudreau | ... | on-line editor (unknown episodes) |
| Philippe Carbonneau | ... | assistant editor (unknown episodes) |
| Guillaume Millet | ... | additional editor (unknown episodes) |
Series Music Department
| Daniel Mercure | ... | composer: theme music (unknown episodes) |