Series Directed by
| André Kadi | ... | (26 episodes) |
Series Writing Credits
| Eric Asselin | ... | (writer) (5 episodes) |
| Emma Berthou | ... | (writer) (3 episodes) |
| Maxime Desjardins | ... | (writer) (3 episodes) |
| Eric Godin | ... | (writer) (4 episodes) |
| Alexandra Larochelle | ... | (writer) (6 episodes) |
| Louis Patalano | ... | (original idea) (26 episodes) |
| Louis Patalano | ... | (writer) (3 episodes) |
| Anne-Hélène Prévost | ... | (writer) (3 episodes) |
| Frédéric Simard | ... | (writer) (2 episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Christine Côté | ... | executive producer (26 episodes) |
| Marie-Hélène Dutil | ... | supervising producer (26 episodes) |
| Valérie Hénaire | ... | executive producer (26 episodes) |
Series Art Direction by
| André Kadi | ... | (26 episodes) |
| Marie Michelle Laflamme | ... | (26 episodes) |
Series Animation Department
| Philippe Boisvert Dufresne | ... | animation supervisor (26 episodes) |
| Sandra Gellato | ... | animator (26 episodes) |
| Marie Michelle Laflamme | ... | animation director (26 episodes) |
| Audrey Michaud | ... | animator: animation (8 episodes) |
Series Music Department
| Olivier Auriol | ... | music composer (26 episodes) |
Series Additional Crew
| Renaud Sylvain | ... | marketing strategist (26 episodes) |
