Series Directed by
| Pierre Séguin | ||
Series Writing Credits
| Guy Bonnier | ||
| Benoit Chartier | ||
| Michel Icart | ||
| Denis Sabouret | ||
Series Produced by
| Guy Bonnier | ... | associate producer |
| Hélène Boulay | ... | executive producer |
| Nicole Fortier | ... | producer |
| Jean Leclerc | ... | producer |
| Denis Sabouret | ... | associate producer |
Series Art Department
| France Chevrette | ... | Puppeteer |
| Sylvie Comtois | ... | Puppeteer |
| Michel Fréchette | ... | Puppeteer |
| Lise Gascon | ... | Puppeteer |
| Michel Ledoux | ... | Puppeteer |
| Norbert Lemire | ... | Puppet maker |
| André Meunier | ... | Puppeteer |
| Michel Ranger | ... | Puppeteer |
Series Music Department
| Louis Bernier | ... | music |
Series Additional Crew
| Guy Bonnier | ... | création / idea |
| Marie-Hélène Roy | ... | Recherchiste |
| Denis Sabouret | ... | création / idea |