In the opening hospital scene, Ben makes reference to a "grunge edition of Dr. Richard Kimble." Kimble was the main character wrongly convicted of killing his wife in the 1960s TV series "The Fugitive," and its later hit film remake in 1993.
Episode title - 'All Apologies' is a song by Nirvana (1993)