L'adieu aux as (TV Mini Series)
Le premier prototype d'avion sans hélice (1982)
Full Cast & Crew
Directed by
| Jean-Pierre Decourt | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-Louis Lignerat | ... | (original idea) |
| Pierre Pelegri | ... | (adaptation) |
| Pierre Pelegri | ... | (dialogue) |
| Pierre Pelegri | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Bruno Pradal | ... | Edouard Dabert | |
| Gernot Endemann | ... | Hans Meister | |
 |
Clément Michu | ... | Jules Joly |
|
|
Reinhilt Schneider | ... | Renate Meister |
| Rolf Becker | ... | Bogan | |
|
|
Cyril Schitter | ... | Hans Meister junior |
|
|
Georges Staquet | ... | Thibaud |
|
|
Eric Vasberg | ... | Kurt Volkart |
|
|
Jean Lepage | ... | Professeur Max Valier |
|
|
Elisabeth Rambert | ... | Mademoiselle Suzanne |
|
|
Frank Stuart | ... | Ludwig |
|
|
Roland De Backer | ... | Moritz (as Rolland de Backer) |
|
|
Louis-Michel Colla | ... | Rieder |
|
|
Jean Cherlian | ... | Le gardien du laboratoire |
|
|
Philippe Roussel | ... | Le radio |
|
|
Daniel Darnault | ... | Le journaliste |
|
|
André Badin | ... | Le reporter |
Produced by
| Jacques Simonnet | ... | executive producer |
Music by
| Vladimir Cosma | ||
Cinematography by
| Étienne Szabo | ||
Editing by
| Brigitte Godon | ||
Production Design by
| Eric Simon | ||
Costume Design by
| Agnès Nègre | ||
Makeup Department
| Jacky Bouban | ... | makeup artist |
| Micheline Chaperon | ... | hair stylist |
Production Management
| Yves Dutheil | ... | unit production manager |
| Dominique Gay | ... | assistant unit manager |
| Jean Guillaume | ... | production manager |
| François Jourdan | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Étienne Dhaene | ... | second assistant director |
| Michel Sales | ... | first assistant director (as Michel Salés) |
Art Department
| Caroline Barbe | ... | assistant set dresser (as Caroline Barbé) |
| Gabriel Jamet | ... | props |
| Pierre Lefait | ... | set dresser |
Sound Department
| Bruno Charier | ... | boom operator |
| Maurice Laroche | ... | sound |
| Jean-Pierre Steimer | ... | post-synchronization |
| Jacques Tassel | ... | foley artist |
| Pierre Vuillemin | ... | sound mixer |
Stunts
| Jean Salis | ... | aerial stunts |
Camera and Electrical Department
| Alain Herpe | ... | assistant camera |
| Max Pantéra | ... | camera operator |
| Jonas Preveral | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Janine Gonzales | ... | set costumer |
Editorial Department
| Thérèse Giraud | ... | additional editor |
| Josie Miljevic | ... | additional editor |
| Marie-Catherine Miqueau | ... | additional editor |
Script and Continuity Department
| Anne-Marie Garcia | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Mauricette Boisard | ... | production accountant |
| Nicole Guérin | ... | production secretary |
Thanks
| Pierre Pelegri | ... | in homage to |