The Sleepers (TV Mini Series)
Epizoda 5 (2019)
Full Cast & Crew
Directed by
| Ivan Zachariás | ||
Writing Credits
| Ondrej Gabriel | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Tatiana Pauhofová | ... | Marie Skálová (as Tána Pauhofová) | |
| Martin Mysicka | ... | Viktor Skála | |
| Jan Vlasák | ... | Václav Vlach | |
| Martin Hofmann | ... | Jan Berg (credit only) | |
| Lenka Vlasáková | ... | Hanka | |
 |
Petr Lnenicka | ... | Petr Novák |
| Hattie Morahan | ... | Susanne Clayton | |
| David Nykl | ... | Gerald Lloyd | |
| Kristyna Ryska | ... | Miluska (as Kristýna Podzimková) | |
|
|
Jevgenij Libeznuk | ... | Vladimir Volkogonov |
| Jim High | ... | Agent Smith | |
| Tomás Jerábek | ... | Tonda | |
| Jirí Strébl | ... | Karel Sekyra | |
| Jakub Zácek | ... | Dr. Jaroslav Kalbach | |
| Brigita Cmuntová | ... | Jana | |
|
|
Zdenek Cernín | ... | Archivár Adam Bláha |
| Jirí Simek | ... | Jirka | |
| Martin Kubacák | ... | Stepan Stadnykov | |
| Stepán Benoni | ... | Vlach, syn Václava | |
|
|
Robert Russel | ... | Britský velvyslanec |
| Martin Pechlát | ... | Doktor | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Ivan G'Vera | ... | Jizva | |
Produced by
| Jan Bílek | ... | producer |
| Steve Matthews | ... | producer: HBO |
| Tereza Polachova | ... | producer: HBO (as Tereza Polachová) |
Music by
| Petr Malásek | ||
Cinematography by
| Jan Velicky | ... | (as Jan Velický) |
Editing by
| Filip Malásek | ||
Casting By
| Madla Zachariasova | ... | (as Madla Zachariásová) |
Production Design by
| Jan Vlasák | ||
Set Decoration by
| Jana Nosková | ||
Costume Design by
| Simona Rybáková | ||
Makeup Department
| Milan Vlcek | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tomas Chlost | ... | second assistant director |
Art Department
| David Frys | ... | property master |
| Lukas Katakalidis | ... | props |
| Matej Matejicek | ... | props buyer |
Sound Department
| Jakub Cech | ... | sound mixer |
| Vladimir Chorvatovic | ... | assistant re-recording mixer |
| Peter Hilcansky | ... | sound effects editor |
| Jan Majstr | ... | assistant re-recording mixer |
| Michaela Patríková | ... | sound editor |
| Kath Pollard | ... | re-recording mixer |
| Pavel Rejholec | ... | sound supervisor |
| Ondrej Swaczyna | ... | foley artist |
| David Titera | ... | dialogue editor |
| Anna Zihlova | ... | foley editor |
Visual Effects by
| Ondrej Stibinger | ... | senior colourist |
| David Vána | ... | digital compositor |
| Michal Polach | ... | visual effects artist (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Ondrej Burda | ... | drone pilot |
| Jan Dojcan | ... | drone camera operator |
| Hynek Pantucek | ... | a-camera 2nd ac |
| Martin Sacha | ... | b camera operator |
Costume and Wardrobe Department
| Vanda Exnerová | ... | set costumer |
| Iveta Trmalova | ... | costume supervisor |
Editorial Department
| Ivo Marak | ... | dailies in-house producer |
Music Department
| Petra Maliskova | ... | v. cello (as Petra Malisková) |
| Michal Pekárek | ... | scoring mixer |
Additional Crew
| Petr Hasalík | ... | post production coordinator: UPP |
| Martina Vankatova | ... | post production coordinator: UPP |
