Episode #3.1
- Episode aired Sep 12, 2018
- 22m
Maxim heads over to her sister Élizabeth's new company so that they can both go to Quebec to help their mother. In Laurence's studio, the team is disturbed by the arrival of a new boss.Maxim heads over to her sister Élizabeth's new company so that they can both go to Quebec to help their mother. In Laurence's studio, the team is disturbed by the arrival of a new boss.Maxim heads over to her sister Élizabeth's new company so that they can both go to Quebec to help their mother. In Laurence's studio, the team is disturbed by the arrival of a new boss.