Directed by
| Anne Cuneo | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Anne Cuneo | ||
| Eric Liebi | ||
Produced by
| Lucienne Lanaz | ... | producer |
Music by
| Roger Cunéo | ||
Cinematography by
| Hans-Toni Aschwanden | ||
Editing by
| Urs Bolliger | ||
| Rainer Trinkler | ... | (as Rainer Maria Trinkler) |
Production Management
| George Reinhart | ... | production manager |
Sound Department
| Laurent Barbey | ... | sound |
| Alain Nicolet | ... | sound |
| Rainer Trinkler | ... | sound editor |
Camera and Electrical Department
| Marcel Schüpbach | ... | lighting technician |
| Marcel Strueby | ... | still photographer |
Music Department
| Jean-François Mages | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Roger Cunéo | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Georges Bartels | ... | research consultant |
| Verena Hoene | ... | dubbing |
