- David Haller: Who we were does not indicate who we will be but, often, it's a pretty good indication.
- [last lines]
- Syd Barrett: Hey.
- David Haller: Hey.
- [David and Syd look at the former's baby self]
- David Haller: Are you not surprised to see me?
- Syd Barrett: She told me. Switch. I get to do it all over again. This life.
- David Haller: Yeah, and I bet you're gonna turn out extraordinary without me around.
- Syd Barrett: Yeah. I am.
- David Haller: Sorry.
- Syd Barrett: I like you're mom.
- David Haller: Yeah. Looking forward to get to know her.
- Syd Barrett: So now what? We just sort of.
- David Haller: Fade away into the etheral. Have to say, I didn't think you helped me.
- Syd Barrett: I didn't.
- [looks at baby David]
- Syd Barrett: I helped him. David.
- David Haller: Yeah.
- [he and Syd look at each other for the last time]
- Syd Barrett: Be a good boy.