Agree w/ the other reviews; it's very effective for its time and budget.
I think the should-I-land subplot may have been more effective for the intended audience; this is a "should I trust my orders or should I innovate" question, and the answer in American culture may be very different from that official response in Soviet Russia. When viewed with that insight, it may make more sense.
Question: My copy (a transfer purchased from Sinister Cinema) subtitles the lyrics during the ending credits... but does _not_ subtitle the earlier instance of the song. Does anyone have a transcription of the Russian words for either or both parts, and/or a complete translation? I'm really tempted to learn it well enough to perform it.
Thanks in advance...
I think the should-I-land subplot may have been more effective for the intended audience; this is a "should I trust my orders or should I innovate" question, and the answer in American culture may be very different from that official response in Soviet Russia. When viewed with that insight, it may make more sense.
Question: My copy (a transfer purchased from Sinister Cinema) subtitles the lyrics during the ending credits... but does _not_ subtitle the earlier instance of the song. Does anyone have a transcription of the Russian words for either or both parts, and/or a complete translation? I'm really tempted to learn it well enough to perform it.
Thanks in advance...