I am an American who never really read any Lucky Luke comics. I watched this movie on the strength of its trailer, and the fact that I am an enormous fan of Goscinny's other creation, Asterix the Gaul.
Die hard Lucky Luke fans seem to dislike this movie as being untrue to the comic books, whereas people unfamiliar with the comics seem to enjoy the movie more.
I definitely fall into the latter category. I found the movie to be, generally, very pleasant, very stylish, and well-acted. From what little I know of Lucky Luke's character, I don't think the movie diverged very far from the spirit of the comics. Lucky Luke was given a back-story in the movie, and a fairly dark one, at that. It worked in the movie, I don't know how much it would have upset me, had I been a real fan of the comics.
The biggest fault I found with the movie was that the script was very weak in parts, and felt VERY rushed. I would have liked more time in the beginning of the film, to establish Daisy Town, and Luke's efforts to clean up the town. More time could have also been spent, establishing the character of the villain, Pat Poker. The movie relied on the viewer having past knowledge of many of the character, but in particular, Pat Poker had a very vague character definition.
The settings were wonderful, and the real stand-out, in my mind, was the climax of the movie, which took place in Pat Poker's hideout, It was an absolutely beautiful set, which, for me, was worth the price of admission.
I'm actually pretty surprised that this movie didn't get released in this country. It was a pretty solid action-comedy with good acting, and great style. I found that these positives made up for occasional weaknesses in the writing.
Die hard Lucky Luke fans seem to dislike this movie as being untrue to the comic books, whereas people unfamiliar with the comics seem to enjoy the movie more.
I definitely fall into the latter category. I found the movie to be, generally, very pleasant, very stylish, and well-acted. From what little I know of Lucky Luke's character, I don't think the movie diverged very far from the spirit of the comics. Lucky Luke was given a back-story in the movie, and a fairly dark one, at that. It worked in the movie, I don't know how much it would have upset me, had I been a real fan of the comics.
The biggest fault I found with the movie was that the script was very weak in parts, and felt VERY rushed. I would have liked more time in the beginning of the film, to establish Daisy Town, and Luke's efforts to clean up the town. More time could have also been spent, establishing the character of the villain, Pat Poker. The movie relied on the viewer having past knowledge of many of the character, but in particular, Pat Poker had a very vague character definition.
The settings were wonderful, and the real stand-out, in my mind, was the climax of the movie, which took place in Pat Poker's hideout, It was an absolutely beautiful set, which, for me, was worth the price of admission.
I'm actually pretty surprised that this movie didn't get released in this country. It was a pretty solid action-comedy with good acting, and great style. I found that these positives made up for occasional weaknesses in the writing.