Alain works together with Lionel at a publishing company, and Lionel is called "sex machine" there for his endless affairs. Alain bets Lionel that he couldn't fall with a woman and spend a night with her without having sex. Lionel accepts the bet, and at random choses travel agent Claire.