Victor (15) is dragged by his mother from Paris to Quebec City, to build a new life for themselves, following the death of his father. While skipping class one afternoon, he sees another student on the ledge.