Réalisé par | |||
| Kenji Mizoguchi | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Kôgo Noda | roman | |
| Kaneto Shindô | scénariste | |
| Yoshikata Yoda | scénariste | |
| Kinuyo Tanaka | ... | Eiko Hirayama | |
| Mitsuko Mito | ... | Chiyo | |
| Kuniko Miyake | ... | Toshiko Kishida | |
| Ichirô Sugai | ... | Kentaro Omoi | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Shinobu Araki | ... | Eiko's father | |
| Zeya Chida | |||
| Eitarô Ozawa | ... | Ryuzo Hayase | |
| Sadako Sawamura | |||
| Koreya Senda | ... | Prime Minister Inagki | |
| Eijirô Tôno | ... | State Councillor Ito | |
Produit par | |||
| Hisao Itoya | .... | producteur | |
| Kiyoshi Shimazu | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| Senji Itô | |||
Image | |||
| Tomotarô Nashiki | |||
| Kôhei Sugiyama | |||
Création des décors | |||
| Dai Arakama | |||
| Hiroshi Mizutani | |||
| Junichi Ozumi | |||
Technicien du son | |||
| Takeo Kawakita | .... | son | |
| Taro Takahashi | .... | son | |
Divers | |||
| Sunao Kai | .... | chercheur | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |