Réalisé par | |||
| Howard Hawks | |||
Scénaristes | ||
| Jules Furthman | (Scénario) and | |
| Leigh Brackett | (Scénario) | |
| B.H. McCampbell | (histoire courte) | |
| John Wayne | ... | Sheriff John T. Chance | |
| Dean Martin | ... | Dude ('Borachón') | |
| Ricky Nelson | ... | Colorado Ryan | |
| Angie Dickinson | ... | Feathers | |
| Walter Brennan | ... | Stumpy | |
| Ward Bond | ... | Pat Wheeler | |
| John Russell | ... | Nathan Burdette | |
| Pedro Gonzalez Gonzalez | ... | Carlos Robante (comme Pedro Gonzalez-Gonzalez) | |
| Estelita Rodriguez | ... | Consuela Robante | |
| Claude Akins | ... | Joe Burdette | |
| Malcolm Atterbury | ... | Jake (stage driver) | |
| Harry Carey Jr. | ... | Harold (scènes supprimées) | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Sheb Wooley | ... | Cowboy (scènes supprimées) | |
| Walter Barnes | ... | Charlie (bartender) (non crédité) | |
| Nesdon Booth | ... | partie de passage (non crédité) | |
| George Bruggeman | ... | Clem (non crédité) | |
| Yakima Canutt | ... | Gunman on horse (non crédité) | |
| Jose Cuchillo | ... | Pedro (non crédité) | |
| Robert Donner | ... | (non crédité) | |
| Fred Graham | ... | 2nd Burdette man in shootout (non crédité) | |
| Joe Gray | ... | Card player (non crédité) | |
| Myron Healey | ... | pilier de bar (non crédité) | |
| Riley Hill | ... | Messenger (non crédité) | |
| Eugene Iglesias | ... | 1st Burdette man in shootout (non crédité) | |
| Gordon Mitchell | ... | Bar Cowboy - Watching fist fight (non crédité) | |
| Tom Monroe | ... | acolyte (non crédité) | |
| Chuck Roberson | ... | Gunman (non crédité) | |
| Bing Russell | ... | Cowboy murdered in saloon (non crédité) | |
| Joseph Shimada | ... | Burt (undertaker) (non crédité) | |
| Dean Smith | ... | Card-Playing Burdette Henchman (non crédité) | |
| Bob Steele | ... | Matt Harris (Burdette gunman) (non crédité) | |
| Ted White | ... | partie de passage (non crédité) | |
Produit par | |||
| Howard Hawks | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| Dimitri Tiomkin | |||
Image | |||
| Russell Harlan | (directeur de la photographie) | ||
Montage | |||
| Folmar Blangsted | |||
Direction artistique | |||
| Leo K. Kuter | |||
Décorateur de plateau | |||
| Ralph S. Hurst | |||
Création des costumes | |||
| Marjorie Best | |||
Maquillage | |||
| Gordon Bau | .... | superviseur maquillage | |
Assistant réalisateur | |||
| Paul Helmick | .... | assistant réalisateur | |
Technicien du son | |||
| Robert B. Lee | .... | son | |
Cascadeur | |||
| Bill Babcock | .... | cascades (non crédité) | |
| Joe Byrne | .... | stunt double: Ricky Nelson (non crédité) | |
| Yakima Canutt | .... | coordinateur de cascade (non crédité) | |
| Philip Dalton Crawford | .... | stunt man (non crédité) | |
| Fred Graham | .... | cascades (non crédité) | |
| Joe Gray | .... | cascades (non crédité) | |
| Bob Herron | .... | cascades (non crédité) | |
| John Hudkins | .... | cascades (non crédité) | |
| Chuck Roberson | .... | cascades (non crédité) | |
| Dean Smith | .... | cascades (non crédité) | |
| Bob Terhune | .... | cascades (non crédité) | |
| Ted White | .... | cascades (non crédité) | |
| Jack Williams | .... | cascades (non crédité) | |
| Jack N. Young | .... | cascades (non crédité) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Richard Doran | .... | assistant caméraman (non crédité) | |
Département Musique | |||
| Dimitri Tiomkin | .... | chef d'orchestre | |
| Sidney Cutner | .... | chef d'orchestre (non crédité) | |
| Maurice De Packh | .... | chef d'orchestre (non crédité) | |
| Manuel Emanuel | .... | chef d'orchestre (non crédité) | |
| Michael Heindorf | .... | chef d'orchestre (non crédité) | |
| Gus Levene | .... | chef d'orchestre (non crédité) | |
| George Parrish | .... | chef d'orchestre (non crédité) | |
| Leonid Raab | .... | chef d'orchestre (non crédité) | |
| Herbert Taylor | .... | chef d'orchestre (non crédité) | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |