Réalisé par | |||
| Jack Clayton | |||
Scénaristes | ||
| Henry James | (roman "The Turn of the Screw") | |
| John Mortimer | (additional scenes & dialogue) | |
| William Archibald | (Scénario) and | |
| Truman Capote | (Scénario) | |
| Deborah Kerr | ... | Miss Giddens | |
| Peter Wyngarde | ... | Peter Quint | |
| Megs Jenkins | ... | Mrs. Grose | |
| Michael Redgrave | ... | The Uncle | |
| Martin Stephens | ... | Miles | |
| Pamela Franklin | ... | Flora | |
| Clytie Jessop | ... | Miss Jessel | |
| Isla Cameron | ... | Anna | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Eric Woodburn | ... | The coachman (non crédité) | |
Produit par | |||
| Jack Clayton | .... | producteur | |
| Albert Fennell | .... | producteur exécutif | |
Musique originale | |||
| Georges Auric | |||
Image | |||
| Freddie Francis | |||
Montage | |||
| Jim Clark | |||
Direction artistique | |||
| Wilfred Shingleton | |||
Création des costumes | |||
| Sophie Devine | (comme Motley) | ||
Maquillage | |||
| Gordon Bond | .... | styliste coiffure | |
| Harold Fletcher | .... | artiste maquillage | |
Directeur de production | |||
| Albert Fennell | .... | superviseur de production | |
| James H. Ware | .... | manager production | |
| Claude Watson | .... | manger unitée | |
Assistant réalisateur | |||
| Michael Birkett | .... | assistant réalisateur | |
| Ken Softley | .... | troisième réalisateur assistant (non crédité) | |
| Claude Watson | .... | second réalisateur assistant (non crédité) | |
Département Art | |||
| Peter James | .... | habilleur du plateau | |
| Alan Evans | .... | artiste scénique (non crédité) | |
| James Sawyer | .... | dessinateur (non crédité) | |
| Gus Walker | .... | manger de construction (non crédité) | |
| Tony Woollard | .... | dessinateur (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Buster Ambler | .... | enregistreur du son | |
| Buster Ambler | .... | son (comme A.G. Ambler) | |
| John Cox | .... | son | |
| Peter Musgrave | .... | éditeur de doublage | |
| Daphne Oram | .... | electronic sound effects | |
| Ken Ritchie | .... | son | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Maurice Gillett | .... | gaffer | |
| Ray Jones | .... | prise camera | |
| Ronnie Taylor | .... | operateur camera (comme Ronald Taylor) | |
| Bernard Ford | .... | Extracteur focus (non crédité) | |
| Ronnie Maasz | .... | Extracteur focus (non crédité) | |
| Simon Ransley | .... | chargé des applaudissements (non crédité) | |
Département Editorial | |||
| Mary Kessel | .... | assistant rédacteur | |
Département Musique | |||
| Lambert Williamson | .... | chef d'orchestre (comme W. Lambert Williamson) | |
Divers | |||
| Pamela Mann | .... | continuité | |
| Jeanie Sims | .... | éditeir script | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |