Directed by
| Philippe Condroyer | ||
Writing Credits
| Hergé | ... | (characters) |
| André Barret | ... | (scenario and dialogue) |
| André Barret | ... | (adaptation) & |
| Philippe Condroyer | ... | (adaptation) & |
| Rémo Forlani | ... | (adaptation) (as Remo Forlani) & |
| René Goscinny | ... | (adaptation) |
| Antonio Giménez Rico | ... | (uncredited) |
| Francisco Gonzálvez | ... | (uncredited) |
| José María Gutiérrez Santos | ... | (uncredited) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| André Barret | ... | producer |
| Jacques Brua | ... | administrative producer |
| Robert Laffont | ... | producer (as Robert Lafont) |
Music by
| Antoine Duhamel | ||
Cinematography by
| Jean Badal | ||
Editing by
| Madeleine Bibollet | ||
Set Decoration by
| Pierre-Louis Thévenet | ||
Costume Design by
| Tanine Autré | ... | (as Tanine Autre) |
Makeup Department
| Charly Koubesserian | ... | makeup department head |
Production Management
| Rafael Carrillo | ... | production manager |
| Tadeo Villalba | ... | unit manager (uncredited) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Enrico Isacco | ... | first assistant director |
Camera and Electrical Department
| Jean Charvein | ... | camera operator |
Location Management
| Louis Seuret | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Lucie Lichtig | ... | script girl |
Additional Crew
| Jacques Bergier | ... | technical advisor |
| Jacques Brua | ... | production administrator |
| Jacqueline Choquet | ... | secretary to the producers |
| Daniel Fernandez | ... | dog trainer |
| Raoul | ... | shoes |
| Jean-Pierre Spiri-Mercanton | ... | general manager |
Thanks
| Pierre Desgraupes | ... | special thanks |
