Edit
O dwóch takich, co ukradli ksiezyc (1962) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Jan Batory

Writing Credits (in alphabetical order)  

Jan Batory ... (scenario)
Jan Brzechwa ... (scenario)
Kornel Makuszynski ... (novel)

Cast (in credits order)  

Lech Kaczynski ... Jacek
Maria Janecka Maria Janecka ... Jacek (voice)
Jaroslaw Kaczynski ... Placek (as Jarek Kaczynski)
Danuta Mancewicz Danuta Mancewicz ... Placek (voice)
Helena Grossówna ... Mother of Jacek and Placka
Jadwiga Kuryluk ... Mother of Nieborak
Ludwik Benoit ... Wojciech, Father of Jacek i Placek
Janusz Strachocki ... Mayor of Zapiecek
Tadeusz Wozniak Tadeusz Wozniak ... Teacher in Zapiecek
Bronislaw Darski ... Peasant Barnaba
Stanislaw Milski ... Shoemaker in Zapiecek
Waclaw Kowalski ... Smith in Zapiecek
Henryk Modrzewski ... Tailor in Zapiecek
Adam Pawlikowski ... Viceroy Saradella / citizen of Golden City
Wlodzislaw Ziembinski ... citizen of Golden City
Janusz Klosinski ... Viceroy Mortadella
Marian Wojtczak Marian Wojtczak ... Captian of brigands
Tadeusz Schmidt ... brigand 'Krwawa Kiszka'
Zdzislaw Lubelski ... Brigand
Wlodzimierz Skoczylas ... brigand 'Lapiduch'
Henryk Staszewski Henryk Staszewski ... Brigand
Jerzy Walczak Jerzy Walczak ... Brigand
Ryszard Ronczewski ... brigand 'Rozporek'
Rest of cast listed alphabetically:
Andrzej Szczepkowski ... Narrator (voice)
Mariusz Benoit ... (uncredited)
Zbigniew Józefowicz ... (uncredited)
Boleslaw Kaminski Boleslaw Kaminski ... Dwarf Hunchback (uncredited)
Marian Kociniak ... Nieborak (uncredited)
Marian Lacz ... Peasant tossing the land (uncredited)
Jerzy Lapinski ... (uncredited)
Józef Lodynski ... brigand 'Kartofel' (uncredited)
Witold Pyrkosz ... (uncredited)
Michal Szewczyk ... Rapporteur during a hunchback race (uncredited)
Franciszek Trzeciak ... (uncredited)
Stanislaw Tylczynski Stanislaw Tylczynski ... courtier of Viceroy Mortadella (uncredited)
Janusz Ziejewski Janusz Ziejewski ... (uncredited)

Music by 

Adam Walacinski

Cinematography by 

Boguslaw Lambach

Editing by 

Krystyna Batory

Production Design by 

Anatol Radzinowicz

Art Direction by 

Anatol Radzinowicz

Costume Design by 

Alicja Waltos

Makeup Department 

Zofia Macinska ... assistant makeup artist
Tadeusz Schossler ... makeup artist

Production Management 

Donat Bilski ... assistant production manager
Wlodzimierz Grocholski ... unit manager (as Wlodzimerz Grocholski)
Franciszek Petersile ... production manager
Grzegorz Wozniak ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Wlodzimierz Olszewski ... collaborating director
Aleksander Sajkow ... assistant director
Marian Zaleski ... assistant director
Zorika Zarzycka ... assistant director

Art Department 

Lech Kunka ... assistant production designer (as L. Kunka)
Ireneusz Salanski ... assistant production designer (as Ireneusz Salata)
Franciszek Trzaskowski ... assistant production designer

Sound Department 

Mikolaj Kompan-Altman ... sound (as Mikolaj Kompans)
Hieronim Langner ... sound assistant
Jerzy Szczecinski ... sound assistant

Camera and Electrical Department 

Jerzy Bialek ... assistant camera
Jan Olejniczak ... camera operator
Wieslaw Pyda ... camera operator
Józef Skibinski ... assistant camera
Julian Zwierzynski ... assistant camera

Costume and Wardrobe Department 

Mieczyslawa Taraszkiewicz ... assistant costume designer

Editorial Department 

Maria Mastalinska ... assistant editor

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed