Réalisé par | |||
| Francis Veber | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Francis Veber | scénariste | |
| Pierre Richard | ... | François Perrin | |
| Gérard Depardieu | ... | Campana | |
| Pedro Armendáriz Jr. | ... | The Captain | |
| Corynne Charbit | ... | Marie Bens | |
| Maritza Olivares | |||
| André Valardy | ... | Meyer | |
| Jorge Luke | ... | Arbal | |
| Sergio Calderón | ... | Prisonnier | |
| Michel Robin | ... | Alexandre Bens | |
| Robert Dalban | ... | Le technicien | |
| Jacqueline Noëlle | |||
| Michel Fortin | ... | Le type a Orly | |
| Marjorie Godin | |||
| Jean-Louis Fortuit | |||
| Pulcher Castan | |||
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Maria Cardinal | ... | (non crédité) | |
| Abel Casillas | ... | (non crédité) | |
| Carmelina Encinas | ... | (non crédité) | |
| Silvia Manríquez | ... | (non crédité) | |
| Jacaranda Morel | ... | (non crédité) | |
| Rodrigo Puebla | ... | (non crédité) | |
| Milton Rodríguez | ... | (non crédité) | |
| Jorge Russek | ... | (non crédité) | |
| Andaluz Russell | ... | (non crédité) | |
Produit par | |||
| Jacques Bourdon | .... | Associé producteur | |
| Marc Goldstaub | .... | Associé producteur | |
| Alain Poiré | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| Vladimir Cosma | |||
Image | |||
| Álex Phillips Jr. | |||
Montage | |||
| Albert Jurgenson | |||
Création des décors | |||
| Jacques Bufnoir | |||
Création des costumes | |||
| Nicole Bize | |||
| Monique Dury | |||
| Alfonso Govea | |||
Maquillage | |||
| Jacky Bouban | .... | artiste maquillage | |
| Humberto Escamilla | .... | styliste coiffure | |
| Guadalupe Gorráez | .... | styliste coiffure | |
| Elda Loza | .... | artiste maquillage | |
Assistant réalisateur | |||
| Patrice Poiré | .... | assistant réalisateur | |
Technicien du son | |||
| Nadine Muse | .... | éditeur son | |
| Bernard Rochut | .... | directeur d'enregistrement | |
Effets spéciaux | |||
| Alain Guillé | .... | effets spéciaux | |
| Jacques Martin | .... | effets spéciaux | |
| León Ortega | .... | effets spéciaux | |
Cascadeur | |||
| Peter West | .... | cascadeur conducteur | |
Département Editorial | |||
| Carlos Puente | .... | assistant rédacteur | |
Divers | |||
| Colette Crochot | .... | fille script | |
| Humberto Gurza | .... | palfrenier | |
| Miguel Gurza | .... | palfrenier | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |