Réalisé par | |||
| Bertrand Tavernier | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Jean Aurenche | scénariste | |
| Bertrand Tavernier | scénariste | |
| Jim Thompson | roman "Pop. 1280" | |
| Philippe Noiret | ... | Lucien Cordier | |
| Isabelle Huppert | ... | Rose Mercaillou | |
| Jean-Pierre Marielle | ... | Le Peron et son frère L'adjudant Georges Le Peron | |
| Stéphane Audran | ... | Huguette Cordier | |
| Eddy Mitchell | ... | Nono - l'amant demeuré d'Huguette | |
| Guy Marchand | ... | Marcel Chavasson | |
| Irène Skobline | ... | Anne - la nouvelle institutrice | |
| Michel Beaune | ... | Vanderbrouck - un nouveau riche arrogant | |
| Jean Champion | ... | prêtre | |
| Victor Garrivier | ... | Mercaillou | |
| Gérard Hernandez | ... | Leonelli | |
| Abdoulaye Diop | ... | Fête Nat - le serviteur noir de Lucien | |
| Daniel Langlet | ... | Paulo - un flic larvaire | |
| François Perrot | ... | Le colonel Tramichel | |
| Raymond Hermantier | ... | L'aveugle | |
| Mamadou Dioumé | ... | Mamadou - l'interprète | |
| Samba Mané | ... | Vendredi - un noir qui en sait trop | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Irénée Martin | ... | La femme au cimetière (non crédité) | |
Produit par | |||
| Henri Lassa | .... | producteur | |
| Adolphe Viezzi | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| Philippe Sarde | |||
Image | |||
| Pierre-William Glenn | |||
Montage | |||
| Armand Psenny | |||
Création des décors | |||
| Alexandre Trauner | |||
Création des costumes | |||
| Jacqueline Moreau | |||
Maquillage | |||
| Ludovic Paris | .... | styliste coiffure | |
Directeur de production | |||
| Louis Wipf | .... | leader production | |
Assistant réalisateur | |||
| Jean Achache | .... | assistant réalisateur | |
Département Art | |||
| Ferracci | .... | poster designer (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Michel Desrois | .... | son | |
| Catherine D'Hoir | .... | éditeur son | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Marc Casi | .... | electricien | |
| Michael Coulter | .... | assistant caméraman | |
Département Musique | |||
| William Flageollet | .... | mixer musique | |
| Peter Knight | .... | chef d'orchestre | |
Divers | |||
| Peter Fernandez | .... | voice director: English version | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |