Directed by
| Pierre Falardeau | ... | (as Elvis Falardeau) |
| Julien Poulin | ... | (as Elvis Poulin) |
Writing Credits
| Pierre Falardeau | ... | (as Elvis Falardeau) & |
| Julien Poulin | ... | (as Elvis Poulin) |
Cast (in credits order)
| Julien Poulin | ... | Bob Gratton (as Elvis Poulin) | |
| Denise Mercier | ... | Linda Gratton (as Elvis Mercier) | |
| Marie-Claude Dufour | ... | L'auto-stoppeuse (as Elvis Dufour) | |
| Pierre Falardeau | ... | Le photographe, le preacher, l'homme du canot (as Elvis Falardeau) | |
| Reynald Fortin | ... | Général Augusto Ricochet, Général de la RCMP (as Elvis Fortin) | |
 |
Florida Girard | ... | Maîtresse de ceremonies (as Elvis Girard) |
| Yves Trudel | ... | Méo (as Beau-frère d'Elvis Beaudoin) | |
| Benoît Paiement | ... | Lucien (as Beau-frère d'Elvis Beaudoin) | |
| Évelyn Regimbald | ... | Yvette (as Elvis Régimbald) | |
|
|
Denis Blais | ... | Le maire Groleau (as Elvis Blais) |
| Ronald Houle | ... | Frank (as Elvis Houle) | |
|
|
Richard Barrette | ... | L'échevin (as Elvis Barrette) |
| Jean Bédard | ... | L'avaleur de couteau (as Elvis Bédard) | |
|
|
Huguette Smith | ... | L'assistante de l'avaleur de couteau (as Elvis Smith) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Michèle Poitras | ... | L'hôtesse de l'air |
|
|
Bernard Lalonde | ... | Man in business suit in first scene (uncredited) |
Cinematography by
| Alain Dostie | ... | (as Elvis Dostie) |
Editing by
| Pierre Falardeau | ... | (as Elvis Falardeau) |
| Julien Poulin | ... | (as Elvis Poulin) |
Art Direction by
| François Laplante | ... | (as Elvis Laplante) |
| Jean-Baptiste Tard | ... | (as Elvis Tard) |
Costume Design by
| François Laplante | ... | (as Elvis Laplante) |
| Gaudeline Sauriol | ... | (as Elvis Sauriol) |
Makeup Department
| Louise Mignault | ... | makeup artist (as Elvis Mignault) |
| Micheline Trépanier | ... | makeup artist (as Elvis Trepanier) |
Production Management
| Bernadette Payeur | ... | production manager (as Elvis Payeur) |
| Lorraine Richard | ... | production manager (as Elvis Richard) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jacques W. Benoit | ... | first assistant director (as Elvis Benoit) |
| René Pothier | ... | first assistant director (as Elvis Pothier) |
Art Department
| Michèle Forest | ... | property master (as Elvis Forest) |
| Daniel Huysmans | ... | property master (as Elvis Huysmans) |
Sound Department
| Esther Auger | ... | sound (as Elvis Auger) |
| Serge Beauchemin | ... | sound (as Elvis Beauchemin) |
| Michel Charron | ... | boom operator (as Elvis Charron) |
| Dominique Chartrand | ... | boom operator (as Elvis Chartrand) |
| Pierre Falardeau | ... | sound editor (as Elvis Falardeau) |
| Raymond Leroux | ... | sound editor (as Elvis Leroux) |
| Julien Poulin | ... | sound editor (as Elvis Poulin) |
Camera and Electrical Department
| Daniel Jobin | ... | assistant camera (as Elvis Jobin) |
Script and Continuity Department
| France Lachapelle | ... | continuity (as Elvis Lachapelle) |
| Johanne Prégent | ... | continuity (as Elvis Pregent) |
Thanks
| Robert Bourassa | ... | thanks (as Elvis Bourassa) |
| Jean Drapeau | ... | thanks (as Elvis Drapeau) |
| Jesse Jackson | ... | thanks (as Elvis Jackson) |
| Brian Mulroney | ... | thanks (as Elvis Mulroney) |
| Elvis Presley | ... | thanks |
| Ronald Reagan | ... | thanks (as Elvis Reagan) |
| Pierre Trudeau | ... | thanks (as Elvis Trudeau) |
