Directed by
| Dino Risi | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Claude Berri | ... | (French adaptation) |
| Anne Dutter | ... | (French adaptation) |
| Georges Dutter | ... | (French adaptation) |
| Agenore Incrocci | ||
| Simon Mizrahi | ... | (French adaptation) |
| Furio Scarpelli | ||
| Mario Tobino | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
| Coluche | ... | Oscar Pilli | |
 |
Beppe Grillo | ... | Marcello Lupi |
| Bernard Blier | ... | Bellucci | |
| Fabio Testi | ... | Boda | |
|
|
Claudio Bisio | ... | Pintus |
| Gianni Franco | ... | Cerioni | |
| Franco Diogene | ... | Nitti (as Francesco Diogene) | |
|
|
Sandro Ghiani | ... | Puddu |
|
|
Guido Nicheli | ... | Rossi |
|
|
Tiziana Altieri | ... | Fatma |
|
|
Geoffrey Copleston | ... | Comandante tedesco (as Gerald Geoffrey Copleston) |
| Nicola Morelli | ... | Colonnello Morelli | |
|
|
Antonella di Marco | ... | Fatma |
| Alessandra Vazzoler | ... | Lola | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Giorgio Tirabassi | ... | (non accreditato) |
Produced by
| Pio Angeletti | ... | producer |
| Claude Berri | ... | producer |
| Adriano De Micheli | ... | producer |
| Ahmed Ramsay | ... | executive producer (as Ahmed Ramzi) |
| Christian Spillemaecker | ... | associate producer |
Music by
| Guido De Angelis | ... | (as Guido e Maurizio De Angelis) |
| Maurizio De Angelis | ... | (as Guido e Maurizio De Angelis) |
Cinematography by
| Giorgio Di Battista | ||
Editing by
| Alberto Gallitti | ||
| Arlette Langmann | ||
Production Design by
| Giuseppe Mangano | ||
Costume Design by
| Livia Del Priore | ||
| Silvio Laurenzi | ||
Makeup Department
| Didier Lavergne | ... | key makeup artist |
| Giulio Natalucci | ... | makeup artist |
| Ludovic Paris | ... | key hair stylist |
Production Management
| Paolo Fabbri | ... | production manager |
| Abdel Raouf | ... | production manager |
| Bruno Zemor | ... | assistant unit manager |
Art Department
| Pasquale Avvisato | ... | property master |
| Emita Frigato | ... | assistant production designer |
| Antonio Tarolla | ... | assistant art director |
Sound Department
| Italo Cameracanna | ... | foley artist / sound effects editor |
| Danilo Moroni | ... | sound mixer |
| Georges Prat | ... | sound |
| Gianni Zampagni | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Gaetano Coniglio | ... | chief lighting technician |
| Gianni Maddaleni | ... | camera operator |
| Teodorico Memé | ... | key grip |
| Bernard Prim | ... | still photographer |
| Vladimiro Salvatori | ... | key grip |
| Pino Venditti | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Christiane Marmande | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Luciana Nusca | ... | assistant editor |
| Lidia Pascolini | ... | assistant editor |
Script and Continuity Department
| Giorgia Onofri | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Khatar A. Hussein | ... | collaborator |
| Roberto Mezzaroma | ... | administrator |
| Simon Mizrahi | ... | public relations |
| Marcello Nusca | ... | administrator |
| Roberto Romoli | ... | production secretary |
| Sergio Fiorentini | ... | voice dubbing: Bernard Blier (uncredited) |
| Marcello Prando | ... | voice dubbing: Guido Nicheli (uncredited) |
| Diego Reggente | ... | voice dubbing: Fabio Testi (uncredited) |
| Giuseppe Rinaldi | ... | voice dubbing: Coluche (uncredited) |
| Max Turilli | ... | voice dubbing: Geoffrey Copleston (uncredited) |
