Réalisé par | |||
| Terence Hill | |||
Scénaristes | ||
| Morris | (bande dessinée) & | |
| René Goscinny | (bande dessinée) (comme Goscinny) | |
| Lori Hill | (Scénario) | |
| Terence Hill | ... | Lucky Luke | |
| Nancy Morgan | ... | Lotta Legs | |
| Fritz Sperberg | ... | Averell Dalton | |
| Dominic Barto | ... | William Dalton | |
| Bo Greigh | ... | Jack Dalton (comme Bo Gray) | |
| Arsenio 'Sonny' Trinidad | ... | Ming La Pu (comme Arsenio 'Sonny' Trinitad) | |
| Mark Hardwick | ... | Hank, the Barman | |
| Neil Summers | ... | Deputy Virgil | |
| Ron Carey | ... | Joe Dalton | |
| Buff Douthitt | ... | Mayor | |
| Sky Fabin | ... | Digger Graves | |
| Marc Mouchet | ... | Seth Schultz | |
| Radha Delamarter | ... | Martha Schultz | |
| Robin Westphal | ... | Corinne | |
| Deborah Mansy | ... | Belle | |
| Andrea Camarena-Lindsay | ... | Saloon Girl (comme Andrea Camarena) | |
| Paula Baz | ... | Saloon Girl | |
| Amy Martin | ... | Saloon Girl | |
| Kira Davis | ... | Saloon Girl | |
| Robyn Reede | ... | Saloon Girl | |
| Jack Caffrey | ... | Bowler | |
| Roger Matter | ... | The Disabled | |
| Nicholas Anthony | ... | Ace | |
| Kenny Dikerson | ... | Lt. Michael Reed (comme Kenny Dickerson) | |
| Phil Tracy Delgado | ... | Mine Worker | |
| Dave Thomas | ... | Chief | |
| Kee Bahe Elsisie | ... | Two Feathers | |
| Fredrick Lopez | ... | Coyote Fox (comme Frederick Lopez) | |
| Jose Rey Toledo | ... | Red Foot | |
| Carl Allrunner Vicenti | ... | Sick Eagle | |
| William P. Yazzi | ... | Snake in the Grass (comme William P. Yazzie) | |
| Kenneth White II | ... | Indian | |
| Virginia Bird | ... | Indian | |
| Pete Oka | ... | Lonely Indian | |
| Richard Montoya | ... | Indian | |
| Redbird | ... | Fast Deer | |
| Boots Southerland | ... | Drunk Cowboy | |
| Michael Morrow | ... | Second Cowboy | |
| Michael Pritchard | ... | Wrangler | |
| Adam Taylor | ... | The Outlaw | |
| James Tarwater | ... | Cards Player no. 1 | |
| Jerry Hardy | ... | Cards Player no. 2 | |
| Arthur Collins | ... | Cowboy With Big Eyes | |
| Stéphanie Barber | ... | Berk County Woman | |
| Douglas Eckberg | ... | The Vice-President | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Roger Miller | ... | Jolly Jumper / Narateur (voix) | |
| John Quade | ... | Luke's Sidekick (non crédité) | |
Produit par | |||
| Lucio Bompani | .... | producteur | |
| Edoardo Margheriti | .... | producteur exécutif | |
Musique originale | |||
| David Grover | |||
| Aaron Schröder | (comme Aaron Schroeder) | ||
Image | |||
| Carlo Tafani | |||
| Gianfranco Transunto | |||
Montage | |||
| Eugenio Alabiso | |||
Distribution des rôles | |||
| Sarah C. Koeppe | |||
Création des décors | |||
| Piero Filippone | |||
Direction artistique | |||
| Cecily Hughes | |||
Décorateur de plateau | |||
| Pier Luigi Basile | |||
Création des costumes | |||
| Vera Marzot | |||
Maquillage | |||
| Alessandra Alessandroni | .... | styliste coiffure | |
| Gino Zamprioli | .... | artiste maquillage | |
Directeur de production | |||
| Giorgio Russo | .... | manager production | |
Assistant réalisateur | |||
| Vanja Aljinovic | .... | premier assistant réalisateur | |
| Ty Arnold | .... | second réalisateur assistant | |
| Jess Hill | .... | troisième réalisateur assistant | |
Département Art | |||
| Giancarlo Carbonaro | .... | head property master | |
| Gilberto Carbonaro | .... | constructeur du plateau | |
| Carlo Leva | .... | assistant décorateur | |
Technicien du son | |||
| David Quadroli | .... | éditeur des effets de son | |
Effets spéciaux | |||
| Brad Fletcher | .... | effets spéciaux | |
| Joe Heffernan | .... | effets spéciaux | |
Cascadeur | |||
| Sylvie Bobko | .... | stunt double: horse stunts (comme Silve Babko) | |
| Robert Cota | .... | cascades (comme Bob Cota) | |
| Bret Davidson | .... | assistant coordinateur cascades | |
| Brad Fletcher | .... | coordinateur de cascade | |
| Michele Gammino | .... | stunt coordinator: Europe | |
| Bobby Lee Hayes | .... | cascades | |
| Silvio Mazzarese | .... | stunt double: horse stunts | |
| Cole S. McKay | .... | cascades (comme Cole McKay) | |
| Ron Nix | .... | cascades | |
| James 'JR' Pollard | .... | cascadeur monteur-régleur | |
| Spanky Spangler | .... | cascades | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Steve Banister | .... | second camera assistant | |
| Paul Cuffee | .... | gaffer | |
| Harland Espeset | .... | grip | |
| Scott Kidner | .... | technicien éclairage | |
| David Mancori | .... | assistant caméraman | |
| Stefano Marino | .... | gaffer | |
| Stephen Mullen | .... | assistant electricité | |
| Claudio Sabatini | .... | operateur camera | |
| Giorgio Urbinelli | .... | operateur camera | |
Département Musique | |||
| Abby Schroeder | .... | directeur musical | |
Divers | |||
| Dan Berryman | .... | dresseur | |
| Tom Berto | .... | dresseur | |
| Tim Carroll | .... | dresseur | |
| Kenny Dikerson | .... | dresseur (comme Kenny Dickerson) | |
| Tom Eiden | .... | dresseur | |
| Mario Luraschi | .... | special horse trainer | |
| Karen Mattingly | .... | superviseur | |
| Gianluca Russo | .... | assistant production | |
| Carl Sautter | .... | story advisor | |
| Bertrand Scheidt | .... | assistant horse trainer | |
| Paul Waigner | .... | production advisor | |
| Joe Krathwohl | .... | vultures wrangler (non crédité) | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |