Directed by
| Alexandre Arcady | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Alexandre Arcady | ||
| Antoine Lacomblez | ||
| Daniel Saint-Hamont | ... | (as Saint-Hamont) |
| Cameron Watson | ... | (English version) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Sophie Marceau | ... | Laura | |
| Richard Berry | ... | Sacha | |
 |
Fabien Orcier | ... | Paul |
|
|
Niels Dubost | ... | Simon |
|
|
Frédéric Quiring | ... | Michel |
|
|
Jean-Claude de Goros | ... | Dam Chemtov |
| Gérard Darmon | ... | David Malka | |
| Emmanuelle Riva | ... | Mrs. Malka | |
|
|
Shlomit Cohen | ... | Myriam |
| Yaël Abecassis | ... | Judith | |
|
|
Amit Goren | ... | Steve |
| Nissim Zohar | ... | Le Maskir | |
| Salim Daw | ... | Wallid (as Salim Dau) | |
| Ayelet Zurer | ... | Shoshana | |
|
|
Ezra Kafri | ... | Le colonel |
|
|
Amit Doron | ... | Salomon |
|
|
Tali Atzmon | ... | Institutrice |
| Michal Yannai | ... | Anglaise 1 (as Michal Yani) | |
|
|
Tami Tzafrir | ... | Anglaise 2 |
|
|
Ilan Zaoui | ... | Musicien |
| Pazit Nuni | ... | Femme de Wallid | |
|
|
Zeev Akotonas | ... | Accordeoniste |
|
|
Gad Bin-Nun | ... | L'Archeologue |
|
|
Miki Brosh | ... | Violoniste |
|
|
Shlomo Maman | ... | Groupe de danse |
|
|
Ofer Lelouch | ... | Le colonel |
|
|
Pierre Abbou | ... | Soldat |
|
|
Samy Layani | ... | Soldat |
|
|
Tony Egry | ... | Soldat |
|
|
Cameron Watson | ... | Soldat |
|
|
Christian Fellat | ... | L'Officier syrien |
Produced by
| Robert Benmussa | ... | executive producer |
| Jean-Bernard Fetoux | ... | associate producer |
| Katriel Schory | ... | producer: Israel |
Music by
| Philippe Sarde | ||
Cinematography by
| Robert Alazraki | ||
Editing by
| Martine Barraqué | ||
Production Design by
| Tony Egry | ||
Costume Design by
| Mimi Lempicka | ||
Makeup Department
| Anne Bourdiol | ... | makeup |
| Cédric Chami | ... | makeup and hair |
| Gilles Delfrate | ... | makeup and hair |
| Joaquim Fernando Mendes | ... | hair |
| Vivianne Michel | ... | hair |
Production Management
| Bernard Grenet | ... | production manager |
| Dov Maoz | ... | production manager: Israel |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marc Angelo | ... | assistant director |
| Albane Guilhe | ... | second assistant director |
| Avichai Henig | ... | third assistant director |
| Adi Shoval | ... | assistant director |
| Michal Warshavsky | ... | second assistant director |
Art Department
| Dan Bachar | ... | art department |
| Michel Charvaz | ... | art department |
| Ayelet Harpaz | ... | art department |
| Edna Lavee | ... | art department |
| Iftach Nahum | ... | art department |
| Itzik Nofar | ... | art department |
| Hubert Stagnol | ... | art department |
| Avi Tzirfati | ... | art department |
Sound Department
| Michèle Boëhm | ... | sound editor |
| Sophie Chiabaut | ... | boom operator |
| Gilbert Crozet | ... | dubbing |
| Bernard Le Roux | ... | mixing |
| Jérôme Lévy | ... | foley |
| Pascal Mazière | ... | foley |
| Jacques Thomas-Gérard | ... | adr mixer |
| Jean-Louis Ughetto | ... | sound |
| Claude Villand | ... | mixing |
Special Effects by
| Yoram Pollack | ... | special effects coordinator: Israel |
Camera and Electrical Department
| Adam Aber | ... | grip |
| Yves Agostini | ... | camera operator |
| Christine Aubry | ... | camera assistant |
| Christophe Beaucarne | ... | camera assistant |
| Robert Beulens | ... | electrician |
| Micky Binyamini | ... | camera assistant |
| Jacob Bukman | ... | key grip |
| Moshe Bukman | ... | grip |
| Iko Ben Dayan | ... | grip |
| Richard De Vos | ... | grip |
| Gili Getter | ... | electrician |
| Nimi Getter | ... | gaffer |
| Yoni Hamenachem | ... | still photographer |
| Alain Herpe | ... | camera operator |
| Rami Levy | ... | electrician |
| Ofer Orbach | ... | electrician |
| Rami Siman-Tov | ... | focus puller |
| Catherine Strem | ... | camera assistant |
Casting Department
| Margot Capelier | ... | casting: Paris |
| Levana Hakim | ... | casting: Israel |
| Rinat Raz | ... | casting: Israel |
| Shula Siegfried | ... | casting: Paris |
Costume and Wardrobe Department
| Hila Bargiel | ... | dresser |
| Tali Ben-Yaakov | ... | dresser |
| Caroline Dana | ... | dresser |
| Fanny Jakubowicz | ... | dresser |
| Rahel Orbach | ... | costume department |
| Marie-Noëlle Van Meerbeeck | ... | dresser |
Editorial Department
| Marianne Negroni-Meillier | ... | assistant editor |
Location Management
| Frédérique Lauzier | ... | location manager |
| Jean-Jacques Tabah | ... | location manager |
Music Department
| Keith Grant | ... | music mixing |
| London Symphony Orchestra | ... | music performed by |
| Skaila Kanga | ... | musician: harp (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Many Barthod | ... | continuity |
Transportation Department
| Doron Mizrachi | ... | action vehicles |
Additional Crew
| Eli Abramovitch | ... | horsemaster |
| Sassi Franco | ... | armorer |
| Shosh Nemesh | ... | catering |
| Dubi Salman | ... | horsemaster |
| Oren Shachamon | ... | security |
| Gershon Vardi | ... | security |
| Cameron Watson | ... | dialogue coach |
| Gallia Yefet | ... | catering |
| Ilan Zaoui | ... | choreographer |
