Réalisé par | |||
| Jonathan Demme | |||
Scénaristes(WGA) | ||
| Ron Nyswaner | (écrit par) | |
| Tom Hanks | ... | Andrew Beckett | |
| Denzel Washington | ... | Joe Miller | |
| Roberta Maxwell | ... | Judge Tate | |
| Buzz Kilman | ... | Crutches | |
| Karen Finley | ... | Dr. Gillman | |
| Daniel Chapman | ... | Clinic Storyteller | |
| Mark Sorensen Jr. | ... | Clinic Patient | |
| Jeffrey Williamson | ... | Tyrone | |
| Charles Glenn | ... | Kenneth Killcoyne | |
| Ron Vawter | ... | Bob Seidman | |
| Anna Deavere Smith | ... | Anthea Burton | |
| Stephanie Roth Haberle | ... | Rachel Smilow (comme Stephanie Roth) | |
| Lisa Talerico | ... | Shelby | |
| Joanne Woodward | ... | Sarah Beckett | |
| Jason Robards | ... | Charles Wheeler | |
| Robert Ridgely | ... | Walter Kenton | |
| Chandra Wilson | ... | Chandra | |
| Ford Wheeler | ... | Alan | |
| David Drake | ... | Bruno | |
| Peter Jacobs | ... | Peter / Mona Lisa | |
| Antonio Banderas | ... | Miguel Alvarez | |
| Paul Lazar | ... | Dr. Klenstein | |
| Bradley Whitford | ... | Jamey Collins | |
| Lisa Summerour | ... | Lisa Miller | |
| Freddie Foxxx | ... | Hospital Patient | |
| Paul Moore | ... | Hospital Patient | |
| Warren Miller | ... | Mr. Finley | |
| Lauren Roselli | ... | Iris | |
| Jane Moore | ... | Lydia Glines | |
| Joey Perillo | ... | Filko | |
| Bill Rowe | ... | Dr. Armbruster | |
| Dennis Radesky | ... | Santa Claus | |
| Glen Hartell | ... | Library Guard | |
| Tracey Walter | ... | Librarian | |
| John Ignarri | ... | Young Man in Library | |
| Richard Ehrlich | ... | Young Man in Library | |
| Julius Erving | ... | Lui-meme | |
| Ann Dowd | ... | Jill Beckett | |
| Katie Lintner | ... | Alexis | |
| Peg French | ... | The Bronte Sisters | |
| Ann Howard | ... | The Bronte Sisters | |
| Meghan Tepas | ... | Meghan | |
| John Bedford Lloyd | ... | Matt Beckett | |
| Robert W. Castle | ... | Bud Beckett (comme Robert Castle) | |
| Molly Hickok | ... | Molly Beckett | |
| Dan Olmstead | ... | Randy Beckett | |
| Elizabeth Roby | ... | Elizabeth Beckett | |
| Adam LeFevre | ... | Jill's Husband | |
| Gary Goetzman | ... | Guido Paonessa | |
| Daniel von Bargen | ... | Jury Foreman | |
| Melissa Fraser Brown | ... | Juror | |
| Jordan Cael | ... | Juror | |
| Dodie Demme | ... | Juror | |
| Patricia Greenwell | ... | Juror | |
| Donovan Mannato | ... | Juror | |
| Harry Northup | ... | Juror | |
| Steven Scales | ... | Juror | |
| Billy Ray Tyson | ... | Juror | |
| Kenneth Utt | ... | Juror | |
| Steve Vignari | ... | Juror | |
| Lawrence T. Wrentz | ... | Juror | |
| Mary Steenburgen | ... | Belinda Conine | |
| Obba Babatundé | ... | Jerome Green | |
| James B. Howard | ... | Dexter Smith | |
| Charles Techman | ... | Ralph Peterson | |
| Charles Napier | ... | Judge Garnett | |
| Roger Corman | ... | Mr. Laird | |
| Jim Roche | ... | Not Adam and Steve | |
| Donna Hamilton | ... | Angela Medina | |
| Edward Rendell | ... | Lui-meme (comme Mayor Edward Rendell) | |
| Daniel Wolff | ... | Filko's Buddy | |
| John T. O'Connell | ... | Macho Barfly | |
| Edward Kirkland | ... | Cousin Eddie | |
| Tony Fitzpatrick | ... | Barman | |
| Kathryn Witt | ... | Melissa Benedict | |
| Debra H. Ballard | ... | Court Stenographer | |
| Andre B. Blake | ... | Young Man in Pharmacy (comme André B. Blake) | |
| Ira Flitter | ... | Andrew's Friend | |
| Gene Borkan | ... | Huissier de justice | |
| Jon Arterton | ... | The Flirtations | |
| Michael Callen | ... | The Flirtations | |
| Aurelio Font | ... | The Flirtations | |
| Jimmy Rutland | ... | The Flirtations | |
| Cliff Townsend | ... | The Flirtations | |
| Q. Lazzarus | ... | Party Singer | |
| Lucas Platt | ... | Robert | |
| Jiggs Walker | ... | Punchline (comme Lewis Walker) | |
| Carmen Mahiques | ... | Miguel's Mom | |
| José Castillo | ... | Miguel's Dad | |
| Leigh Smiley | ... | Younger Sarah Beckett | |
| Philip Joseph 'PJ' McGee | ... | Child Andrew | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Robert Breslo | |||
| Valerio Bevilacqua | ... | Hot dog stand (non crédité) | |
| Roy Blount Jr. | ... | Partygoer (non crédité) | |
| Bob Bowersox | ... | PR Director (non crédité) | |
| Quentin Crisp | ... | Guest at Party (non crédité) | |
| Tom Detrik | ... | Reporter (non crédité) | |
| Tony Devon | ... | Garde de la Sécurité (non crédité) | |
| Randy Aaron Fink | ... | Emergency Room Doctor (non crédité) | |
| Tak Fujimoto | ... | Docteur (non crédité) | |
| Jaime Gomez | ... | Guy in Library (non crédité) | |
| Ana Leza | ... | Invité (non crédité) | |
Produit par | |||
| Ronald M. Bozman | .... | producteur exécutif (comme Ron Bozman) | |
| Jonathan Demme | .... | producteur | |
| Gary Goetzman | .... | producteur exécutif | |
| Edward Saxon | .... | producteur | |
| Kenneth Utt | .... | producteur exécutif | |
| Kristi Zea | .... | Associé producteur | |
Musique originale | |||
| Howard Shore | |||
Image | |||
| Tak Fujimoto | |||
Montage | |||
| Craig McKay | |||
Distribution des rôles | |||
| Howard Feuer | |||
Création des décors | |||
| Kristi Zea | |||
Direction artistique | |||
| Tim Galvin | |||
Décorateur de plateau | |||
| Karen O'Hara | |||
Création des costumes | |||
| Colleen Atwood | |||
Maquillage | |||
| Alan D'Angerio | .... | hair style designer | |
| Carl Fullerton | .... | makeup creator | |
| Peter Owen | .... | fabricant de perruque | |
| Edna Sheen | .... | makeup artist: Mr. Washington (comme Edna M. Sheen) | |
| Kenneth Walker | .... | hair stylist: Mr. Washington | |
Directeur de production | |||
| Thomas A. Imperato | .... | superviseur de production | |
| Steve Rose | .... | manager de production unitée | |
| Kenneth Utt | .... | manager de production unitée | |
Assistant réalisateur | |||
| Ronald M. Bozman | .... | premier assistant réalisateur (comme Ron Bozman) | |
| Kristie Hart | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant | |
| Kyle McCarthy | .... | first assistant director: second unit | |
| Drew Ann Rosenberg | .... | second réalisateur assistant | |
| Michelle Sullivan | .... | stagiaire dga | |
| Kristi Zea | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
Département Art | |||
| Muhsana Ali | .... | peintre: Lisa's paintings | |
| Rick Butler | .... | assistant directeur artistique (comme Richard Butler) | |
| Francine Byrne | .... | coordinateur département artistique | |
| Richard Crandall | .... | scenic foreman | |
| Dorsey Davis | .... | habilleur du plateau | |
| John R. Ford | .... | assistant maitre de propriété (comme John Ford) | |
| Eileen Garrigan | .... | scenic charge artist | |
| Frederika Gray | .... | stand-by scenic | |
| Robert Griffon Jr. | .... | maître propriété | |
| Sandy James Harrer | .... | habilleur du plateau | |
| Robert Holtzman | .... | habilleur du plateau | |
| John R. Johnston | .... | contremaître de construction | |
| Peggy Khoury | .... | assistant décorateur de mise en scène | |
| Harry B. Koplin | .... | soutiens | |
| Gary Kosko | .... | assistant directeur artistique | |
| Silvija L. Moess | .... | scenic foreman | |
| Ken Nelson | .... | Coordonnateur de construction (comme Kenneth Nelson) | |
| Buster Pile | .... | contremaître de construction (comme Eugene Pile II) | |
| Salvatore Pinto | .... | peintre: Miguel's paintings | |
| Greg Rocco | .... | habilleur du plateau (comme Gregory N. Rocco) | |
| Juan Suarez Botas | .... | peintre: Miguel's paintings | |
| Kenneth Turek | .... | key set dresser (comme Ken Turek) | |
| Ford Wheeler | .... | habilleur du plateau (comme C. Ford Wheeler) | |
| Will Grant | .... | charpentier (non crédité) | |
| Mary O'Brien | .... | artiste scénique (non crédité) | |
| Richard Salinas | .... | peintre (non crédité) | |
| Nell Stifel | .... | artiste scénique (non crédité) | |
| Paul Williams | .... | charpentier (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Ron Bochar | .... | éditeur son superviseur | |
| David Boulton | .... | monteur adr | |
| Robert Castellano | .... | réenregistreur son | |
| Kam Chan | .... | assistant éditeur de son | |
| Laura Civiello | .... | editeur de dialogue | |
| Marko A. Costanzo | .... | artiste foley (comme Marko Costanzo) | |
| Chris Fielder | .... | assistant éditeur de son | |
| Tom Fleischman | .... | mixer réenregistrement son | |
| Frank Kern | .... | editeur foley | |
| Dennis Maitland II | .... | Perchman | |
| Douglas Murray | .... | réenregistreur son (comme Doug Murray) | |
| Christopher Newman | .... | mixer du son production (comme Chris Newman) | |
| Eliza Paley | .... | editeur foley | |
| Bruce Pross | .... | superviseur foley | |
| Nicholas Renbeck | .... | apprentis ingénieur de son | |
| Fred Rosenberg | .... | editeur de dialogue (comme Fredric Rosenberg) | |
| Steve Scanlon | .... | enregistreur du son | |
| Diane Schaub | .... | assistant rédacteur adr | |
| Reilly Steele | .... | additional sound re-recordist | |
| Steven Visscher | .... | editeur foley | |
| Deborah Wallach | .... | Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages) | |
| Michael Aharon | .... | enregistreur du son (non crédité) | |
| John Anthony | .... | enregistreur du son (non crédité) | |
Effets Visuels | |||
| Janos Pilenyi | .... | optical effects supervisor (comme Janos O. Pilenyi) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Garrett Brown | .... | Steadicam operator | |
| Patrick Capone | .... | premier assistant camera | |
| Andrew Casey | .... | second camera assistant (comme Andrew W. Casey) | |
| Ken Connors | .... | gaffer monteur-régleur (comme Kenneth Conners) | |
| Russell Engels | .... | éclairage technicien en chef (comme Russ Engels) | |
| James W. Finnerty | .... | grip clé | |
| Tony C. Jannelli | .... | operateur camera (comme Tony Jannelli) | |
| Clayton J. Liotta | .... | Steadicam assistant | |
| Bruce MacCallum | .... | camera operator: Caméra "b" | |
| John R. McAleer Jr. | .... | stagiaire camera | |
| Billy Miller | .... | dolly grip (comme William A. Miller) | |
| Matt Miller | .... | monteur-régleur prise (comme Matthew Miller) | |
| Patrick B. O'Brien | .... | assistant camera: Caméra "b" | |
| Toshiaki Ozawa | .... | grip | |
| Ronald Plant | .... | assistant prise | |
| Ken Regan | .... | photographe | |
| James C. Walsh | .... | assistant electricité (comme James Walsh) | |
| Rick Whitfield | .... | opérateur video playback | |
| Tim Davies | .... | grip (non crédité) | |
| Steven Litecky | .... | electricien (non crédité) | |
| David Norris | .... | camera technician: Wescam camera (non crédité) | |
Département Casting | |||
| Nicole Arbusto | .... | Associé casting | |
| Susan Gish | .... | extras casting supervisor | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Timothy Alberts | .... | superviseur garde robe (comme Timothy J. Alberts) | |
| Frances Cook | .... | assistant garde robe | |
| David Davenport | .... | superviseur garde robe | |
| Kathleen Gerlach | .... | associate costume designer | |
| Lisa R. Frucht | .... | additional wardrobe (non crédité) | |
Département Editorial | |||
| David Bryden | .... | Étalonneur (comme Dave Bryden) | |
| Todd Factor | .... | coordinateur post-production | |
| Kelly Irvine | .... | second éditeurassistant | |
| Annette Kudrak | .... | apprentis rédacteur | |
| Colleen Sharp | .... | Associé éditeur | |
| Debra C. Victoroff | .... | premier assistant éditeur | |
Département Musique | |||
| Nicholas Meyers | .... | editeur musique | |
| Suzana Peric | .... | editeur musique | |
| Nic Ratner | .... | assistant direction de musique (comme Nicolas Ratner) | |
| David Rogow | .... | assistant direction de musique | |
| Howard Shore | .... | chef d'orchestre | |
| John Kurlander | .... | mixer de la bande musique (non crédité) | |
Département Transport | |||
| Thomas Fitzgerald | .... | transportation co-captain: Philadelphia | |
| John Morrone III | .... | transportation captain: Philadelphia | |
| Edward O'Donnell | .... | capitaine transport (comme Edward J. O'Donnell) | |
| Dennis Radesky | .... | co-capitaine transport | |
| James Patrick Whalen Jr. | .... | capitaine transport (comme James Whalen Jr.) | |
| Michael Avallon | .... | conducteur (non crédité) | |
| Bobby Marsh | .... | conducteur (non crédité) | |
Divers | |||
| Marc Antony Alexander | .... | interne production | |
| Jennifer Anderson | .... | assistant production (comme Jennifer Taback) | |
| Neda Armian | .... | assistant production | |
| Judy Arthur | .... | publiciste unitée | |
| Brian Atkins | .... | interne production | |
| Thomas 'Doc' Boguski | .... | secrétaire production (comme Thomas Boguski) | |
| Lisa Corrine Broaddus | .... | interne production | |
| Jan Carroll | .... | production projectionist | |
| Diana Choi | .... | assistant: Mr. Saxon | |
| Alex Cohn | .... | assistant production | |
| Signe Corriere | .... | assistant: Mr. Demme | |
| Scott Currie | .... | assistant location manager (comme Scott C. Currie) | |
| Robin Fajardo | .... | assistant: Mr. Utt | |
| Vanessa Fenton | .... | assistant production | |
| Allen Ferro | .... | title consultant | |
| Pablo Ferro | .... | title designer: main title sequence | |
| Charles Fields Jr. | .... | assistant production | |
| Tracey D. Gatewood | .... | interne production | |
| Anthony Gentile | .... | service artisanat | |
| Melissa Givey | .... | assistant production | |
| Benjamin Goldberg | .... | assistant production (comme Benjamin G. Goldberg) | |
| Alisa Goldstone | .... | assistant production | |
| Lisi Gottlieb | .... | interne production | |
| Michele Grant | .... | key set assistant | |
| Anne Gyory | .... | superviseur | |
| A. Scott Hoffman | .... | médecin | |
| Nancy Duvall Horne | .... | assistant: Mr. Goetzman | |
| Andrea Isaacs | .... | assistant comptable | |
| A. Dino Johnson | .... | security consultant | |
| Michael Johnson | .... | second comptable assistant | |
| Mike Judge | .... | police supervisor | |
| Kate Kelly | .... | assistant coordinateur du bureau de production | |
| Lara Kelly | .... | stage coordinator | |
| Eric Kim | .... | interne production | |
| Paul Kostick | .... | assistant: Mr. Hanks | |
| Rosemary Lombard | .... | coordinateur du bureau de production | |
| Joseph Miceli | .... | interne production | |
| George Norfleet | .... | assistant emplacement | |
| Terry Odem | .... | assistant: Mr. Hanks | |
| Steven Overman | .... | assistant: Mr. Demme | |
| Dawn Murphy Riley | .... | assistant production | |
| Olimpia T. Rinaldi | .... | assistant production | |
| John Rubbo | .... | city hall liaison | |
| Steve Shareshian | .... | comptable production | |
| Ellen Shire | .... | location manager: second unit | |
| Lucille Smith | .... | fiscal representative | |
| Neri Kyle Tannenbaum | .... | manager emplacement | |
| Valerie Thomas | .... | associé production | |
| Jayne Walko | .... | secrétaire production | |
| Gina White | .... | assistant: Mr. Washington (comme Gina L. White) | |
| Jomo Kenyatta Wilson | .... | assistant production | |
| Al Cerullo | .... | pilote d'hélicopter (non crédité) | |
| Mark Gulbrandsen | .... | dailies projection technician (non crédité) | |
| Adrienne King | .... | looping voices (non crédité) | |
| David G. Knappe | .... | remplaçant: Tom Hanks (non crédité) | |
| David H. Kramer | .... | groupe de bouclage adr (non crédité) | |
| David Lanphier Jr. | .... | assistant production (non crédité) | |
| Michael Lehman | .... | éclaireur emplacement (non crédité) | |
| Sharon Pinkenson | .... | film commissioner: Greater Philadelphia Film Office (non crédité) | |
| Bill Timoney | .... | groupe de bouclage adr (non crédité) | |
| Michael Wakely | .... | éclaireur emplacement (non crédité) | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |