Réalisé par | |||
| Peter O'Fallon | |||
Scénaristes(WGA) | ||
| Josh McKinney | (Scénario) and | |
| Gina Goldman | (Scénario) & | |
| Wayne Allan Rice | (Scénario) (comme Wayne Rice) | |
| Don Stanford | (histoire courte "The Hostage") | |
| Mark Watson | ... | Portier | |
| Christopher Walken | ... | Carlo Bartolucci / Charlie Barret | |
| Denis Leary | ... | Lono Veccio | |
| Nina Siemaszko | ... | Jennifer | |
| Jay Della | ... | Barman (comme Jay Fiondella) | |
| Henry Thomas | ... | Avery Chasten | |
| Sean Patrick Flanery | ... | Max Minot | |
| Nathan Dana Aldrich | ... | Marcus (comme Nathan Dana) | |
| Jay Mohr | ... | Brett Cambell | |
| Jeremy Sisto | ... | T. K. | |
| Frank Medrano | ... | Heckle | |
| Brad Garrett | ... | Jeckyll | |
| James Peter 'JP' O'Fallon Jr. | ... | Kid #1 | |
| Nicholas Huttloff | ... | Kid #2 | |
| Trent Bross | ... | Maitre D' | |
| Cliff De Young | ... | Marty (comme Cliff DeYoung) | |
| Lisanne Falk | ... | Marty's Wife | |
| Johnny Galecki | ... | Ira Reder | |
| Louis Lombardi | ... | Mickey | |
| Barry Del Sherman | ... | Window Washer (comme Barry Sherman) | |
| Lenny Citrano | ... | Barrio Bennie | |
| Laura Harris | ... | Elise Chasten | |
| Spike Silver | ... | Masked Man #1 | |
| Corey Michael Eubanks | ... | Masked Man #2 (comme Corey Eubanks) | |
| Kevin Crowley | ... | Garde de la Sécurité | |
| Laura San Giacomo | ... | Lydia | |
| Joseph Cali | ... | Nick The Nose | |
| Joseph Whipp | ... | Harry | |
| Sean Whalen | ... | Widowmaker | |
| Karen Rosin | ... | Emergency Room Nurse | |
| Bryan Swerling | ... | Docteur | |
| Will Klipstine | ... | Protesting Orderly | |
| Kandy Gillen | ... | Nightclub Dancer | |
| Dianne Snell | ... | Nightclub Dancer | |
| Ellie Ribera | ... | Nightclub Dancer | |
| Kristi McAfee | ... | Nightclub Dancer | |
| Angela Ayers | ... | Nightclub Dancer | |
| Monique McCarthy | ... | Nightclub Dancer | |
| Jennifer Ayers | ... | Nightclub Dancer | |
| Natashia Yule | ... | Nightclub Dancer |
Produit par | |||
| Charles A. Chiara | .... | Associé producteur | |
| Stephen Drimmer | .... | producteur exécutif | |
| Morrie Eisenman | .... | producteur | |
| Russell D. Markowitz | .... | line producer: additional photography (comme Russ Markowitz) | |
| Adam Mills | .... | Associé producteur | |
| Rick Mischel | .... | Co-producteur exécutif | |
| Patrick Peach | .... | co-producteur | |
| Wayne Allan Rice | .... | producteur (comme Wayne Rice) | |
Musique originale | |||
| Graeme Revell | |||
Image | |||
| Christopher Baffa | (directeur de la photographie) | ||
Montage | |||
| Chris Peppe | |||
Distribution des rôles | |||
| Wendy Kurtzman | |||
| Roger Mussenden | |||
Création des décors | |||
| Clark Hunter | |||
Direction artistique | |||
| Max Biscoe | |||
Décorateur de plateau | |||
| Traci Kirshbaum | |||
Création des costumes | |||
| Genevieve Tyrrell | |||
Maquillage | |||
| Gloria Pasqua Casny | .... | stylist coiffeur clé | |
| Linda Castillo | .... | hair stylist: Mr. Walken (comme Linda C. Castillo) | |
| Linda Castillo | .... | makeup artist: Mr. Walken (comme Linda C. Castillo) | |
| Eva Marie Denst | .... | co-key makeup artist | |
| Hilleri Fitting | .... | makeup/hair assistant: additional photography | |
| Anthea Grutsis | .... | styliste coiffure (comme Anthea J. Grutsis) | |
| Sari Leitzman | .... | key makeup: additional photography (comme Sari Lietzman) | |
| Pamela Roth | .... | artiste maquilleur clé | |
| Trina Young | .... | additional makeup | |
Directeur de production | |||
| Bryan Ellenburg | .... | superviseur post-production | |
| Kathleen Laychak | .... | exécutif en charge de la production (comme Kathleen 'CJ' Laychak) | |
| Frank Salvino | .... | superviseur post-production | |
| Leigh Shanta | .... | manager de production unitée (comme Elizabeth Leigh Shanta) | |
| John E. Vohlers | .... | unit production manager: additional photography (comme John Vohlers) | |
Assistant réalisateur | |||
| Kelly Cantley | .... | premier assistant réalisateur | |
| Kelly Cantley | .... | first assistant director: second unit | |
| Kelly Cantley | .... | second réalisateur assistant | |
| Alan Brent Connell | .... | premier assistant réalisateur | |
| Christian P. Della Penna | .... | premier assistant réalisateur | |
| Hubie Kerns Jr. | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Joth Riggs | .... | stagiaire dga | |
| Amy Schmidt | .... | second assistant director: additional photography | |
| John E. Vohlers | .... | first assistant director: additional photography (comme John Vohlers) | |
| Diana E. Williams | .... | second assistant director: second unit (comme Diana Elizabeth Williams) | |
Département Art | |||
| Jacob Alsbrook | .... | homme de tête | |
| Joe Arnold | .... | maître propriété (comme Joe 'The Creep' Arnold) | |
| Traci Kirshbaum | .... | set decorator: additional photography | |
| Charles Righetti | .... | habilleur du plateau | |
| Tennille C. Ruth | .... | département artistique interne (comme Tennille Roth) | |
| Valentine Torres | .... | habilleur de plateau (comme Valentine 'Tino' Torres) | |
| Brian Walsh | .... | gang swing | |
| Lily Zuleta | .... | assistant prop master | |
Technicien du son | |||
| Erik Blank | .... | éditeur des effets de son | |
| Scott Brewster | .... | Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages) | |
| Shane Bruce | .... | artiste foley | |
| Zane D. Bruce | .... | artiste foley (comme Zane Bruce) | |
| Maxim Carl | .... | mixer adr | |
| Tom Davis | .... | mixer foley | |
| Eric Enroth | .... | mixer du son production | |
| Gary Friedman | .... | editeur de dialogue | |
| Madeleine Garai | .... | post sound coordinator | |
| Gary Gegan | .... | mixer réenregistrement son (comme Gary Geegan) | |
| Tony Jenkins | .... | mixer réenregistrement son | |
| Lionel Luna | .... | Perchman (comme Lionel S. Luna) | |
| Ken McLaughlin | .... | sound mixer: additional photography | |
| Patrick Orsbun | .... | boom operator: additional photography | |
| Clive Taylor | .... | designer son | |
| Clive Taylor | .... | superviseur son | |
| Lydian Tone | .... | éditeur des effets de son | |
| Daniel Tripoli | .... | editeur de dialogue (comme Dan Tripoli) | |
| Heath Weaver | .... | sound coordinator | |
| Brian Williams | .... | designer son | |
| James Wright | .... | consultant: Dolby® (comme Jim Wright) | |
| Scott Brewster | .... | enregistreur adr (non crédité) | |
| Scott Brewster | .... | editeur de dialogue (non crédité) | |
| Michael L. Hicks | .... | Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages) (non crédité) | |
Effets spéciaux | |||
| John C. Hartigan | .... | coordinateur effets spéciaux (comme John Hartigan) | |
Effets Visuels | |||
| Christopher Dusendschon | .... | in-show optical effects compositor: THDX (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Bob Bralver | .... | cascadeur | |
| Eddie Braun | .... | cascadeur | |
| Corey Michael Eubanks | .... | cascadeur (comme Corey Eubanks) | |
| Brent Fletcher | .... | cascadeur | |
| Chuck Hicks | .... | cascadeur | |
| Steve Holladay | .... | cascadeur | |
| Brett A. Jones | .... | cascadeur (comme Brett Jones) | |
| Hubie Kerns Jr. | .... | coordinateur de cascade | |
| Rob King | .... | cascadeur | |
| Kim Robert Koscki | .... | cascadeur (comme Kim Koscki) | |
| Dennis Madalone | .... | cascadeur | |
| Buck McDancer | .... | cascadeur | |
| Spike Silver | .... | assistant coordinateur cascades | |
| Jeff Smolek | .... | cascadeur | |
| Merritt Yohnka | .... | cascadeur | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Alberto Alonso | .... | electricien | |
| Dan Ayers | .... | Steadicam operator (comme Don Ayers) | |
| Dan Ayers | .... | camera operator: Caméra "a" | |
| David Azzoto | .... | provider: grip/electric equipment, Leonetti Company | |
| David A. Barbush | .... | dolly grip: additional photography (comme David Barbush) | |
| Andrew Barczewski | .... | dolly grip (comme Andrez Barczewski) | |
| Star Barry | .... | electricien (comme Star 'Is This Hot' Barry) | |
| Precy C. Betiong | .... | first assistant camera: Caméra "b" | |
| Steve Brewer | .... | grip (comme Steven Brewer) | |
| Brent Bye | .... | electricien | |
| Sean Casey | .... | electricien | |
| Brett Cody | .... | video coordinator | |
| Mike Conforti | .... | grip: Photographie additionnelle | |
| Trinity L. Corn | .... | grip | |
| Kiely Cronin | .... | first assistant camera: Caméra "b" (comme William Kiely Cronin) | |
| D.R. Curtis | .... | electricien (comme Dr. Curtis) | |
| Shomari Davis | .... | electricien | |
| Scott Del Amo | .... | photographe | |
| Rick Ellis | .... | grip (comme Richard Ellis) | |
| Wendy Finn | .... | second assistant camera: second unit | |
| Pat Flynn | .... | best boy grip: additional photography (comme Patrick S. Flynn) | |
| Pat Flynn | .... | grip (comme Patrick S. Flynn) | |
| Sean D. Flynn | .... | grip | |
| Tony Gavin | .... | assistant prise (comme Anthony M. Gavin) | |
| Michael Gearhart | .... | grip (comme Michael S. Gearhart) | |
| Max Gerson | .... | grip | |
| Doug Glover | .... | second assistant camera: additional photography (comme Douglas Glover) | |
| Peter Goldman | .... | chargeur camera | |
| Daniel H. Goldstein | .... | assistant electricité | |
| Carlos González | .... | camera operator: second unit (comme Carlos Gonzalez) | |
| Chris Guerrero | .... | electricien: Photographie additionnelle (comme Christopher Guerrero) | |
| Bryce H. Haasarud | .... | grip (comme Bryce A. Haasarad) | |
| Zoli Hajdu | .... | grip (comme Zoli [Sid] Hajdu) | |
| Douglas S. Holgate | .... | operator: Wescam, additional photography (comme Doug Holgate) | |
| Norman H. Huelsmeier | .... | grip | |
| Rodney James | .... | electricien | |
| Simon Jarvis | .... | second assistant camera: second unit | |
| Tuxedo Jay | .... | electricien | |
| Scott Johnston | .... | premier assistant camera (comme Scott 'Scojoe' Johnston) | |
| Courtney Jones | .... | Assistant | |
| Mike Karasick | .... | gaffer (comme Michael I. Karasick) | |
| Karen Korn | .... | second assistant camera: second unit | |
| Mikel Lancaster | .... | grip | |
| John Linares | .... | electricien | |
| Andre Devon Magone | .... | grip | |
| Kate Murphy | .... | camera interne (comme Katie Murphy) | |
| Rob Nelson | .... | operator: 24 frame | |
| Terry Newport | .... | dolly grip (comme Terry P. Newport) | |
| David 'Ez' Nielsen | .... | grip (comme David Nielsen) | |
| Barry Norwood | .... | first assistant camera: second unit | |
| Jon Olboter | .... | crane technician: Techno | |
| Vince Palomino | .... | grip clé (comme Vincent M. Palomino) | |
| John Pender | .... | crane technician: Techno | |
| Jason Popieniuck | .... | best boy electric: additional photography (comme Jason M. Popieniuk) | |
| Brooks Robinson | .... | Steadicam operator | |
| Mikil Lee Rullman | .... | second camera assistant | |
| Paul Saylor | .... | electricien | |
| John Scott | .... | first assistant camera: additional photography | |
| Christian Sebaldt | .... | director of photography: second unit | |
| Cesar Toledo | .... | electricien | |
| Vance Trussell | .... | gaffer: deuxieme unitée (comme P. Vance Trussell) | |
| Dan E. Walker | .... | lamp operator: hi-lite (comme Dan E. Walken) | |
| Dave Wilkins | .... | electricien (comme David Wilkins) | |
| Darren Michaels | .... | additional still photographer (non crédité) | |
Département Casting | |||
| Mindy Johnson | .... | Associé casting | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Molly Grundman | .... | costumier du plateau (comme Molly Elizabeth Grundman) | |
| Heidi Higginbotham | .... | set costumer: additional photography | |
| Beth Chandra Salen | .... | superviseur costume | |
Département Editorial | |||
| Elaine C. Andrianos | .... | premier assistant éditeur | |
| Stacey S. Clipp | .... | second éditeurassistant | |
| Lorinda Donovan | .... | assistant rédacteur | |
| Beau J. Genot | .... | consultant post-production | |
| Greg Johnson | .... | assistant rédacteur | |
| Robert J. Lemos | .... | assistant rédacteur | |
| Mike Mertens | .... | Étalonneur | |
Département Musique | |||
| Slamm Andrews | .... | mixer musique | |
| Joe Chicarelli | .... | superviseur musique | |
| Aaron Jacoves | .... | superviseur musique | |
| Simon James | .... | contractor | |
| John Katovsich | .... | coordinateur musique | |
| Ann Kline | .... | additional music supervisor: Tri-Tone Music | |
| Steve Pross | .... | superviseur musique | |
| Ashley Revell | .... | editeur musique | |
| Graeme Revell | .... | score producer | |
| Tim Simonec | .... | Compositeur: musique additionnelle | |
| Tim Simonec | .... | chef d'orchestre | |
| Tim Simonec | .... | orchestration | |
| Dan Wallin | .... | ingénieur musique | |
| Dan Wallin | .... | mixer musique | |
| Brian Williams | .... | production assistant: Graeme Revell | |
Département Transport | |||
| Matthew Ballard | .... | capitaine transport | |
| William Braun | .... | conducteur (comme William F. Braun) | |
| Tafi Chihota | .... | conducteur | |
| David T. Chong | .... | conducteur: production van | |
| John Cowan | .... | conducteur (comme John E. Cowan) | |
| Wayne Flowers Jr. | .... | conducteur: Wagon de miel (comme Wayne D. Flowers Jr.) | |
| Darren Giarrusso | .... | conducteur: insert car | |
| Guy J. Graves | .... | coordinateur transport | |
| Troy Haddock | .... | conducteur: Photographie additionnelle | |
| Steve Howard | .... | conducteur: Photographie additionnelle | |
| Melanie Neat | .... | conducteur (comme Melanie C. Neat) | |
| Mike Painter | .... | transportation coordinator: additional photography | |
| Paul Tumber | .... | conducteur: Photographie additionnelle | |
| James Wakeman | .... | transportation captain: additional photography (comme James A. Wakeman) | |
| Michael D. Watson | .... | conducteur | |
| Gaston Wurth | .... | conducteur | |
| Tobi Wurth | .... | conducteur | |
Divers | |||
| Joe Abele | .... | producteur assistant du plateau | |
| John Steven Agoglia | .... | manager emplacement (comme John S. Agoglia) | |
| G. Andrew Bangs | .... | assistant production | |
| Lynell Bangs | .... | comptable | |
| Rob Bloch | .... | manager: Critters Of The Cinema | |
| Charmaine Boos | .... | éducateur studio (comme Charmaine A. Boos) | |
| Christine Botvinick | .... | assistant: Mr. Walken (comme Christine Elise Gauld) | |
| Paul Candice | .... | service artisanat | |
| Charles A. Chiara | .... | coordinateur production | |
| Bret J. Cococcia | .... | interne production (comme Bret Cococcia) | |
| Cynthia R. Coulter | .... | dompteur d'animaux | |
| Susannah Cranage | .... | producteur assistant du plateau | |
| Laurette Dobson | .... | superviseur (comme Laurette 'Tita' Dobson) | |
| Andrew Doucette | .... | designer titre | |
| Ilko J. Drozdoski | .... | assistant production (comme Ilko Joseph Drozdoski) | |
| Keith England | .... | assistant production | |
| Brad Englund | .... | assistant production (comme Bradley E. Englund) | |
| Claudia Erek | .... | interne production | |
| Russ Fega | .... | groupe de bouclage adr | |
| Rick Firkins | .... | Traiteur: Photographie additionnelle | |
| Rick Firkins | .... | craft service: additional photography | |
| Betsy Fuhr | .... | comptable post-production | |
| Janice Gantenbein | .... | dompteur d'animaux | |
| Joey Gaynor | .... | assistant production | |
| Jennifer Gilbert | .... | assistant: Mr. Eisenman | |
| Stephanie Gross | .... | assistant: Mr. Rice | |
| Marianne E. Halter | .... | assistant location manager (comme Marianne Halter) | |
| Marina Hamaoui | .... | production assistant: additional photography | |
| Steve Hanna | .... | premiers soins | |
| Linda Hoag | .... | medical technical advisor | |
| Charlie Jakab | .... | assistant production | |
| Wendy Kutzner | .... | co-production coordinator (comme Wendy J. Kutzner) | |
| Ed Labowitz | .... | production legal services (comme Edward Labowitz, Esq.) | |
| Elisabeth Landon | .... | electronic press kit | |
| Sierra Ann Lovitz | .... | office production assistant: additional photography | |
| Gary Maki | .... | service artisanat (comme Gary L. Maki) | |
| Cynthia H. Margulis | .... | manager emplacement | |
| Chantal Marie | .... | assistant production | |
| Karri Mayo | .... | éducateur studio | |
| James Mcnulty | .... | assistant production | |
| Morla Metwalli | .... | production legal services (comme Mona Metwalli, Esq.) | |
| Scott Meyer | .... | assistant coordonnatrice de production (comme Scott M. Meyer) | |
| Kevin Milligan | .... | set production assistant: additional photography | |
| Anthony Montgomery | .... | assistant production | |
| T. Adam Moyer | .... | assistant production (comme Adam Moyer) | |
| Masasa Moyo | .... | assistant: Mr. O'Fallon, additional photography | |
| Conrad L. Ricketts | .... | location manager: additional photography | |
| Nicole Rodionoff | .... | production assistant: additional photography | |
| Tom Sellitti | .... | assistant: Mr. Leary | |
| G. Sessions | .... | assistant production (comme Gwen Sessions) | |
| Mary Anne Seward | .... | script supervisor: second unit | |
| Gary Shapiro | .... | office production assistant: additional photography | |
| Josh J. Sheridan | .... | producteur assistant du plateau | |
| Sabrina Sipantzi | .... | production coordinator: additional photography | |
| Maxine Abarbara Skwat | .... | éducateur studio (comme Maxine Abarbara [Skwat]) | |
| Todd P. Smith | .... | production representative | |
| Bill Sweeney | .... | assistant production coordinator: additional photography | |
| Bryan Swerling | .... | assistant: Mr. Peach (comme Brian Swerling) | |
| David Theriault | .... | assistant: Mr. Peach | |
| Karen Sue Thomas-Kolakowski | .... | dompteur d'animaux | |
| Russell Thomas | .... | assistant production | |
| Sara E. Tower | .... | assistant comptable | |
| E. Scott Tremblay | .... | office production assistant: additional photography | |
| E. Scott Tremblay | .... | assistant production | |
| Michael Vogler | .... | comptable: Photographie additionnelle | |
| Loretta Walsh | .... | assistant: Mr. O'Fallon | |
| Craig Wexler | .... | médecin: Photographie additionnelle | |
| Licia Wolf | .... | script supervisor: additional photography | |
| Judy Sharinger | .... | credits consultant (non crédité) | |
Merci | |||
| Roger Burlage | .... | remerciements spéciaux | |
| Stewart Kleiner | .... | remerciements spéciaux | |
| Rob Lee | .... | remerciements spéciaux | |
| Steve Mangel | .... | remerciements spéciaux | |
| Nigel Pearson | .... | remerciements spéciaux | |
| Elliott Slutzky | .... | remerciements spéciaux | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |