Réalisé par | |||
| Jonathan Kaplan | |||
Scénaristes(WGA) | ||
| Adam Fields | (histoire) & | |
| David Arata | (histoire) | |
| David Arata | (Scénario) | |
Produit par | |||
| Adam Fields | .... | producteur | |
| A. Kitman Ho | .... | producteur exécutif | |
| Lope V. Juban Jr. | .... | producteur: Philippines | |
Musique originale | |||
| David Newman | |||
Image | |||
| Newton Thomas Sigel | |||
Montage | |||
| Curtiss Clayton | |||
| Don Zimmerman | (non crédité) | ||
Distribution des rôles | |||
| Julie Selzer | |||
Création des décors | |||
| James William Newport | (comme James Newport) | ||
Direction artistique | |||
| Roy Lachica | |||
| Neil Lamont | |||
Décorateur de plateau | |||
| Peter Walpole | |||
| William Kemper Wright | |||
Création des costumes | |||
| April Ferry | |||
Maquillage | |||
| Felicity Bowring | .... | artiste maquilleur clé | |
| Jane Galli | .... | makeup artist: Los Angeles | |
| Petra Schaumann | .... | styliste coiffure | |
| Suzanne Stokes-Munton | .... | stylist coiffeur clé | |
Directeur de production | |||
| Thomas Hayslip | .... | manager de production unitée | |
| A. Kitman Ho | .... | manager de production unitée | |
| Helen Pollak | .... | production manager: L.A. unit | |
Assistant réalisateur | |||
| Ada Bautista | .... | réalisateur assistant stagiaire | |
| Phil Hardage | .... | second réalisateur assistant (comme Philip Hardage) | |
| Bruce Meade | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Caloy Medina | .... | second assistant director: Philippines | |
| Liz Ryan | .... | premier assistant réalisateur | |
| Arturo Soquerata | .... | first assistant director: Philippines (comme Arturo 'Boy' Soquerata) | |
Département Art | |||
| Roger Bowles | .... | designer du plateau | |
| Guillaume DeLouche | .... | habilleur de plateau | |
| Daniel Fernández | .... | designer du plateau | |
| Peter Francis | .... | designer du plateau | |
| Andy Friend | .... | artiste storyboard | |
| Tony Graysmark | .... | manger de construction | |
| Peg McClellan | .... | illustrateur | |
| Arthur Shippee | .... | maître propriété | |
| Oliver Dear | .... | artiste storyboard (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Paul Apted | .... | assistant éditeur de son | |
| Anna Behlmer | .... | mixer réenregistrement son | |
| Sandy Berman | .... | designer son | |
| Sandy Berman | .... | éditeur son superviseur | |
| James Bolt | .... | mixer réenregistrement son (comme Jim Bolt) | |
| David Burk | .... | assistant éditeur de son | |
| Ted Caplan | .... | editeur foley | |
| Derek Casari | .... | monteur adr | |
| Blake R. Cornett | .... | premier assistant éditeur du son | |
| Susan Dawes | .... | editeur de dialogue (comme Susan Shackelford) | |
| Sean Garnhart | .... | éditeur des effets de son | |
| Steven Gerrior | .... | assistant éditeur de son | |
| Meredith Gold | .... | premier assistant éditeur du son | |
| Tim Gomillion | .... | enregistreur du son | |
| Jerelyn J. Harding | .... | superviseur adr | |
| Dave Kulczycki | .... | editeur de dialogue (comme David Kulczycki) | |
| John A. Larsen | .... | éditeur son superviseur | |
| Kelly Mahan-Jaramillo | .... | apprentis ingénieur de son (comme Kelly Mahan Jaramillo) | |
| Chuck Michael | .... | éditeur des effets de son | |
| John Midgley | .... | mixer du son production | |
| Andy Nelson | .... | mixer réenregistrement son | |
| Mark Pappas | .... | superviseur foley | |
| Donald Sylvester | .... | Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages) | |
| Jay Wilkinson | .... | éditeur des effets de son | |
| John Lajvort | .... | sound editorial engineer (non crédité) | |
Effets spéciaux | |||
| Danilo Domínguez | .... | effets spéciaux | |
| Sonny Intal | .... | effets spéciaux | |
| Manny Macapagal | .... | effets spéciaux | |
| L.A. McConnell | .... | special effects foreman: Los Angeles (comme Lee Alan McConnell) | |
| Tons Munoz | .... | effets spéciaux | |
| Eric Rylander | .... | special effects coordinator: Los Angeles | |
| Ed Sto. Domingo | .... | effets spéciaux (comme Edgardo Sto. Domingo) | |
Effets Visuels | |||
| Cosmas Paul Bolger Jr. | .... | digital effects producer: Digital Filmworks | |
| Patrick Clancey | .... | supervising compositor: The Post Group | |
| Syd Dutton | .... | visual effects: Illusion Arts | |
| Barbara Genicoff | .... | visual effects coordinator: The Post Group | |
| Erik Henry | .... | superviseur effets visuels | |
| Sharon Holly | .... | producteur effets visuels | |
| Chris Holmes | .... | compositeur digital | |
| Christopher Leone | .... | lead 2D artist: Digital Filmworks | |
| Kelvin McIlwain | .... | matte artist: Illusion Arts | |
| Peter W. Moyer | .... | digital effects supervisor: Digital FilmWorks | |
| Marco S. Paolini | .... | lead 2D artist: Digital Filmworks (comme Marco Paolini) | |
| Alison Rein | .... | production manager: Digital Filmworks | |
| Bill Taylor | .... | visual effects: Illusion Arts | |
| Rich Thorne | .... | superviseur effets visuels | |
| Mike Wassel | .... | matte artist: Illusion Arts (comme Mike Wassel) | |
Cascadeur | |||
| Robin Lynn Bonaccorsi | .... | stunt double: Claire Danes | |
| George Cheung | .... | cascades | |
| Kerrie Cullen | .... | coordinateur de cascade | |
| Tim A. Davison | .... | coordinateur de cascade | |
| Anita Hart | .... | cascades | |
| Kendel McMurray | .... | cascades | |
| Renato Morado | .... | cascades | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Erik L. Brown | .... | first assistant camera: Caméra "a" | |
| Frank Connor | .... | photographe | |
| Bob Gorelick | .... | Steadicam operator | |
| Mauriece Jacks Jr. | .... | opérateur assistant video | |
| Jimmy E. Jensen | .... | premier assistant camera | |
| Lonnie Leslie | .... | dolly grip | |
| David L. Merrill | .... | grip clé | |
| Stephen Thorp | .... | rigging gaffer: United States | |
| Clay Valenti | .... | assistant caméraman | |
| William D. Wynn | .... | dolly grip | |
Département Casting | |||
| Ricky Araneta | .... | casting: Philippines | |
| Lauris Freeman | .... | Associé casting | |
| Patricia Pao | .... | casting: Asia | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Donna Berwick | .... | assistant créatrice des costumes | |
Département Editorial | |||
| Gena Bleier | .... | premier assistant éditeur | |
| Gary Burritt | .... | couppeur négatifs | |
| Dale Caldwell | .... | Étalonneur | |
| Amy E. Duddleston | .... | éditeur additionnel | |
| Glenn Farr | .... | éditeur additionnel | |
| Scott Hill | .... | premier assistant éditeur | |
| Heather Hughes | .... | assistant rédacteur | |
| Jessica Landaw | .... | assistant rédacteur | |
| Mark Scovil | .... | apprentis rédacteur | |
| Dan Zimmerman | .... | assistant rédacteur des films | |
| Dean Zimmerman | .... | assistant rédacteur | |
Département Musique | |||
| Bob Beecher | .... | assistant direction de musique | |
| Jeff Carson | .... | editeur musique | |
| Jeff Carson | .... | superviseur musique | |
| Sandy DeCrescent | .... | scoring contractor | |
| Steven Gizicki | .... | soundtrack executive | |
| Daniel Hamuy | .... | chef d'orchestre | |
| Alexander Janko | .... | chef d'orchestre (comme Xandy Janko) | |
| Hummie Mann | .... | Compositeur: additional music, fight scene | |
| David Newman | .... | chef d'orchestre | |
| Krystyna Newman | .... | music scoring consultant | |
| John Rodd | .... | orchestral scoring recordist | |
| Amanda Scheer-Demme | .... | superviseur musique | |
| Steven L. Smith | .... | préparation musique | |
| Tom Villano | .... | editeur musique | |
| Kevin Crehan | .... | editeur musique (non crédité) | |
| John Kurlander | .... | ingénieur enregistrement musique (non crédité) | |
| John Kurlander | .... | mixer de la bande originale (non crédité) | |
Divers | |||
| Joselito Bonus | .... | dresseur d'animaux | |
| Renato Dela Torre | .... | animal caretaker | |
| Benjamin Delina | .... | animal caretaker | |
| Bonnie Fernimen | .... | médecin: Los Angeles | |
| Anne C. Ford | .... | comptable production (comme Anne Ford) | |
| Marty Frasu | .... | synthesizer programmer | |
| William Gulliver | .... | assistant: Mr. Fields | |
| Mary Holliday | .... | set production assistant: Los Angeles (comme Mary E. Holliday) | |
| Anthony E. Kountz | .... | set production assistant: Los Angeles | |
| Oli Laperal Jr. | .... | equipment coordinator | |
| M.J. Magbanua | .... | assistant coordonnatrice de production (comme M.J. Tirol Magbanua) | |
| Dawn Murphy Riley | .... | production coordinator: Phillipines | |
| Matthew D. Smith | .... | set production assistant: Los Angeles | |
| Michael Thomsen | .... | assistant: Mr. Fields | |
| Julian Del Valle | .... | balloon lights (non crédité) | |
Merci | |||
| Caleb Arata | .... | remerciements spéciaux | |
| Don Zimmerman | .... | remerciements spéciaux | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |