Directed by
| Benoît Lamy | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Henri-Frédéric Blanc | ... | (novel) |
| Gabrielle Borile | ||
| Benoît Lamy | ||
Cast (in credits order)
| Richard Bohringer | ... | Charles Cuvelier | |
| Ute Lemper | ... | Carole Valmer | |
 |
Papa Wemba | ... | L'africain |
|
|
Jacqueline Nicolas | ... | La bonne |
|
|
Roland De Pauw | ... | Le facteur (as Roland Depauw) |
|
|
Rico Micas | ... | L'enfant |
Produced by
| Alfred Hürmer | ... | executive producer |
| Dagmar Jacobsen | ... | co-executive producer |
| Marco Mehlitz | ... | line producer |
| Giuseppe Pedersoli | ... | co-producer |
| Jacqueline Pierreux | ... | producer |
Music by
| Bruno Coulais | ||
Cinematography by
| Charles Van Damme | ||
Editing by
| Denise Vindevogel | ||
Production Design by
| Pierre-François Limbosch | ||
Production Management
| Susa Kusche | ... | unit production manager (as Susanne Kusche) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Steffen Reuter | ... | assistant director |
| Christian Troberg | ... | second assistant director |
Art Department
| Céline De Streel | ... | set designer |
Sound Department
| Philippe Baudhuin | ... | sound mixer |
| Benoît Biral | ... | sound recordist |
| Gervaise Demeure | ... | sound editor |
| Thomas Gauder | ... | sound mixer |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
Special Effects by
| Uli Nefzer | ... | special effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Christian Almesberger | ... | assistant camera |
| Ali Olcay Gözkaya | ... | gaffer (as Ali Olay Gözkaya) |
| Bjoern Susen | ... | best boy electric |
| Yves Vandermeeren | ... | camera operator |
Editorial Department
| Stefania Vanoussis | ... | additional editor |
Music Department
| Philippe Laffont | ... | Music Recorder, Music Mixer |
Script and Continuity Department
| Joëlle Keyser | ... | script supervisor |
