Cyril Sneer attempts a relationship with a movie star whom he meets in a car accident, only to find that she has an extreme dislike for his recent business client. Meanwhile, Bert and Cedric must deal with the traumatizing experience of sky diving.
On the eve of a major business proposal by Cyril Sneer, Cedric is given control of a failing factory, but a train carrying garbage is proving a problem.
The Pigs persuade Cyril Sneer to hire Bentley as a computer technician for the summer, but their jealously at the kit's success leads to a rash decision.
Cyril Sneer launches a new TV satellite to compete with K.N.O.X. TV, meanwhile Bentley looks after Broo to prove to his parents he's responsible enough to have a puppy.
Cyril is forced to retire for medical reasons, but he grows concerned with Cedric having trouble with the business while Lisa and Bert pledge to help on their own.