Series Directed by
| Waclaw Wajser | ... | (8 episodes, 1964-1977) |
| Stanislaw Dülz | ... | (7 episodes, 1964-1980) |
| Edward Wator | ... | (5 episodes, 1971-1976) |
| Romuald Klys | ... | (5 episodes, 1974-1979) |
| Wladyslaw Nehrebecki | ... | (4 episodes, 1963-1972) |
| Ryszard Lepióra | ... | (2 episodes, 1977-1978) |
| Alfred Ledwig | ... | (1 episode, 1970) |
| Lechoslaw Marszalek | ... | (1 episode, 1971) |
| Józef Byrdy | ... | (1 episode, 1984) |
| Bronislaw Zeman | ... | (1 episode, 1972) |
| Zdzislaw Kudla | ... | (1 episode, 1971) |
| Józef Cwiertnia | ... | (1 episode, 1972) |
| Marian Cholerek | ... | (1 episode, 1983) |
| Leszek Lorek | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Wladyslaw Nehrebecki | ... | (creator) (unknown episodes) |
| Wladyslaw Nehrebecki | ... | (concept by) (9 episodes, 1974-1984) |
| Wladyslaw Nehrebecki | ... | (written by) (8 episodes, 1974-1979) |
| Wladyslaw Nehrebecki | ... | (concept) (1 episode, 1977) |
| Leslaw Krolicz | ... | (20 episodes, 1970-1973) |
| Leszek Mech | ... | (written by) (8 episodes, 1974-1979) |
| Leszek Mech | ... | (9 episodes, 1974-1980) |
| Waclaw Wajser | ... | (1 episode, 1964) |
| Leszek Lorek | ... | (creator) (unknown episodes) |
| Marian Cholerek | ... | (screenplay) (1 episode, 1983) |
| Adam Hajduk | ... | (dialogue) (1 episode, 1983) |
| Lukasz Sluszkiewicz | ... | (screenplay) (1 episode, 1983) |
| Aleksander Oczko | ... | (screenplay) (1 episode, 1984) |
| Mieczyslaw Wozny | ... | (dialogue) (1 episode, 1984) |
| Lechoslaw Marszalek | ... | (1963-1970) (unknown episodes) |
| Alfred Ledwig | ... | (creator) (1963-1965) (unknown episodes) |
| Alfred Ledwig | ... | (creator) (1963) (unknown episodes) |
| Stanislaw Dülz | ... | (1965-1966) (unknown episodes) |
| Edward Wator | ... | (1965-1966) (unknown episodes) |
| Józef Cwiertnia | ... | (1970) (unknown episodes) |
| Bronislaw Zeman | ... | (1970) (unknown episodes) |
Series Cast
| Ewa Zlotowska | ... | Bolek 9 episodes, 1976-1980 | |
 |
Danuta Mancewicz | ... | Lolek 9 episodes, 1976-1980 |
Series Music by
| Tadeusz Kocyba | ... | (27 episodes, 1970-1980) |
| Waldemar Kazanecki | ... | (7 episodes, 1963-1984) |
| Bogumil Pasternak | ... | (1 episode, 1970) |
| Tadeusz Kanski | ... | (unknown episodes) |
Series Cinematography by
| Dorota Poraniewska | ... | (14 episodes, 1970-1980) |
| Mieczyslaw Poznanski | ... | (9 episodes, 1964-1972) |
| Zdzislaw Poznanski | ... | (5 episodes, 1970-1972) |
| Stanislaw Golab | ... | (3 episodes, 1974-1976) |
| Marek Raczek | ... | (2 episodes, 1983-1984) |
| Henryk Pollak | ... | (1 episode, 1979) |
Series Editing by
| Alojzy Mol | ... | (28 episodes, 1970-1984) |
Series Art Direction by
| Tadeusz Depa | ... | (21 episodes, 1966-1980) |
| Alfred Ledwig | ... | (13 episodes, 1963-1972) |
| Wladyslaw Nehrebecki | ... | consulting art director / art director (11 episodes, 1971-1979) |
| Waclaw Wajser | ... | (3 episodes, 1970-1972) |
| Franciszek Pyter | ... | (3 episodes, 1970-1984) |
| Leszek Lorek | ... | (3 episodes, 1971-1972) |
| Romuald Klys | ... | (2 episodes, 1979-1984) |
| Stanislaw Dülz | ... | (2 episodes, 1980-1984) |
| Zdzislaw Kudla | ... | (1 episode, 1984) |
| Bronislaw Zeman | ... | consulting art director (1 episode, 1980) |
| Janina Czeczot | ... | (1 episode, 1971) |
| Marian Cholerek | ... | (1 episode, 1983) |
| Lechoslaw Marszalek | ... | (unknown episodes) |
| Grazyna Ryn-Nowosinska | ... | (unknown episodes) |
| Józef Cwiertnia | ... | (unknown episodes) |
Series Production Management
| Aleksandra Kordek | ... | production manager (17 episodes, 1970-1980) |
| Nina Kowalik | ... | production manager (11 episodes, 1966-1973) |
| Romana Mis | ... | production manager (2 episodes, 1977-1978) |
| Stanislaw Dülz | ... | art production manager (1 episode, 1983) |
| Renata Swistowicz | ... | production manager (1 episode, 1983) |
| Danuta Mateja | ... | production manager (1 episode, 1984) |
| Janusz Zuberek | ... | production manager (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Ryszard Lepióra | ... | assistant director (1 episode, 1977) |
Series Sound Department
| Otokar Balcy | ... | sound (28 episodes, 1970-1979) |
| Alojzy Mol | ... | sound (3 episodes, 1970-1971) |
| Zbigniew Jurczyk | ... | sound (3 episodes, 1980-1984) |
| Mieczyslaw Janik | ... | sound (2 episodes, 1970) |
Series Animation Department
| Rufin Struzik | ... | character designer / chief animator (12 episodes, 1972-1984) |
| Stanislaw Dülz | ... | character designer (11 episodes, 1974-1984) |
| Alfred Ledwig | ... | character designer: Bolek / character designer (11 episodes, 1974-1984) |
| Leszek Lorek | ... | character designer: Lolek / character designer (11 episodes, 1974-1984) |
| Zuzanna Bebenek | ... | animator (9 episodes, 1971-1979) |
| Romuald Klys | ... | animator / chief animator (8 episodes, 1964-1976) |
| Ryszard Lepióra | ... | animator (8 episodes, 1971-1978) |
| Antoni Duda | ... | animator (7 episodes, 1970-1980) |
| Tadeusz Wyroba | ... | animator (6 episodes, 1964-1978) |
| Jan Hoder | ... | chief animator / animator / key animator / lead animator (6 episodes, 1970-1972) |
| Stefan Simka | ... | animator (5 episodes, 1970-1973) |
| Stefania Dabrowiecka | ... | background artist (5 episodes, 1970-1984) |
| Tadeusz Depa | ... | character designer / background artist (5 episodes, 1971-1984) |
| Krystyna Sznajder | ... | animator (5 episodes, 1972-1976) |
| Andrzej Flettner | ... | animator (5 episodes, 1974-1980) |
| Edmund Knopek | ... | animator (4 episodes, 1970-1972) |
| Malgorzata Sromek | ... | animator (4 episodes, 1976-1979) |
| Tadeusz Gwizdak | ... | animator (3 episodes, 1970-1972) |
| Eugeniusz Kotowski | ... | animator / chief animator / lead animator (3 episodes, 1970-1972) |
| Wiktor Kasza | ... | animator (3 episodes, 1972-1978) |
| Ewa Kurysia | ... | animator (3 episodes, 1980-1984) |
| Stanislaw Swider | ... | animator (2 episodes, 1964-1979) |
| Marian Cholerek | ... | animator (2 episodes, 1970-1971) |
| Zofia Malicka | ... | animator (2 episodes, 1971-1984) |
| Kazimierz Faber | ... | animator (2 episodes, 1972-1980) |
| Jan Petryszyn | ... | animator (2 episodes, 1972) |
| Franciszek Pyter | ... | animator (2 episodes, 1972) |
| Izabela Cholerek | ... | animator (2 episodes, 1983-1984) |
| Aleksandra Dybczak | ... | animator (2 episodes, 1983-1984) |
| Teresa Rokowska-Klis | ... | animator (2 episodes, 1983-1984) |
| Józef Cwiertnia | ... | animator (1 episode, 1971) |
| Józef Byrdy | ... | animator (1 episode, 1963) |
| Barbara Terlikiewicz | ... | animator (1 episode, 1963) |
| Bronislaw Zeman | ... | animator (1 episode, 1964) |
| Wieslaw Chrapkiewicz | ... | animator (1 episode, 1964) |
| Irena Mlynska | ... | animator (1 episode, 1970) |
| Olech Plonka | ... | animator (1 episode, 1977) |
| Krystyna Lason | ... | animator (1 episode, 1971) |
| Marian Wantola | ... | animator (1 episode, 1971) |
| Aleksandra Bylica | ... | animator (1 episode, 1972) |
| Grzegorz Handzlik | ... | animator (1 episode, 1977) |
| Wladyslaw Nehrebecki | ... | character designer (1 episode, 1977) |
| Janusz Jamrog | ... | animator (1 episode, 1978) |
| Jadwiga Byrska | ... | animator (1 episode, 1979) |
| Wanda Kudla-Niezrecka | ... | background artist (1 episode, 1983) |
| Henryka Chrobak | ... | animator (1 episode, 1984) |
| Andrzej Kruczala | ... | animator (1 episode, 1984) |
| Kazimierz Ledzki | ... | animator (1 episode, 1984) |
| Zuzanna Benkowska | ... | animator (unknown episodes) |
Series Music Department
| Alibabki | ... | performer: song (2 episodes, 1983-1984) |
| Mieczyslaw Wozny | ... | lyricist (2 episodes, 1983-1984) |
Series Additional Crew
| Ryszard Lepióra | ... | production assistant (3 episodes, 1971-1972) |
| Kazimierz Faber | ... | production assistant (2 episodes, 1971-1972) |
| Edmund Knopek | ... | production assistant (2 episodes, 1972) |
| Stanislaw Swider | ... | production assistant (2 episodes, 1972) |
| Tadeusz Wyroba | ... | production assistant (2 episodes, 1972) |
| Roman Koenig | ... | sports consultant (2 episodes, 1983-1984) |
| Zuzanna Bebenek | ... | production assistant (1 episode, 1971) |
| Romuald Klys | ... | production assistant (1 episode, 1972) |
| Irena Mlynska | ... | production assistant (1 episode, 1972) |
| Olech Plonka | ... | production assistant (1 episode, 1972) |
| Rufin Struzik | ... | production assistant (1 episode, 1972) |
