Edit
Les affaires sont les affaires (1942) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Jean Dréville

Writing Credits (in alphabetical order)  

Léopold Marchand ... (adaptation)
Léopold Marchand ... (dialogue)
Octave Mirbeau ... (play)

Cast (in credits order) verified as complete  

Charles Vanel ... Isidore Lechat
Aimé Clariond ... Le marquis de Porcellet (as Aimé Clariond de la Comédie Française)
Jacques Baumer Jacques Baumer ... Grugh
Germaine Charley ... Madame Lechat
Jean Debucourt ... Le vicomte de la Fontenelle (as Jean Debucourt de la Comédie Française)
Jean Pâqui ... Xavier Lechat (as Jean Paqui)
Lucien Nat Lucien Nat ... Lucien Garraud
Henri Nassiet Henri Nassiet ... Dauphin (as Nassiet)
Hubert de Malet Hubert de Malet ... Melchior de Porcellet
Jacques François
Marcel Pérès ... Jules
Henri de Livry Henri de Livry ... Le maître d'hôtel (as Henri Delivry)
Victor Launay Victor Launay
Renée Devillers Renée Devillers ... Germaine Lechat
Robert Le Vigan ... Phinck
Rest of cast listed alphabetically:
Hélène Dartigue Hélène Dartigue ... La bonne (uncredited)
Jacques Dubois Jacques Dubois ... (uncredited)
Marcel Loche Marcel Loche ... (uncredited)
Solange Varenne Solange Varenne ... La standardiste (uncredited)

Music by 

Henri Verdun

Cinematography by 

Nicolas Bourgassoff

Editing by 

André Versein

Production Design by 

René Renoux

Set Decoration by 

Henri Ménessier

Production Management 

Edmond Pingrin ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

René Delacroix ... assistant director

Sound Department 

Jacques Hawadier ... sound

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed