Réalisé par | |||
| Frank Darabont | |||
Scénaristes(WGA) | ||
| Michael Sloane | (écrit par) | |
| Jim Carrey | ... | Peter Appleton | |
| Bob Balaban | ... | Elvin Clyde | |
| Jeffrey DeMunn | ... | Ernie Cole | |
| Hal Holbrook | ... | Congressman Doyle | |
| Laurie Holden | ... | Adele Stanton | |
| Martin Landau | ... | Harry Trimble | |
| Brent Briscoe | ... | Sheriff Cecil Coleman | |
| Ron Rifkin | ... | Kevin Bannerman | |
| Gerry Black | ... | Emmett Smith | |
| David Ogden Stiers | ... | Doc Stanton | |
| James Whitmore | ... | Stan Keller | |
| Susan Willis | ... | Irene Terwilliger | |
| Catherine Dent | ... | Mabel | |
| Brian Howe | ... | Carl Leffert / Head of the Studio | |
| Karl Bury | ... | Bob Leffert | |
| Chelcie Ross | ... | Avery Wyatt | |
| Amanda Detmer | ... | Sandra Sinclair | |
| Allen Garfield | ... | Leo Kubelsky | |
| Daniel von Bargen | ... | Federal Agent Ellerby | |
| Shawn Doyle | ... | Federal Agent Saunders | |
| Mario Roccuzzo | ... | Jerry the Bartender | |
| Frank Collison | ... | Subpoena Server | |
| Bill Gratton | ... | Daley | |
| Ginger Williams | ... | Louise | |
| Ken Magee | ... | Coastal Engineer | |
| Csilla Horvath | ... | Nurse Muriel | |
| April Ortiz | ... | Vera | |
| Larry Cox | ... | Grauman's Usher | |
| Julie Richardson | ... | Grauman's Bon-Bon Girl | |
| Scotty Leavenworth | ... | Joey | |
| Grant Vaught | ... | Boy on Beach | |
| Bob Wells | ... | Reverend | |
| Kevin DeMunn | ... | Western Union Man | |
| Earl Boen | ... | Newsreel Announcer (voix) | |
| Bruce Campbell | ... | Roland the Intrepid Explorer | |
| Cliff Curtis | ... | The Evil But Handsome Prince Khalid | |
| Michael Sloane | ... | Kindly Old Professor Meredith | |
| Garry Marshall | ... | Studio Executive (voix) | |
| Paul Mazursky | ... | Studio Executive (voix) | |
| Sydney Pollack | ... | Studio Executive (voix) | |
| Carl Reiner | ... | Studio Executive (voix) | |
| Rob Reiner | ... | Studio Executive (voix) | |
| Matt Damon | ... | Luke Trimble (voix) | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Matt G. Wiens | ... | Spencer Wyatt | |
| Jeffrey Adams | ... | Principal Swing Dancer (non crédité) | |
| Kris Andersson | ... | danseur (non crédité) | |
| Alvah Bessie | ... | Himself (Hollywood Ten, arrives, behind Cole) (images d'archives) (non crédité) | |
| Herbert J. Biberman | ... | Himself (Hollywood Ten, arrives) (images d'archives) (non crédité) | |
| Jennifer Blaire | ... | Carl's Date (non crédité) | |
| Greg Brown | ... | Court Photographer (non crédité) | |
| Chris Carver | ... | danseur (non crédité) | |
| Lester Cole | ... | Himself (Hollywood Ten, arrives) (images d'archives) (non crédité) | |
| Lathan Crowe | ... | Casanova (non crédité) | |
| Corey Foxx | ... | Photographe (non crédité) | |
| Kate Greeke | ... | Popcorn Girl (non crédité) | |
| Gordon Hart | ... | Swing Dancer (non crédité) | |
| J. Edgar Hoover | ... | Himself (targets Communists) (images d'archives) (non crédité) | |
| Jesse Jensen | ... | Soldat (non crédité) | |
| Mary Kircher | ... | Swing Dancer (non crédité) | |
| Tony Laanan | ... | Grauman's Usher (non crédité) | |
| Ring Lardner Jr. | ... | Himself (Hollywood Ten, arrives, behind Biberman) (images d'archives) (non crédité) | |
| John Howard Lawson | ... | Himself (Hollywood Ten, testifies) (images d'archives) (non crédité) | |
| Brian Libby | ... | Studio Guard Hal (non crédité) | |
| Melissa S. Markess | ... | Swing Dancer (non crédité) | |
| Amanda Melby | ... | Young Mrs. Trimble (non crédité) | |
| Christopher Metas | ... | Cassanova (non crédité) | |
| Melissa Noble | ... | Swing Dancer (non crédité) | |
| Samuel Ornitz | ... | Himself (Hollywood Ten, arrives) (images d'archives) (non crédité) | |
| Kimberly Prendez | ... | Girl at Welcome Home Party (non crédité) | |
| Maudie Purcell | ... | Old Lady (non crédité) | |
| George Ratliff | ... | danseur (non crédité) | |
| Craig Richards | ... | Studio Guard (non crédité) | |
| David Rosenbaum | ... | Swing Dancer (non crédité) | |
| Adrian Scott | ... | Himself (Hollywood Ten, arrives, behind Cole) (images d'archives) (non crédité) | |
| Gary Sommers | ... | FBI Agent (non crédité) | |
| Robert Thorne | ... | FBI Agent (non crédité) | |
| Jack Truman | ... | Party Member (non crédité) | |
| Steven Paul Zsenyuk | ... | Chauffeur / Theater Patron (non crédité) | |
Produit par | |||
| Jim Behnke | .... | producteur exécutif | |
| Claudia Cummings | .... | producer pre-records | |
| Frank Darabont | .... | producteur | |
| Linda Fields | .... | Associé producteur (comme Linda Fields-Hill) | |
| Anna Garduno | .... | Associé producteur | |
| Michael Sloane | .... | Associé producteur | |
Musique originale | |||
| Mark Isham | |||
Image | |||
| David Tattersall | |||
Montage | |||
| Jim Page | |||
Distribution des rôles | |||
| Deborah Aquila | |||
Création des décors | |||
| Gregory Melton | |||
Direction artistique | |||
| Erik Carlson | |||
| Thomas A. Walsh | (comme Tom Walsh) | ||
Décorateur de plateau | |||
| Natalie Pope | (comme Natalie Kendrick Pope) | ||
Création des costumes | |||
| Karyn Wagner | |||
Maquillage | |||
| Bridget Bergman | .... | artiste maquillage | |
| Belinda Bryant | .... | artiste maquillage | |
| N. Kristine Chadwick | .... | artiste maquillage | |
| Catherine Childers | .... | hair stylist: Northern California | |
| Bill Corso | .... | chef de département maquillage | |
| Yvonne Depatis-Kupka | .... | key hair stylist: background | |
| Linda D. Flowers | .... | styliste coiffure | |
| Michelle Garbin | .... | artiste maquillage | |
| Teressa Hill | .... | styliste coiffure | |
| Felicia Linsky | .... | artiste maquillage | |
| Judy Mathai | .... | artiste maquillage | |
| Anne Morgan | .... | hair stylist: Mr. Carrey | |
| Bill Myer | .... | artiste maquillage | |
| Douglas Noe | .... | artiste maquilleur clé | |
| Tijen Osman | .... | character wig designer | |
| Yesim 'Shimmy' Osman | .... | character wig designer | |
| Nina Paskowitz | .... | Chef de département coiffure | |
| Sheryl Ptak | .... | makeup designer: Jim Carrey (comme Sheryl Leigh Ptak) | |
| Katherine Rees | .... | stylist coiffeur clé | |
| Randy Sayer | .... | styliste coiffure | |
| Rita Troy | .... | styliste coiffure | |
| Judy Yonemoto | .... | artiste maquillage | |
| Art Anthony | .... | assistant maquilleur (non crédité) | |
Directeur de production | |||
| Jim Behnke | .... | manager de production unitée | |
| Christy Dimmig | .... | superviseur post-production | |
| Alison Harstedt | .... | superviseur de production | |
| Barbara Russo | .... | exécutif post-production (non crédité) | |
Assistant réalisateur | |||
| Paula Case | .... | second réalisateur assistant (comme Paula Harris) | |
| K.C. Colwell | .... | premier assistant réalisateur | |
| Craig Comstock | .... | deuxieme deuxieme réalisateur assistant | |
| Harmony Gosbee | .... | stagiaire dga | |
| Robert 'Skid' Skidmore | .... | second assistant-réalisateur | |
Département Art | |||
| Sergio Acevedo | .... | laborer foreman | |
| Tom Acosta | .... | on-set greensman | |
| Michael Alvarado | .... | plaster foreman | |
| John Alvin | .... | poster artist | |
| P. Scott Bailey | .... | habilleur du plateau | |
| Milton Baker | .... | hod carrier | |
| Mark Bialuski | .... | créateur de soutien | |
| Jeff Brown | .... | greens coordinator | |
| Jeff Brown | .... | greens foreman | |
| Douglas Cannon | .... | contremaître de construction | |
| Bryan Corbett | .... | contremaître de construction | |
| Larce Crawford | .... | construction general foreman | |
| Max Daly | .... | assistant département artistique | |
| William Davidson | .... | contremaître de construction | |
| Sam Dean | .... | welder gang boss | |
| Joe Del Monte | .... | Coordonnateur de construction | |
| Yann Denoual | .... | sculpteur | |
| Ken Deubel III | .... | peintre principal | |
| Terry Deubel | .... | painter foreman | |
| Carl A. DiSalvo | .... | laborer (comme Carl Disalvo) | |
| Dan Dorfer | .... | remplaçant peintre | |
| John Eaves | .... | illustrateur | |
| Maureen Farley | .... | maître propriété | |
| Mark Felan | .... | propmaker gangboss | |
| Leah Ferrarini | .... | habilleur du plateau | |
| Chad Fontaine | .... | labor foreman: location | |
| Jack Forwalter | .... | habilleur du plateau | |
| Sean Gallagher | .... | contremaître de construction | |
| Justin Garcia | .... | remplaçant charpentier | |
| Theodore M. Harms | .... | contremaître de construction | |
| Stephen Harvey | .... | peintre: Northern California | |
| Scott Herbertson | .... | designer du plateau | |
| Danny Hinzo | .... | signwriter | |
| John S. Hiss | .... | créateur de soutien: Northern California | |
| Gary Isbell | .... | habilleur du plateau | |
| Scott Kitchen | .... | lead propmaker | |
| Lisa M. Kittredge | .... | construction auditor (comme Lisa M. Brooks) | |
| Julia K. Levine | .... | designer du plateau | |
| Marik 'Travis' Little | .... | habilleur du plateau | |
| Raul Lopez | .... | modeler foreman | |
| Aaron Mays | .... | contremaître de construction | |
| Meredith McCarthy | .... | habilleur du plateau | |
| Merdyce McClaran | .... | assistant maitre de propriété | |
| John McElroy | .... | assistant propriété | |
| Kristie Moore | .... | painter decorator | |
| Chris Nakayama | .... | contremaître de construction | |
| Charlie Nicholson | .... | habilleur de plateau | |
| Kathy O'Loughlin | .... | paint gangboss | |
| Neil O'Sullivan | .... | habilleur du plateau | |
| John S. Ogden | .... | propmaker gangboss | |
| Cesar Orozco | .... | créateur de soutien | |
| Sherand Palmer | .... | contremaître peinture | |
| Michael Prochaska | .... | propmaker gangboss | |
| Randall Prochaska | .... | contremaître de construction | |
| Charles Reyes | .... | tool foreman | |
| Francisco Reynoso | .... | laborer | |
| Steve Rice | .... | greens foreman | |
| Graham Robertson | .... | habilleur du plateau | |
| Woodward Romine Jr. | .... | painter foreman | |
| Sally Romine | .... | paint gangboss | |
| Steve Salazar | .... | welder gang boss | |
| Rod Scheuerman | .... | propmaker gangboss | |
| Gregg Smets | .... | plaster foreman | |
| Jay Smith | .... | drapery foreman | |
| Michele Tedlis | .... | coordinateur département artistique | |
| Carmen Torres | .... | draper | |
| James Van Houten | .... | sculptor foreman | |
| Valerie Jo Van Norte | .... | assistant accessoires | |
| Kurt Weidermann | .... | habilleur du plateau | |
| Mark Woods | .... | homme de tête | |
| Greg Wyszynski | .... | habilleur du plateau | |
| Christian Zingale | .... | propmaker gangboss | |
| Alan Day | .... | habilleur du plateau (non crédité) | |
| Jack Venturo | .... | assistant de production artistique (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Rusty Amodeo | .... | sound dailes transfer | |
| Richard L. Anderson | .... | monteur sonore superviseur | |
| Petra Bach | .... | superviseur adr | |
| Michael J. Broomberg | .... | artiste foley | |
| Mike Chock | .... | éditeur des effets de son | |
| Steve Finnigan | .... | enregistreur adr | |
| Tom Hartig | .... | Perchman | |
| Steve Lee | .... | éditeur des effets de son | |
| Chet Leonard | .... | music playback | |
| Ross Levy | .... | technicien du son utilitaire | |
| Mel Metcalfe | .... | mixer réenregistrement son | |
| Piero Mura | .... | editeur de dialogue | |
| Terry Porter | .... | mixer réenregistrement son | |
| George Simpson | .... | éditeur des effets de son | |
| Ralph Stuart | .... | premier assistant monteur sonore | |
| Mark Ulano | .... | mixer du son production | |
| Marvin Walowitz | .... | éditeur des effets de son | |
| Dean A. Zupancic | .... | mixer réenregistrement son | |
| Shawn Ian Kerkhoff | .... | digital sound assistant (non crédité) | |
| Rick Mitchell | .... | editeur foley (non crédité) | |
| John Roesch | .... | artiste foley (non crédité) | |
| Elijah Schkeiban | .... | assistant monteur sonore (non crédité) | |
| Carolyn Tapp | .... | enregistreur foley (non crédité) | |
| Thomas Vicari | .... | mixer du son (non crédité) | |
Effets spéciaux | |||
| Everett Byrom III | .... | technicien effets spéciaux | |
| Steve Costello | .... | technicien effets spéciaux | |
| Sam Dean | .... | underwater special effects diver | |
| George Deveau | .... | assistant effets spéciaux | |
| Ante Dugandzic | .... | technicien effets spéciaux | |
| Jason Gustafson | .... | special effects shop foreman | |
| Scott Hastings | .... | technicien effets spéciaux | |
| Philip Henderson | .... | rain effects | |
| Ray Kelsey | .... | assistant effets spéciaux | |
| Scott MacLachlan | .... | effets spéciaux | |
| Matt McDonnell | .... | technicien effets spéciaux | |
| Dan Ossello | .... | technicien effets spéciaux | |
| Casey Pritchett | .... | contremaître effets spéciaux | |
| Corey Pritchett | .... | superviseur effets spéciaux | |
| Darrell Pritchett | .... | coordinateur effets spéciaux | |
| Steve Salazar | .... | technicien effets spéciaux | |
| Brian Tipton | .... | technicien effets spéciaux | |
| Keith O. Wilson | .... | technicien effets spéciaux | |
| Sylvia Nold Wilson | .... | technicien effets spéciaux (comme Sylvia Nold) | |
Effets Visuels | |||
| Wayne Baker | .... | Vista Vision assistant camera operator | |
| Craig Barron | .... | visual effects supervisor: Matte World Digital | |
| Colin Campbell | .... | compositeur digital | |
| Glenn Cotter | .... | artiste 3D | |
| Chris Crowell | .... | compositeur digital | |
| Ken Dackermann | .... | compositeur digital | |
| Krystyna Demkowicz | .... | visual effects producer: Matte World Digital | |
| Christopher Evans | .... | digital matte artist | |
| Chris Flynn | .... | compositeur digital | |
| Ivy Fong | .... | technical support | |
| Ryan Galloway | .... | artiste digitale | |
| Charles Gibson | .... | superviseur effets visuels | |
| Justin Graham | .... | 2D paint artist | |
| Brian Hanable | .... | compositeur digital | |
| Manu Ittina | .... | artiste rotoscopie | |
| Jennifer Law-Stump | .... | digital effects artist: Pacific Title Digital | |
| Patrick Loungway | .... | visual effects cameraman | |
| Gray Marshall | .... | compositing supervisor: Gray Matter | |
| Marcel Martinez | .... | Compositeur | |
| Bill Mather | .... | digital matte artist (comme William Mather) | |
| Darren Mortillaro | .... | artiste rotoscopie | |
| Patrick Neary | .... | directeur technique | |
| Ken Nielsen | .... | artiste effets digitaux | |
| Brett Northcutt | .... | digital matte artist | |
| Eddie Pasquarello | .... | superviseur de composition | |
| Greg Patterson | .... | visual effects gaffer | |
| Mary Payne | .... | artiste effets digitaux | |
| Christine Petrov | .... | compositeur digital | |
| Paul Rivera | .... | chief technical artist | |
| Ken Rogerson | .... | effects editorial | |
| Michael Root | .... | lead technical artist | |
| Todd R. Smith | .... | technical artist | |
| Kevin Souls | .... | compositeur digital | |
| Chris Stoski | .... | digital matte artist | |
| James D. Tittle | .... | digital visual effects coordinator: Pacific Title | |
| Lisa Todd | .... | visual effects associate producer | |
| Morgan Trotter | .... | artiste 3D | |
| Hans Uhlig | .... | computer graphics supervisor: ILM | |
| Duncan Blackman | .... | artiste matchmove (non crédité) | |
| Aric Cheng | .... | pre-visualisation artist: ILM (non crédité) | |
| Zachary Cole | .... | technical support: ILM (non crédité) | |
| Nicholas Hasson | .... | video technical assistant (non crédité) | |
| Michael Maloney | .... | digital artist: Gray Matter (non crédité) | |
| George Sakellariou | .... | production engineering: ILM (non crédité) | |
| Mike Sanders | .... | digital double effects (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Pat Banta | .... | coordinateur de cascade | |
| Charlie Brewer | .... | cascades | |
| Katie Rowe | .... | cascades utilitaire | |
Caméra et Département Electrique | |||
| James Barrett | .... | rigging lamp operator | |
| Don Bennett | .... | monteur-régleur prise | |
| Ben Bowling | .... | rigging lamp operator | |
| Kenny Carceller | .... | best boy rigging grip | |
| Jacqui Compton | .... | second assistant camera: Caméra "b" | |
| Vincent Contarino | .... | dimmer board operator | |
| Scott Crabbe | .... | opérateur assistant video | |
| Thomas Crawford | .... | assistant prise | |
| Jack Davison | .... | monteur-régleur prise | |
| Bruce Del Castillo | .... | grip | |
| Ralph Del Castillo | .... | grip (comme Ralphie Delcastillo) | |
| Lance Dickinson | .... | éléctricien additionnel | |
| David Emmerichs | .... | Steadicam operator | |
| David Emmerichs | .... | operateur camera | |
| Greg Fausak | .... | grip (comme Gregory Fausak) | |
| Cruz Fino | .... | rigging lamp operator | |
| Armen Gharagozian | .... | monteur-régleur prise | |
| Armen Gharagozian | .... | tie-down grip | |
| Bryan Gilbert | .... | monteur-régleur prise | |
| Craig Horwitz | .... | rigging lamp operator | |
| Charles B. Katz | .... | first assistant camera: Caméra "b" | |
| Craig Ligget | .... | opérateur lampe | |
| Steven Litecky | .... | opérateur lampe | |
| Mike Macias | .... | opérateur lampe | |
| Richard Mall | .... | grip clé | |
| John Massaro | .... | rigging lamp operator fixtures | |
| Robert Matthews | .... | grip | |
| Joe McKenzie | .... | opérateur lampe | |
| Todd McMullen | .... | first assistant camera: Caméra "a" | |
| John Joseph Minardi | .... | grip | |
| Jon D. Morrison | .... | éléctricien monteur-régleur | |
| Ralph Nelson | .... | photographe (comme Ralph Nelson Jr.) | |
| Michael K. O'Melia | .... | assistant electricité | |
| William O'Melia | .... | opérateur lampe | |
| Heather Page | .... | camera operator: Caméra "b" | |
| Harry Paul | .... | monteur-régleur prise | |
| David Pearlberg | .... | dolly grip | |
| Ron Provenzano | .... | set lighting | |
| Todd Sater | .... | gaffer monteur-régleur | |
| John Seravic | .... | grip | |
| Gary Stark | .... | rigging best boy | |
| Robert Stillman | .... | monteur-régleur prise | |
| Chris Tango | .... | rigging lamp operator fixtures | |
| Skyler Tegland | .... | grip | |
| David Thielhart | .... | opérateur lampe | |
| Rand R. Vargas | .... | équipement grip clé | |
| Naomi Villanova | .... | chargeur camera | |
| Naomi Villanueva | .... | chargeur camera | |
| H. Mark Vuille | .... | gaffer | |
| Kirby Washington | .... | second assistant camera: Caméra "a" | |
| Tom Wholey | .... | electricien | |
| Dennis Winkler | .... | opérateur lampe | |
| Jamie Young | .... | dolly grip | |
Département Casting | |||
| Chris Bustard | .... | extras casting: Los Angeles | |
| Chad Darnell | .... | extras casting: Los Angeles | |
| Kelly O'Brien | .... | Associé casting | |
| Nicole Sage | .... | assistant casting | |
| Rachelanne Schiller | .... | assistant casting | |
| Jen Smith | .... | assistant casting | |
| Jennifer L. Smith | .... | assistant casting | |
| Tricia Wood | .... | assistant casting (comme Tricia Woods) | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Vicente Aguilar | .... | tailleur | |
| Toby Bronson | .... | costumier du plateau | |
| Brian Callahan | .... | costumier | |
| Ed Fincher | .... | key costumer: men (comme N. Edward Fincher) | |
| Sarah Jane Gardam | .... | costume production assistant | |
| Kinkead Henton | .... | costume workroom supervisor | |
| Brigit Jones | .... | costumier du plateau | |
| Nisa Kellner | .... | costumier mise en scène clé | |
| Chanthou Kozberg | .... | costumier du plateau | |
| Vincent Lapper | .... | costumier | |
| Donna Marcione Pollack | .... | costumier clé | |
| Bernadene Morgan | .... | costumier | |
| Hossein Namdar | .... | tailleur | |
| David Page | .... | costumier: Mr. Carrey | |
| Heather Pain | .... | assistant créatrice des costumes | |
| Mark Peterson | .... | superviseur costume | |
| Grace Pyke | .... | additional costumer | |
| Michael A. Russell | .... | additional costumer | |
| Gilda Texter | .... | costumier | |
Département Editorial | |||
| Vince Filippone | .... | premier assistant éditeur | |
| Mo Henry | .... | couppeur négatifs | |
| Kristine McPherson | .... | apprentis rédacteur | |
| Robert Mendoza | .... | assistant rédacteur | |
| David Orr | .... | Étalonneur | |
| Keith Shaw | .... | coloriste: mastering | |
| Tracey Wadmore-Smith | .... | premier assistant éditeur | |
| Grant Wilkinson | .... | assistant post-production | |
Département Musique | |||
| Tom Boyd | .... | musicien: oboe soloist | |
| Thomas A. Carlson | .... | editeur musique | |
| Claudia Cummings | .... | consultant musique | |
| Sandy DeCrescent | .... | entrepreneur orchestre | |
| Stephen Krause | .... | mixer de la bande originale | |
| Cindy O'Connor | .... | music assistant: additional arrangements | |
| Manish Raval | .... | consultant musique | |
| Curt Sobel | .... | temp/source music editor | |
| Florian Tessloff | .... | assistant music | |
| James Thatcher | .... | musicien: french horn | |
| Thomas Vicari | .... | mixer de la bande musique | |
| Tom Wolfe | .... | consultant musique | |
| Jordan Corngold | .... | additional temp music editor (non crédité) | |
| Peter Erskine | .... | musicien (non crédité) | |
Département Transport | |||
| Richard Austin | .... | conducteur | |
| Tom Battoe | .... | conducteur | |
| Tony Borella | .... | conducteur | |
| Tony Brazas | .... | conducteur | |
| John Charachy | .... | conducteur | |
| Robert Chookhachian | .... | conducteur | |
| Shawn Coulter | .... | conducteur | |
| Bernice Culbertson | .... | conducteur: office staff | |
| Fred Culbertson | .... | capitaine transport | |
| Vernon Dautenhahn | .... | conducteur | |
| Doug Dovichi | .... | capitaine transport | |
| Steve Eakins | .... | conducteur | |
| Skip Fairlee | .... | conducteur | |
| Ken Farnell | .... | conducteur | |
| Rick Fese Jr. | .... | conducteur | |
| Duke Foster | .... | conducteur | |
| Spencer Foster | .... | conducteur | |
| Jerry Glassman | .... | conducteur | |
| Wayne R. Griffith | .... | conducteur | |
| Mickey Guinn | .... | conducteur | |
| Philip Henderson | .... | conducteur | |
| Paul Huggett | .... | conducteur | |
| Don Joseph | .... | conducteur | |
| Brian Kahn | .... | conducteur | |
| Craig Lietzke | .... | co-capitaine transport | |
| David Marder | .... | coordinateur transport | |
| Jeff A. Marder | .... | conducteur | |
| Bobby E. Masoner | .... | conducteur | |
| Ray McMillan | .... | conducteur | |
| Jerry McMullan | .... | conducteur: Mr. Carrey | |
| Ronald R. Metcalf | .... | conducteur | |
| Barry Mihalovich | .... | conducteur | |
| Tim Moran | .... | conducteur | |
| Alan Nassaney | .... | conducteur | |
| Steve Nickolai | .... | conducteur | |
| Franz Pleth | .... | conducteur | |
| Glen R. Polzel | .... | conducteur | |
| Michael Ralph Price | .... | coordinateur photo voiture | |
| Scott W. Ramsey | .... | conducteur | |
| Daniel C. Routhieaux | .... | conducteur | |
| Shaun Ryan | .... | co-capitaine transport | |
| Kennyon Salzer | .... | conducteur | |
| Bev Seifert | .... | conducteur | |
| David Shaffer | .... | coordinateur photo voiture (comme Dave Shafer) | |
| Phil Strauss | .... | conducteur | |
| Danny L. Swanson | .... | conducteur | |
| Greg Taylor | .... | conducteur | |
| Randy Tehee | .... | conducteur | |
| Dave Tiller | .... | conducteur | |
| David Urich | .... | conducteur | |
| Chad Wadsworth | .... | conducteur | |
| Michael Watson | .... | conducteur | |
| William West | .... | conducteur | |
Divers | |||
| David Allsberry | .... | dompteur d'animaux | |
| Michael Altman | .... | projectionniste | |
| Carlos Anaya | .... | assistant to chef | |
| Scottee Angel | .... | location assistant: Northern California | |
| Angela Athayde | .... | producteur assistant du plateau | |
| Gabrielle D. Bacchus | .... | producteur assistant du plateau | |
| Sargon Bacchus | .... | extras coordinator: Northern California | |
| Marcus Ball | .... | producteur assistant du plateau | |
| Lori A. Balton | .... | éclaireur emplacement | |
| Heather Banta | .... | water safety | |
| Manuel Barboza | .... | assistant to chef | |
| Chris Baugh | .... | assistant location manager: Los Angeles | |
| Dotan Bonen | .... | security: Mr. Carrey | |
| Alison Cannon | .... | comptable | |
| Mary Jae Caza | .... | catering assistant | |
| Michael Chickey | .... | location scout: Northern California | |
| Jess Clark | .... | production office intern (comme Jessica Clark) | |
| Gerrard Coffey | .... | first assistant location accountant | |
| Spencer Cohen | .... | assistant production bureau | |
| Jacob Cooney | .... | producteur assistant du plateau (comme Jake Cooney) | |
| Gina Cooper | .... | assistant coordonnatrice de production | |
| David Cortez | .... | agent de sécurité | |
| Vincent Cortez | .... | security: Showbiz Security | |
| Dax A. Cuesta | .... | third assistant accountant | |
| Jeff Dash | .... | premier assistant comptable | |
| Ron Davis | .... | third assistant accountant | |
| Stephanie DeTiege | .... | second assistant: Jim Carrey | |
| Ellen Dunn | .... | coordinateur production | |
| Rory Enke | .... | location manager: Northern California | |
| John Enriquez | .... | laborer: Northern California | |
| Devon Evans | .... | dompteur d'animaux | |
| Tony Evans | .... | construction medic | |
| Chad Fontaine | .... | labour foreman | |
| Juan Francisco | .... | production assistant to Frank Darabont | |
| Jenny Fumarolo | .... | producteur assistant du plateau | |
| Miguel Garcia | .... | catering set-up | |
| Catherine Generous | .... | second comptable assistant | |
| John Grant | .... | location manager: Los Angeles | |
| David Griffiths | .... | producteur assistant du plateau | |
| Anthony Guglielmo | .... | producteur assistant du plateau | |
| Bill Hardy | .... | producteur assistant du plateau | |
| Jacqueline Harris | .... | associate producer assistant | |
| Judy Heinzen | .... | assistant location manager: Los Angeles | |
| J.L. Hensley | .... | producteur assistant du plateau | |
| Brett Z. Hill | .... | assistant documentarian | |
| Jean Hodges | .... | food stylist | |
| Stephan Horvath | .... | producteur assistant du plateau | |
| Dwight Hovey | .... | éducateur studio | |
| Kerry Hoyt | .... | remplaçant: Mr. Carrey | |
| Neil D. Hunt | .... | producteur assistant du plateau | |
| Kyle Hutchison | .... | assistant production | |
| Denise M. Huth | .... | assistant: Mr. Darabont (comme Denise Huth) | |
| Rowdy Kelley | .... | producteur assistant du plateau | |
| Michelle Latham | .... | assistant location manager: Los Angeles | |
| Darren Lazarus | .... | assistant to chef | |
| Linaia Light | .... | massage therapist: Jim Carrey | |
| Jennifer Lobban | .... | key second assistant accountant | |
| Manuella Machado | .... | draper/tableperson | |
| Dana Mackey | .... | office runner | |
| Susan Malerstein | .... | superviseur (comme Susan Malerstein-Watkins) | |
| Ernie Malik | .... | publiciste unitée | |
| Robert Mardigal | .... | agent de sécurité | |
| Richard Marks | .... | assistant location manager: Northern California | |
| Richard Marks | .... | location scout: Northern California | |
| Lyn Matsuda Norton | .... | superviseur (comme Lyn Norton) | |
| Juan Melchor | .... | assistant: Mr. Darabont | |
| Daniel Messler | .... | comptable fiche de paie | |
| Brian Moraga | .... | assistant production bureau | |
| Boone Narr | .... | palfrenier | |
| Marie Nashold | .... | médecin du plateau | |
| Constantine Nasr | .... | documentarian (comme Constantine Z. Nasr) | |
| Robert M. Nieves III | .... | assistant to chef | |
| Lyn Norton | .... | superviseur | |
| Tamara Notcutt | .... | production office intern | |
| Sara O'Donnell | .... | painter/dyer | |
| Renee Orcutt | .... | accounting production assistant | |
| Tricia Owen | .... | assistant: Mr. Behnke | |
| Michael Peterson | .... | secrétaire production (comme Michael G. Peterson) | |
| John Wayne Randolph | .... | Service aux Métiers | |
| Michael Randolph | .... | Service aux Métiers | |
| Kevin Roy | .... | assistant production | |
| Michel Sargent | .... | producteur assistant du plateau | |
| Anne Scott | .... | comptable post-production | |
| Jasan Sherman | .... | assistant clé manager d'emplacement | |
| B.J. Smith | .... | construction medic: Los Angeles | |
| Steve Solomon | .... | dompteur d'animaux | |
| Amy Startari | .... | assistant production | |
| Tony Swatton | .... | sword maker | |
| Stephen Sweeney | .... | greffier comptable | |
| Carmen Torres | .... | table person | |
| Robin Van Sharner | .... | remplaçant: Mr. Landau | |
| Steve Watson | .... | chef | |
| Irmgarda Welemin | .... | draper/tableperson | |
| David Williamson | .... | producteur assistant du plateau | |
| Floyd Willis | .... | agent de sécurité | |
| Nilda Zabala | .... | draper/tableperson | |
| Steven Jetton | .... | layout board (non crédité) | |
| Tom Lent | .... | voix de doublage adr (non crédité) | |
| Larry Tholberg | .... | remplaçant: Shawn Doyle (non crédité) | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |