Réalisé par | |||
| Terry Zwigoff | |||
Scénaristes(WGA) | ||
| Glenn Ficarra | (écrit par) & | |
| John Requa | (écrit par) | |
| Billy Bob Thornton | ... | Willie | |
| Tony Cox | ... | Marcus | |
| Brett Kelly | ... | The Kid | |
| Lauren Graham | ... | Sue | |
| Lauren Tom | ... | Lois | |
| Bernie Mac | ... | Gin | |
| John Ritter | ... | Bob Chipeska | |
| Ajay Naidu | ... | Hindustani Troublemaker | |
| Lorna Scott | ... | Milwaukee Mother | |
| Harrison Bieker | ... | Milwaukee Boy | |
| Alex Borstein | ... | Milwaukee Mom with Photo | |
| Alexandra Korhan | ... | Girl on Santa's Lap | |
| Dylan Charles | ... | Milwaukee Bratty Boy | |
| Billy Gardell | ... | Milwaukee Security Guard | |
| Lisa Ross | ... | Milwaukee Bartender | |
| Bryan Callen | ... | Miami Bartender | |
| Tom McGowan | ... | Harrison | |
| Grace Calderon | ... | Big Booty Woman | |
| Christine Pichardo | ... | Photo Elf | |
| Bucky Dominick | ... | Nintendo Deer Hunter 3 Boy | |
| Georgia Eskew | ... | Barbie Girl | |
| Hayden Bromberg | ... | Fraggle-Stick Boy | |
| Max Van Ville | ... | Skateboard Bully | |
| Briana Norton | ... | Pinball Girl | |
| Octavia Spencer | ... | Opal (comme Octavia L. Spencer) | |
| Hallie Singleton | ... | Woman in Food Court | |
| Ryan Pinkston | ... | Shoplifter | |
| Natsuko Ohama | ... | Pedicurist | |
| Dave Adams | ... | Prison Guard | |
| Ethan Phillips | ... | Roger Merman | |
| Joey Saravia | ... | Pokemon Child | |
| Cody Strauch | ... | Watching Boy | |
| Marshall Dvorin | ... | Watching Boy | |
| Curtis Taylor | ... | Phoenix Security Guard | |
| John Bunnell | ... | Police Chief (comme Sheriff John Bunnell) | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Joe Bucaro III | ... | Sergent (non crédité) | |
| Dylan Cash | ... | Kid on Bike (non crédité) | |
| Cloris Leachman | ... | Grandma (non crédité) | |
| Matt Walsh | ... | Herb (non crédité) | |
Produit par | |||
| Sarah Aubrey | .... | producteur | |
| John Cameron | .... | producteur | |
| Ethan Coen | .... | producteur exécutif | |
| Joel Coen | .... | producteur exécutif | |
| David Crockett | .... | co-producteur | |
| Bob Weinstein | .... | producteur | |
| Harvey Weinstein | .... | Co-producteur exécutif | |
| Brad Weston | .... | Co-producteur exécutif | |
Musique originale | |||
| David Kitay | |||
Image | |||
| Jamie Anderson | (directeur de la photographie) | ||
Montage | |||
| Robert Hoffman | |||
Distribution des rôles | |||
| Felicia Fasano | |||
| Mary Vernieu | |||
Création des décors | |||
| Sharon Seymour | |||
Direction artistique | |||
| Peter Borck | |||
Décorateur de plateau | |||
| Robert Greenfield | (comme Robert Greenfield Jr.) | ||
Création des costumes | |||
| Wendy Chuck | |||
Maquillage | |||
| Carrie Angland | .... | artiste maquilleur clé | |
| Teressia Carter | .... | hair stylist: Mr. Mac | |
| Lynne K. Eagan | .... | makeup artist: Mr. Thornton (comme Lynne Eagan) | |
| Cammy R. Langer | .... | styliste coiffure (comme Cammy Langer) | |
| Francisco X. Pérez | .... | artiste maquilleur clé (comme Frank Perez) | |
| Cyndi Reece-Thorne | .... | artiste maquillage (comme Cindi Reece Thorne) | |
| Rita Troy | .... | stylist coiffeur clé | |
| Joani Yarbrough | .... | hair stylist: Mr. Thornton | |
Directeur de production | |||
| Nick Abdo | .... | superviseur post-production (version recoupé) | |
| David Crockett | .... | manager de production unitée | |
| Robert Leveen | .... | manager de production unitée | |
| C. Cory M. McCrum-Abdo | .... | superviseur post-production (comme Cory McCrum-Abdo) | |
| Haley Sweet | .... | superviseur de production (comme Haley B. Sweet) | |
| Ninon Tantet | .... | superviseur post-production | |
Assistant réalisateur | |||
| Dave Halls | .... | second directeur assistant | |
| James Alan Hensz | .... | premier assistant directeur (comme Jim Hensz) | |
| Kenneth Roth | .... | deuxieme deuxieme directeur assistant (comme Kenneth B. Roth) | |
| Susan E. Walter | .... | deuxieme deuxieme directeur assistant (comme Susan Walter) | |
Département Art | |||
| Daril Alder | .... | homme de tête | |
| Oscar Alvarado | .... | créateur de soutien | |
| Diana Anctil | .... | peintre (comme Diana Jensen Anctil) | |
| Peter Bankins | .... | maître propriété | |
| Robert Bankins | .... | property person | |
| Bobby Bednar | .... | contremaître de construction | |
| Brian Berkel | .... | contremaître créateur de soutien | |
| Vince H. Berry | .... | créateur de soutien (comme Vince Berry) | |
| Jesse Brown | .... | créateur de soutien | |
| David T. Cannon | .... | Coordonnateur de construction | |
| Lynn Christopher | .... | designer du plateau | |
| Genevieve Duraive | .... | construction estimator (comme Genevieve Duraire) | |
| Rodger Enochson | .... | créateur de soutien | |
| Antonio Faretta | .... | contremaître peinture | |
| Michael R. Gannon | .... | assistant maitre de propriété (comme Mike Gannon) | |
| Sean Ginevan | .... | homme de tête | |
| Mark Hudson | .... | paint supervisor | |
| Jason Joyce | .... | peintre | |
| Cynthia La Jeunesse | .... | acheteur (comme Cindy LaJeunesse) | |
| Jim Landis | .... | homme de tête | |
| Ramón López | .... | créateur de soutien (comme Ramon G. Lopez) | |
| Lyle Maves | .... | plâtrier | |
| Robin McCarthy | .... | coordinateur département artistique | |
| Joanie Montoya | .... | créateur de soutien (comme Jose Montoya) | |
| Matthew Motante | .... | remplaçant charpentier | |
| Masael Paraja | .... | peintre | |
| Vic Petrotta Jr. | .... | property person (comme Victor Petrotta Jr.) | |
| William A. Petrotta | .... | maître propriété (comme Bill Petrotta) | |
| Stuart Rankine | .... | assistant maitre de propriété | |
| Natalie Richards | .... | designer du plateau (comme Natalie Richardson) | |
| George Rivera Jr. | .... | peintre | |
| Glenn H. Roberts | .... | habilleur de plateau (comme Glenn Roberts) | |
| Phillip Ruvalcaba | .... | contremaître ouvriers | |
| Phillip Ruvalcaba | .... | peintre (comme Philip Ruvalcaba Jr.) | |
| Georgia Schwab | .... | assistant de production artistique | |
| Tim Snowber | .... | habilleur de plateau | |
| Kara Stanford | .... | coordinateur département artistique | |
| Pedro Vides | .... | créateur de soutien | |
| Ray Yamagata | .... | assistant directeur artistique | |
| Peter Croyle | .... | construction coordinator: reshoots (non crédité) | |
| Vincent D'Aquino | .... | fleuriste (non crédité) | |
| Rusty Gray | .... | habilleur du plateau (non crédité) | |
| Robert Greenfield III | .... | habilleur du plateau (non crédité) | |
| Caius Man | .... | créateur de soutien (non crédité) | |
| Randy Morgan | .... | scenique principale (non crédité) | |
| Scott Owen | .... | habilleur du plateau (non crédité) | |
| Natalie Richards | .... | illustrateur (non crédité) | |
| Ray Yamagata | .... | designer graphique (non crédité) | |
Technicien du son | |||
| Mike Anderson | .... | cableman | |
| Michael J. Benavente | .... | éditeur son superviseur | |
| Sarah Bourgeois | .... | assistant éditeur de son | |
| Lawrence L. Commans | .... | opetateur bras de prolongement | |
| Kyrsten Mate Comoglio | .... | éditeur des effets de son | |
| Matt Dubin | .... | mix recordist | |
| Susan Dudeck | .... | editeur de dialogue | |
| Mark Fay | .... | cableman (comme Mark W. Fay) | |
| Gary Gegan | .... | mixer réenregistrement son | |
| Vincent Guisetti | .... | artiste foley | |
| Samuel H. Hinckley | .... | éditeur des effets de son (comme Sam Hinckley) | |
| Matthew Iadarola | .... | mixer réenregistrement son | |
| Jason W. Jennings | .... | éditeur des effets de son | |
| Pamela Kahn | .... | artiste foley (comme Pamela Nedd Kahn) | |
| Clarissa Keller | .... | mix facility coordinator | |
| Larry Kemp | .... | éditeur son superviseur | |
| Cliff Latimer | .... | editeur foley | |
| James Lebrecht | .... | éditeur des effets de son (comme James LeBrecht) | |
| Tricia Linklater | .... | assistant éditeur de son | |
| Michael A. Morongell | .... | mix engineer (comme Michael Morongell) | |
| Chris Navarro | .... | enregistreur adr | |
| Bob Newlan | .... | editeur de dialogue | |
| John Nutt | .... | éditeur des effets de son | |
| Lee Orloff | .... | mixer du son production | |
| Paul Rodriguez | .... | mix facility coordinator | |
| Greg ten Bosch | .... | éditeur des effets de son | |
| Eric Thompson | .... | mixer adr | |
| Ron Vignone | .... | assistant rédacteur adr | |
| Mark Weingarten | .... | mixer du son production | |
| Knox White | .... | opetateur bras de prolongement | |
| Sean Wright | .... | mix recordist | |
| Mike Anderson | .... | son utilitaire (non crédité) | |
| Mark Berger | .... | mixer réenregistrement son (non crédité) | |
| Gary C. Bourgeois | .... | supervising sound mixer (non crédité) | |
| Frank Canonica | .... | supervising sound recordist: mix stage (non crédité) | |
| Patrick Ghislain | .... | mixer de doublage (non crédité) | |
| Chris Gridley | .... | assistant éditeur de son (non crédité) | |
| Nathan Gunn | .... | assistant éditeur de son (non crédité) | |
| Todd Harris | .... | assistant éditeur de son (non crédité) | |
| Mark Hensley | .... | enregistreur adr (non crédité) | |
| Greg Orloff | .... | mixer réenregistrement son (non crédité) | |
| Kyle Rochlin | .... | mixer foley (non crédité) | |
Effets spéciaux | |||
| Scott Blackwell | .... | contremaître effets spéciaux | |
| Chris Brenczewski | .... | contremaître effets spéciaux | |
| Jeremy Hays | .... | snow effects (non crédité) | |
| Chris Jones | .... | équipe effets spéciaux (non crédité) | |
| Matthew Lillis | .... | technicien effets spéciaux (non crédité) | |
| Paul J. Lombardi | .... | coordinateur effets spéciaux (non crédité) | |
Visual Effects | |||
| Chad Dombrova | .... | effets visuels (non crédité) | |
| Steven Fagerquist | .... | effets visuels (non crédité) | |
| H Haden Hammond | .... | visual effects: Luma Pictures (non crédité) | |
| Justin Johnson | .... | effets visuels (non crédité) | |
| Derek Ledbetter | .... | effets visuels (non crédité) | |
| Glenn Morris | .... | compositeur digital (non crédité) | |
| Ian Noe | .... | producteur effets visuels (non crédité) | |
| Phil Pham | .... | digital compositor: Luma Pictures (non crédité) | |
| Jason Scherbert | .... | artiste digitale (non crédité) | |
| Payam Shohadai | .... | visual effects supervisor: Luma Pictures (non crédité) | |
| Pedram Shohadai | .... | digital compositor: arcade scene, pinball machine (non crédité) | |
| Thanapoom Siripopungul | .... | visual effects artist: Luma Pictures (non crédité) | |
| Brian Smallwood | .... | compositeur digital (non crédité) | |
| Johnny Wilson | .... | compositeur digital (non crédité) | |
| Daniel E. Zobrist | .... | artiste effets digitaux (non crédité) | |
Cascadeur | |||
| Michael Adams | .... | cascadeur (comme Mike Adams) | |
| Tonya Reneé Banks | .... | cascadeur (comme Tonya Renee Banks) | |
| Randy Beckman | .... | cascadeur | |
| Brad Bovee | .... | cascadeur | |
| Tony Brubaker | .... | cascadeur | |
| Michael Caradonna | .... | cascadeur (comme Mike Caradonna) | |
| Carl Ciarfalio | .... | cascadeur | |
| Jeffrey J. Dashnaw | .... | coordinateur de cascade (comme Jeff Dashnaw) | |
| Gary Davis | .... | coordinateur de cascade | |
| Jennifer Elizabeth Davis | .... | cascadeur | |
| Rick Edwards | .... | cascadeur | |
| Mickey Giacomazzi | .... | coordinateur de cascade | |
| Allan Graf | .... | cascadeur | |
| Craig Jensen | .... | cascadeur | |
| Rick Kresse | .... | cascadeur | |
| Michael D. Marshall | .... | cascadeur (comme Michael Marshall) | |
| Cliff McLaughlin | .... | cascadeur (comme Cliff McGlaughlin) | |
| Rick Miller | .... | cascadeur | |
| Hugh Aodh O'Brien | .... | cascadeur (comme Hugh Aodh O'Brien) | |
| Jimmy N. Roberts | .... | cascadeur (comme Jimmy Roberts) | |
| Scott Rogers | .... | cascadeur | |
| Kerry Rossall | .... | cascadeur | |
| Katie Rowe | .... | cascadeur | |
| Anthony G. Schmidt | .... | cascadeur (comme Anthony Schmidt) | |
| Ben Scott | .... | cascadeur | |
| Peter Weireter | .... | cascadeur (comme Peter D. Weirter) | |
| Jim Wilkey | .... | cascadeur | |
| Joe Bucaro III | .... | cascadeur (non crédité) | |
| Michael Caradonna | .... | cascades utilitaire (non crédité) | |
| Clint Kale Jones | .... | cascadeur monteur-régleur (non crédité) | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Nicolas Amato | .... | electricien | |
| Michael J. Bailey | .... | assistant electricité | |
| Greg Banta | .... | rigging chief lighting technician | |
| Tracy Bennett | .... | photographe | |
| Ken Berkhout | .... | rigging best boy electrician | |
| Christopher Bernal | .... | electricien (comme Chris Bernal) | |
| David S. Bouza | .... | electricien (comme David Bouza) | |
| Russell Caldwell | .... | assistant electricité | |
| Martha Cargill | .... | chargeur camera (comme Martha Cagrill) | |
| Cory Clay | .... | first assistant camera: additional unit | |
| Billy Clevenger | .... | operateur camera (comme William G. Clevenger) | |
| Harve Cook | .... | opérateur assistant video | |
| John W. DeBlau | .... | éclairage technicien en chef | |
| David Dunbar | .... | electricien | |
| Mike Endler | .... | premier assistant camera | |
| Jimmy Ferguson | .... | second camera assistant | |
| Robert Garcia | .... | grip | |
| Keith Hartley | .... | rigging best boy electrician | |
| Richard Hartley | .... | rigging chief lighting technician | |
| Erik Hecomovich | .... | grip | |
| Michael Hibbard | .... | electricien | |
| Gary Jay | .... | operateur camera | |
| Jason Johnson | .... | rigging grip best boy (comme Jason K. Johnson) | |
| Dean M. King | .... | rigging grip best boy (comme Dean King) | |
| Gerald A. King | .... | équipement grip clé (comme Jerry King) | |
| Kenny King | .... | grip | |
| Kevin J. Lang | .... | electricien (comme Kevin Lang) | |
| Eric Lee | .... | photographe | |
| Glen Magers | .... | electricien | |
| David Morton | .... | éclairage technicien en chef | |
| Dominic Napolitano | .... | premier assistant camera | |
| Jacqueline J. Nivens | .... | second camera assistant | |
| Derek Page | .... | electricien | |
| Glen Purdy | .... | assistant prise | |
| Mike Schwake | .... | dolly grip | |
| Tony Sepian | .... | grip | |
| Jennifer Tanksley | .... | chargeur camera | |
| Paul Threlkeld | .... | dolly grip | |
| Chris Wagganer | .... | opérateur assistant video | |
| Bill Young | .... | grip clé (comme William C. Young) | |
| Shawn Duchscherer | .... | electricien (non crédité) | |
| Robert Ikeda | .... | grip (non crédité) | |
| Chris Pavlu | .... | electricien (non crédité) | |
| Rex Anson Rhorer | .... | monteur-régleur prise (non crédité) | |
| David A. Seekins | .... | assistant camera: re-shoots (non crédité) | |
| Jas. Shelton | .... | director of photography: second unit (non crédité) | |
| Scott C. Williman | .... | rigging lamp operator (non crédité) | |
Département Casting | |||
| Carol Grant | .... | extras casting: background players | |
| Joseph Hicks | .... | extras casting: background players | |
| Shalimar Reodica | .... | Associé casting | |
| Jay Scully | .... | Associé casting (non crédité) | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Erin Lenk | .... | costumier | |
| Ann Miller | .... | costumier (comme Annie Miller) | |
| Nava R. Sadan | .... | superviseur costume (comme Nava Sadan) | |
| Susan Strubel | .... | costumier | |
| Linda Thayer | .... | costumier | |
| Nikoya Gonzalez | .... | costumier (non crédité) | |
Dpartement Editorial | |||
| Brian Addie | .... | apprentis rédacteur | |
| Kenny Becker | .... | Étalonneur | |
| Ray Bushey III | .... | apprentis rédacteur (comme Ray Bushey) | |
| Tzarina V. Edillon | .... | premier assistant éditeur (comme Tzarina Edillon) | |
| Michael Gay | .... | premier assistant éditeur film (comme Michael D. Gay) | |
| Tiffany Gehring | .... | assistant post-production | |
| Trish Hadley | .... | coordinateur post-production | |
| Thomas M. Harrigan | .... | premier assistant éditeur film (comme Thomas Harrigan) | |
| Mo Henry | .... | couppeur négatifs | |
| Nina Kawasaki | .... | first assistant editor: avid | |
| Jessie S. Marion | .... | editorial production assistant (comme Jessie Marion) | |
| Lynel Moore | .... | first assistant editor: avid | |
| Mike Pelino | .... | editorial production assistant | |
| Alain J. Romi | .... | premier assistant éditeur film (comme Alain Romi) | |
| Peter Teschner | .... | éditeur additionnel | |
| Sam Vanny | .... | premier assistant éditeur film | |
| Kent Beyda | .... | éditeur additionnel (non crédité) | |
| Matt Diezel | .... | premier assistant éditeur (non crédité) | |
| Christian Miglio | .... | assistant rédacteur (non crédité) | |
Département Musique | |||
| Shannon Erbe | .... | editeur musique | |
| Jo Ann Kane | .... | préparation musique (comme Joan Kane) | |
| David Kitay | .... | chef d'orchestre | |
| Rachel Levy | .... | superviseur musique | |
| David Marquette | .... | enregistreur de la bande originale | |
| Don Marquis | .... | entrepreneur musique | |
| Don Nemitz | .... | chef d'orchestre (comme Don Nimetz) | |
| Randy Spendlove | .... | executive in charge of music | |
| Dan Wallin | .... | mixer de la bande musique (comme Danny Wallin) | |
| Erica Weis | .... | additional music editor | |
| Bruno Coon | .... | editeur musique (non crédité) | |
| William Levine | .... | préparation musique (non crédité) | |
Département Transport | |||
| Dave Amberik | .... | conducteur | |
| Ted Basso | .... | conducteur | |
| Tony Borella | .... | conducteur | |
| Nicole Diedrich | .... | transportation assistant | |
| David Goodman | .... | conducteur | |
| Donna Hall | .... | conducteur | |
| Larry Hilmo | .... | conducteur | |
| Steven Clay Hunter | .... | conducteur (comme Steven C. Hunter) | |
| Stephen A. Latina | .... | capitaine transport | |
| Brian Maguire | .... | conducteur (comme Brian E. Maguire) | |
| Brian McQuown | .... | conducteur | |
| Paul Ripple | .... | transportation assistant | |
| Sean Shepherd | .... | conducteur | |
| Philip J. Stewart | .... | conducteur | |
| Don Tardino | .... | coordinateur transport | |
| Jon A. Tardino | .... | conducteur | |
| Andrew Wooten | .... | conducteur | |
| Daniel Davis | .... | conducteur (non crédité) | |
| Bob Dorn | .... | conducteur production (non crédité) | |
| J. Armin Garza II | .... | conducteur: voiture camera (non crédité) | |
| Jeremy Morgan | .... | conducteur (non crédité) | |
| Jerry Smith | .... | conducteur (non crédité) | |
Divers | |||
| H. Leah Amir | .... | service artisanat (comme Leah Amir) | |
| Heather Anderson | .... | producteur assistant du plateau | |
| Jeffrey Arwine | .... | médecin du plateau (comme Jeff Arwine) | |
| Melissa Axelrod | .... | assistant: Mr. Zwigoff | |
| Tonya Reneé Banks | .... | remplaçant: Marcus (comme Tonya Renee Banks) | |
| Kent James Stewart Barber | .... | assistant location manager (comme James Barber) | |
| Steve Beimler | .... | éclaireur emplacement | |
| Michael Berry | .... | construction medic | |
| Lisa Blok-Linson | .... | manager emplacement | |
| Christine Bonnem | .... | manager emplacement | |
| Kym Bryant-Woods | .... | assistant emplacement (comme Kim Bryant-Woods) | |
| Paul Codiga | .... | assistant emplacement | |
| Amanda Crockett | .... | product placement coordinator | |
| Michael Dansk | .... | remplaçant: Willie | |
| Brad Davis | .... | comptable production (comme R. Bradley Davis) | |
| Pamella D'Pella | .... | liaison: Del Amo Mall | |
| Tad Driscoll | .... | comptable production | |
| Stephen Dudycha | .... | producteur assistant du plateau | |
| Lorin Flemming | .... | chef | |
| Kristi Frankenheimer | .... | additional location manager | |
| Nash Garrison | .... | assistant production bureau | |
| Seamus Gibbons | .... | chef | |
| Oren Goldenberg | .... | interne production | |
| Linda 'Baby' Gordon | .... | assistant craft service | |
| Rhona Gordon | .... | éducateur studio | |
| Christopher K. Grap | .... | assistant coordonnatrice de production | |
| David 'Cajun' Guilbeau | .... | service artisanat | |
| Chad Gunderson | .... | accounting representative: Laser Pacific | |
| Jason Cooper Hall | .... | assistant: Ms. Aubrey and Mr. Cameron | |
| Leah Holmes | .... | comptable post-production | |
| David Hopper | .... | assistant: Mr. Zwigoff | |
| Valerie Johnson | .... | producteur assistant du plateau | |
| Sherri Kecskes | .... | comptable fiche de paie (comme Sherry Kecskes) | |
| Kevin H. Law | .... | coordinateur production (comme Kevin Law) | |
| Paul Lilavois | .... | assistant post-production accountant | |
| Sarah Lorenz | .... | secrétaire production | |
| Ken Makowski | .... | assistant: Mr. Weinstein | |
| Don Marquis | .... | contractor | |
| Carol McConnaughey | .... | publiciste unitée | |
| Peter Quartaroli | .... | remplaçant: Willie | |
| Tricia Ronten | .... | superviseur | |
| Joe Rystrom | .... | médecin du plateau | |
| Janell M. Sammelman | .... | producteur assistant du plateau | |
| Kristin Scott | .... | assistant: Mr. Thornton | |
| Valerie Bleth Sharp | .... | coordinateur production (comme Valerie Beth Sharp) | |
| Rhonda Sherman | .... | éducateur studio | |
| Mark Simone | .... | producteur assistant du plateau | |
| Zachary Sluser | .... | interne production (comme Zac Sluser) | |
| Matthew Stein | .... | assistant: Mr. Weinstein | |
| Tessa Lyn Stephenson | .... | secrétaire production | |
| Bernadette Tanchauco | .... | premier assistant comptable (comme Bernadette 'Berni' Tanchauco) | |
| Michael Taylor | .... | superviseur | |
| Emily Thornberg | .... | interne production | |
| Tyler Thornberg | .... | secrétaire production | |
| Andrés Trejo | .... | accounting representative: Laser Pacific (comme André Trejo) | |
| Jason Uhrmacher | .... | assistant production bureau | |
| Allen Wong | .... | premier assistant comptable (comme Alan Wong) | |
| Lavinia Zetina | .... | comptable fiche de paie | |
| Danielle C. Carroll | .... | assistant production (non crédité) | |
| Phil DeSanti | .... | set production assistant: additional photography (non crédité) | |
| Daniel Patrick Ellis | .... | danseuse (non crédité) | |
| Aaron C. Fitzgerald | .... | set production assistant: additional photography (non crédité) | |
| Chris Gutierrez | .... | éclaireur emplacement (non crédité) | |
| Robert Kalmbach | .... | assistant production (non crédité) | |
| Timothy S. Kane | .... | assistant production (non crédité) | |
| Matt Lombardo | .... | set production assistant: additional photography (non crédité) | |
| Deborah Ross | .... | designer titre (non crédité) | |
| Zack Smith | .... | assistant production bureau (non crédité) | |
| John Trujillo | .... | craft service: additional photography (non crédité) | |
Merci | |||
| Melissa Axelrod | .... | remerciements spéciaux | |
| Linda A. Borgeson | .... | remerciements spéciaux (comme Linda Borgeson) | |
| Gary C. Bourgeois | .... | remerciements spéciaux (comme Gary Bourgeois) | |
| Tim Clawson | .... | remerciements spéciaux | |
| Daniel Clowes | .... | remerciements spéciaux (comme Dan Clowes) | |
| Leonardo DiCaprio | .... | remerciements spéciaux | |
| Lois Evans | .... | remerciements spéciaux | |
| John Fitzpatrick | .... | remerciements spéciaux | |
| Eddie Gorodetsky | .... | remerciements spéciaux | |
| Andrew Gumpert | .... | remerciements spéciaux | |
| John Hadity | .... | remerciements spéciaux | |
| Lianne Halfon | .... | remerciements spéciaux | |
| Mel Hoffman | .... | remerciements spéciaux | |
| Tracy McGrath | .... | remerciements spéciaux | |
| George Meyer | .... | remerciements spéciaux | |
| Greg Orloff | .... | remerciements spéciaux | |
| John Paul Richard | .... | remerciements spéciaux | |
| John Ritter | .... | in loving memory of | |
| Andrew Rona | .... | remerciements spéciaux | |
| Andrea Wertheim | .... | remerciements spéciaux | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |