There are some guys who just don't understand the word "No!" For example, Antonio, Lolle's childhood friend who wants to be her boyfriend. In desperation, Lolle and Rosalie pretend to lesbian girlfriends. But what if it becomes reality?
The radio station has set up Lolle on a blind date. He is funny and likes drawing comics. Unfortunately, he is also a vegetarian. Rosalie has a strict dating policy: one night stands only. Will Corinne be the one to change that?
Lolle's Capoeira instructor has fallen in love with her, and he plans to publicly and grandly announce his undying affection. Sven has resisted the temptation of his one night stand, but that only makes his new not-girlfriend love him more.