Directed by
| Farid Dms Debah | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Farid Dms Debah | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Cristiana Reali | ... | The production assistant (as Cristiana Réali) | |
 |
Rachid Arhab | ... | The emcee |
|
|
Tom Leduc | ... | Christophe Valet |
|
|
Benoît Allemane | ... | Mister Hermann (voice) |
|
|
Hadia Dms Debah | ... | The production secretary |
|
|
Jean-Michel Delaloche | ... | The bobyguard |
|
|
Yazid Aït | ... | A 'Visions d'or' guest |
|
|
Thierry Beccaro | ... | A 'Visions d'or' guest |
| Henri Guybet | ... | A 'Visions d'or' guest | |
| Khaled | ... | A 'Visions d'or' guest (as Cheb Khaled) | |
|
|
K-Mel | ... | A 'Visions d'or' guest |
|
|
Mohamed Lakhdar | ... | A 'Visions d'or' guest |
|
|
Luc Saint-Eloy | ... | A 'Visions d'or' guest |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Yves Courbet | ... | Someone in the corridor |
|
|
Yassine Dms Debah | ... | Someone in the corridor |
|
|
Fatima Guechoum | ... | Someone in the corridor |
|
|
Juliette Kahn | ... | Someone in the corridor |
|
|
Aurélie Vermeulen | ... | Someone in the corridor |
| Farid Dms Debah | ... | Serge (uncredited) | |
Produced by
| Farid Dms Debah | ... | producer |
| Yassine Dms Debah | ... | producer |
Music by
| Yassine Dms Debah | ||
Cinematography by
| Axel Cosnefroy | ||
Editing by
| Farid Dms Debah | ||
Casting By
| Hadia Dms Debah | ||
| Fatima Guechoum | ||
Set Decoration by
| Hadia Dms Debah | ||
| Anna Doric | ||
Makeup Department
| Audrey Billot | ... | makeup artist |
| Maxime Dumont | ... | hair stylist |
| Aurore Foy | ... | makeup supervisor |
| Emmanuelle Terrier | ... | makeup artist |
| Christel Tranchant | ... | makeup artist |
Production Management
| Hadia Dms Debah | ... | assistant production manager / assistant unit manager |
| Yassine Dms Debah | ... | unit production manager |
| Fatima Guechoum | ... | assistant production manager / assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sébastian Balsön | ... | additional second assistant director: background action |
| Hadia Dms Debah | ... | assistant director: backgrounds |
| Arnaud Kaiser | ... | second assistant director |
| Hélène Thomas | ... | additional second assistant director: background action |
| Jean Traissac | ... | first assistant director |
Art Department
| Djennat Dms Debah | ... | prop manufacturing supervisor |
| Eddy Dms Debah | ... | prop manufacturing supervisor |
| Nicolas Dumartin | ... | furnitures |
| Nicolas Riemer | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Julien Blasco | ... | boom operator |
| François Colin | ... | sound editor / sound mixer |
| Farid Dms Debah | ... | sound designer |
| Hamid Naghibi | ... | sound mixer |
| Olivier Péria | ... | sound (as Olivier Peria) |
| Arnaud Roy | ... | apprentice boom operator |
Special Effects by
| Olivier Barthélémy | ... | assistant effects (as Olivier Barthelemy) |
| Brice Lartigue | ... | bullet hits/blood bags: licenced pyro |
Visual Effects by
| Yves Courbet | ... | digital artist |
Camera and Electrical Department
| Jean-Camille Allain | ... | second assistant camera |
| Jean-Guy Amarigo | ... | still photographer |
| Makhno Antonowicz | ... | still photographer |
| Christophe Bassoulet | ... | electrician |
| Martin De Chabaneix | ... | first assistant camera |
| Martin Defossez | ... | key grip |
| Mathieu Dequirot | ... | electrician |
| Lise Drévillon | ... | video assistant |
| Jérémie Leloup | ... | grip |
| Augustin Liotard | ... | grip |
| Gary Pachany | ... | electrician |
| Vincent Ricoux | ... | chief electrician |
| Laurent Tangy | ... | camera operator |
| François Taupin | ... | dolly grip |
Costume and Wardrobe Department
| Emilie Coadou | ... | wardrobe |
| Mathieu Hennion | ... | costume supervisor |
Editorial Department
| Christian Rover | ... | color timer |
Music Department
| Lionel Haidant | ... | music mixer |
| Benoît Megtert | ... | assistant music mixer |
Additional Crew
| Frédéric Burgun | ... | apprentice production assistant |
| Hadia Dms Debah | ... | production assistant |
| Adeline Duret | ... | apprentice production assistant |
| Marc Fleury | ... | safety |
| Fatima Guechoum | ... | production assistant |
| Nathalie Loubens | ... | script |
| Delphine Marcoux | ... | apprentice production assistant |
| Gratien Rukindikiza | ... | administrator of production |
| Alliocha Terriou | ... | safety |
Thanks
| Jean-Marie Bigali | ... | thanks |
| Jacqueline Boutin | ... | thanks |
| David Courbet | ... | thanks |
| Djennat Dms Debah | ... | thanks for everything |
| Eddy Dms Debah | ... | thanks for everything |
| David Dupré | ... | thanks |
| Akila Guechoum | ... | thanks |
| Miloud Guechoum | ... | thanks |
| Jean-Luc Laurent | ... | thanks |
| Gilles Marey | ... | thanks |
| Frédérique Monin | ... | thanks |
