Réalisé par | |||
| Mike Binder | |||
Scénaristes(WGA) | ||
| Mike Binder | (écrit par) | |
| Joan Allen | ... | Terry Ann Wolfmeyer | |
| Kevin Costner | ... | Denny Davies | |
| Erika Christensen | ... | Andy Wolfmeyer | |
| Keri Russell | ... | Emily Wolfmeyer | |
| Alicia Witt | ... | Hadley Wolfmeyer | |
| Evan Rachel Wood | ... | Lavender 'Popeye' Wolfmeyer | |
| Mike Binder | ... | Adam 'Shep' Goodman | |
| Tom Harper | ... | David Junior | |
| Dane Christensen | ... | Gorden Reiner | |
| Danny Webb | ... | Grey Wolfmeyer | |
| Magdalena Manville | ... | Darlene | |
| Suzanne Bertish | ... | Gina | |
| David Firth | ... | David Senior | |
| Rod Woodruff | ... | Dean Reiner (comme Roderick P. Woodruff) | |
| Stephen Greif | ... | Emily's Doctor | |
| Arthur Penhallow | ... | Lui-meme | |
| Richard Mylan | ... | Disc Jockey | |
| Robert Perkins | ... | Town Car Man | |
| William Tapley | ... | Dr. Lewis | |
| Owen Oakeshott | ... | Builder Foreman (comme Owen Oakshoot) | |
| Bella Sabbagh | ... | Radio Station Receptionist | |
| Kathryn Wade | ... | Ballet Dancer | |
| Michelle Denholm | ... | Ballet Dancer | |
| Natalie Domanski | ... | Ballet Dancer | |
| Sophie Gorrod | ... | Ballet Dancer | |
| Carolyn Logan | ... | Ballet Dancer | |
| Alison McWhinney | ... | Ballet Dancer | |
| Natasha O'Brien | ... | Ballet Dancer | |
| Stina Quagebeur | ... | Ballet Dancer | |
| Olivia Ratcliffe | ... | Ballet Dancer | |
| Laura Suttle | ... | Ballet Dancer | |
| Nicola Wallis | ... | Ballet Dancer | |
| Miki Weatherford | ... | Ballet Dancer | |
| Nao Yamazato | ... | Ballet Dancer | |
| Gavin Munn | ... | Wedding Band - The Gavin Munn Band | |
| Nicholas White | ... | Wedding Band - The Gavin Munn Band | |
| Peter Hajioff | ... | Wedding Band - The Gavin Munn Band | |
| Chris Banks | ... | Wedding Band - The Gavin Munn Band | |
| Roger Batting | ... | Wedding Band - The Gavin Munn Band | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Danny McCluskey | ... | Fan (non crédité) | |
| Peter Rnic | ... | Bodyguard (non crédité) | |
Produit par | |||
| Jack Binder | .... | producteur | |
| Chris Curling | .... | Associé producteur | |
| Mark Damon | .... | producteur exécutif | |
| Alex Gartner | .... | producteur | |
| Andreas Grosch | .... | producteur exécutif | |
| Stewart Hall | .... | producteur exécutif | |
| Peter Heslop | .... | producteur exécutif | |
| Sammy Lee | .... | producteur | |
| Andreas Schmid | .... | producteur exécutif | |
Musique originale | |||
| Alexandre Desplat | |||
Image | |||
| Richard Greatrex | |||
Montage | |||
| Steve Edwards | |||
| Robin Sales | |||
Distribution des rôles | |||
| Danielle Roffe | |||
Création des décors | |||
| Chris Roope | |||
Direction artistique | |||
| Tim Stevenson | |||
Décorateur de plateau | |||
| Neesh Ruben | |||
Création des costumes | |||
| Deborah Lynn Scott | (comme Deborah Scott) | ||
Maquillage | |||
| Sarita Allison | .... | artiste maquillage | |
| Chris Benoit | .... | styliste coiffure | |
| Elle Elliott | .... | hair stylist: Mr. Costner | |
| Daniel Galvin Senior | .... | colour consultant | |
| Teresa Kelly | .... | styliste coiffure | |
| Teresa Kelly | .... | artiste maquillage | |
| Sian Richards | .... | designer coiffure | |
| Sian Richards | .... | designer maquillage | |
| John Schoonraad | .... | makeup effects designer/supervisor | |
| Felicity Wright | .... | hair stylist supervisor | |
| Felicity Wright | .... | superviseur maquillage | |
Directeur de production | |||
| Jack Binder | .... | manager de production unitée | |
| Jay Coquillon | .... | superviseur post-production | |
Assistant réalisateur | |||
| Jack Binder | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Chris Burgess | .... | additional third assistant director | |
| Melanie Dicks | .... | premier assistant directeur | |
| Martin Krauka | .... | second directeur assistant | |
| Sarah MacFarlane | .... | troisième directeur assistant | |
| Andrew McEwan | .... | first assistant director: second unit (non crédité) | |
Département Art | |||
| Lee Bryant | .... | chief dressing props | |
| Alfie Burgess | .... | remplaçant machiniste | |
| Stephen Campbell | .... | remplaçant directeur artistique | |
| Steven Campbell | .... | remplaçant directeur artistique | |
| Lee Reilly | .... | remplaçant charpentier | |
| Zoe Scivoletto | .... | assistant décorateur de mise en scène | |
| Andrew Tapper | .... | assistant département artistique | |
| Ian Williamson | .... | remplaçant peintre | |
| Terry Wood | .... | maître propriété | |
Technicien du son | |||
| Stuart Bagshaw | .... | éditeur son | |
| Howard Bargroff | .... | mixer réenregistrement son | |
| Tony Bell | .... | maintenance son | |
| Matthew Desorgher | .... | maintenance son | |
| Phillip A. Hamilton | .... | enregistreur adr | |
| Christopher Harvengt | .... | superviseur adr | |
| Stewart Henderson | .... | Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages) | |
| Dan Johnson | .... | mixer réenregistrement son | |
| Hugh Johnson | .... | mixer réenregistrement son | |
| Gareth Llewellyn | .... | assistant mixeur de réenregistrement du son | |
| Miriam Ludbrook | .... | superviseur de dialogue | |
| Zak Melemendjian | .... | Editeur adr (enregistrement des postsynchronisations et doublages) (comme Peter Melemendjian) | |
| Michael Miller | .... | mixer adr | |
| Jeremy Price | .... | supervising sound designer | |
| Jeremy Price | .... | éditeur son superviseur | |
| John Rodda | .... | mixer du son | |
| Brian Simmons | .... | mixer du son | |
| Barnaby Smyth | .... | éditeur foley superviseur | |
| Graeme Stoten | .... | superviseur adr | |
| Gareth Thomas | .... | stagiaire son | |
| David Turner | .... | sound technical coordinator | |
| Michele Woods | .... | éditeur son superviseur | |
Effets spéciaux | |||
| Ben Ashmore | .... | coordinateur effets spéciaux | |
| Paddy Burnside | .... | special effects engineer | |
| Tom Harris | .... | superviseur effets spéciaux | |
| Alan Hedgcock | .... | maquilleur effets spéciaux | |
| Paul Kelly | .... | superviseur effets spéciaux (comme Paul Kelley) | |
| Jules Pellicci | .... | special effects production coordinator | |
| Simon Rose | .... | maquilleur effets spéciaux | |
| Simon Rose | .... | special effects technician: exploding head effects | |
| Cliff Wallace | .... | maquilleur effets spéciaux | |
Visual Effects | |||
| Gary J. Brown | .... | Artiste Inferno | |
| Sally Clayton | .... | digital film producer | |
| Safiya Ravat | .... | artiste effets digitaux | |
| Anthony Wonsoff | .... | compositeur digital | |
Cascadeur | |||
| Rod Woodruff | .... | coordinateur de cascade | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Jim Alloway | .... | second opérateur camera | |
| David Ashby | .... | second camera grip | |
| Robin Browne | .... | director of photography: second unit, Detroit | |
| Paul Buffery | .... | remplaçant monteur-régleur | |
| Paul Chedlow | .... | photographe | |
| Bob Cooke | .... | chargé des applaudissements | |
| Russell Diamond | .... | grip | |
| Terry Eden | .... | Assistant | |
| Dan Garlick | .... | second camera grip | |
| Simon Gilmour | .... | chargeur camera | |
| Gary Hedges | .... | electricien | |
| Dermot Hickey | .... | Extracteur focus | |
| Alice Hobden | .... | second camera loader | |
| Andrew Hoehn Jr. | .... | first assistant camera: Detroit | |
| Demetri Jagger | .... | opérateur video playback | |
| Brian Jones | .... | gaffer | |
| Andy O'Connor | .... | electricien | |
| Peter O'Connor | .... | focus puller: second camera | |
| Gerry Vasbenter | .... | Steadicam operator | |
| Gerry Vasbenter | .... | operateur camera | |
| Zoe Whittaker | .... | video assist operator: dailies | |
Département Casting | |||
| Gary Davy | .... | casting: UK | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Elena D'Cruze-Reynolds | .... | junior costume assistant | |
| Lucy Denny | .... | assistant costume | |
| Rebecca Duncan | .... | superviseur garde robe | |
| Sarah Fawkner | .... | costume runner | |
| Laura N. Flores | .... | costume production assistant | |
| Rebecca Gore | .... | assistant garde robe | |
| Mari Grimaud | .... | superviseur costume | |
| Karen Hobbs | .... | assistant costume | |
| Sally Mason | .... | superviseur garde robe | |
| Linda Millen | .... | mairtresse garde robe | |
| Elizabeth Wilson | .... | assistant créatrice des costumes (comme Lizzy Wilson) | |
| Elizabeth Wilson | .... | assistant créatrice des costumes | |
Dpartement Editorial | |||
| Jeremy Baxter | .... | assistant post-production | |
| Joe Fineman | .... | consultant post-production | |
| Steve Harrow | .... | consultant post-production | |
| Michael Nouryeh | .... | assistant rédacteur | |
| Rod Shelton | .... | producteur digital intermediaire | |
| Lance Stubblefield | .... | assistant rédacteur | |
| Cliff Thomas | .... | niveleur de couleur | |
| Laurent Treherne | .... | digital intermediate supervisor | |
| Mick Vincent | .... | coloriste | |
| Tracey Wadmore-Smith | .... | Associé éditeur | |
| Mat Whitecross | .... | documentary editor | |
| Jim Passon | .... | final color timer (non crédité) | |
Département Musique | |||
| Maggie Bazin | .... | music clearance coordinator | |
| Alexandre Desplat | .... | chef d'orchestre | |
| Alexandre Desplat | .... | chef d'orchestre | |
| Dave Jordan | .... | superviseur musique | |
| Solrey Lemonnier | .... | producteur musique | |
| Gordan Nikolitch | .... | orchestra leader | |
| Jon Olive | .... | editeur musique | |
| Jojo Villanueva | .... | coordinateur musique (comme Jo Jo Villanueva) | |
Département Transport | |||
| Martin Jones | .... | conducteur | |
| Simon Jones | .... | conducteur | |
| Graham Kelly | .... | action vehicle coordinator | |
| Andy Noland | .... | genny driver | |
| Chris J. Smith | .... | picture vehicle technician | |
Divers | |||
| Jasa Abreo | .... | assistant: Kevin Costner | |
| Huda Abuzeid | .... | assistant: Jack Binder | |
| Sonya A. Avakian | .... | assistant production | |
| Linzi Baltrunas | .... | assistant location manager | |
| Terry Blyther | .... | manager emplacement | |
| Sean Bradley | .... | représentant: Media 8 Entertainment | |
| Lesley Broderick | .... | comptable production | |
| Carn Burton | .... | location finder | |
| Clair Chrysler | .... | lead stand-in: Joan Allen | |
| Valentina Coccia | .... | assistant coordonnatrice de production | |
| Merryn Conaway | .... | assistant: Jack Binder | |
| Christopher Coote | .... | courreur de plateau | |
| Kerstin Dyroff | .... | production coordinator: VIP Medienfonds | |
| Billy Edwards | .... | charge hand stand-by propman | |
| Mike Fraser | .... | digital film consultant | |
| Robin Green | .... | second comptable assistant | |
| John Gunnery | .... | remplaçant | |
| Chaz Harris | .... | assistant: Jack Binder | |
| Alexander Hodgson | .... | assistant production | |
| Jessica L. Jordan | .... | représentant: Media 8 Entertainment | |
| Solomon J. LeFlore | .... | production financing | |
| Maggie Murray | .... | assistant comptable | |
| Eva Neufahrt | .... | controller | |
| Brian O'Shea | .... | exécutif: Media 8 Entertainment | |
| Claire Packer | .... | assistant: Sammy Lee | |
| Jenna Piccolo | .... | exécutif | |
| Aris Piliguian | .... | assistant: Alex Gartner | |
| Pam Plummer | .... | assistant: Joan Allen | |
| Bill Ridealgh | .... | unit medic | |
| David Rumble | .... | assistant production | |
| Bella Sabbagh | .... | remplaçant: Alicia Witt | |
| Nicole Sacker | .... | assistant: Jack Binder | |
| Katryna Samut-Tagliaferro | .... | coordinateur production | |
| Caroline Sax | .... | superviseur | |
| Richard Senior | .... | courreur de plateau | |
| Diane Slattery | .... | publiciste unitée | |
| Charlie Somers | .... | éclaireur emplacement | |
| Tamara Stuparich de la Barra | .... | creative executive: Media 8 | |
| Jelena Tadic | .... | exécutif | |
| Michael J. Urann | .... | représentant: Media 8 Entertainment | |
| Matthew Waldman | .... | production liaison | |
| Oli Wennink | .... | post-production assistant to producer | |
| Rachel Zimmerman | .... | assistant: Mike Binder | |
| Christa Zofcin | .... | business affairs executive | |
| Richard Rowntree | .... | assistant: Steve Harrow (non crédité) | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |