Directed by
| Jean-Daniel Verhaeghe | ||
Writing Credits
| Honoré de Balzac | ... | (based on the novel by) |
| Jean-Claude Carrière | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
| Charles Aznavour | ... | Jean-Joachim Goriot | |
| Tchéky Karyo | ... | Vautrin | |
| Malik Zidi | ... | Eugène de Rastignac | |
| Nadia Barentin | ... | Mme Vauquer | |
| Maruschka Detmers | ... | Vicomtesse de Beauséant | |
| Florence Darel | ... | Delphine de Nucingen | |
| Rosemarie La Vaullée | ... | Anastasie de Restaud | |
| Pierre Vernier | ... | Poiret | |
| Anca Androne | ... | Victorine Taillefer (as Anca-Ioana Androne) | |
 |
Raluca Penu | ... | Mme Couture |
| Mihai Calin | ... | Horace Bianchon | |
| Vlad Ivanov | ... | Gondureau (as Vladimir Ivanov) | |
|
|
Monalisa Basarab | ... | Princesse de Galathionne |
| Luana Stoica | ... | Sylvie | |
| Dominique Labourier | ... | Mlle Michonneau | |
|
|
Lamia Beligan | ... | Thérèse |
|
|
Philippe Nevo | ... | L'étudiant |
|
|
Gelu Nitu | ... | Le marquis d'Ajuta-Pinto |
|
|
Eugen Cristea | ... | Le baron de Nucingen |
|
|
Mihai Alexandru Nicolae | ... | Christophe |
|
|
Victor Bucur | ... | Le peintre |
Produced by
| Thomas Anargyros | ... | producer |
| Thierry Caillon | ... | associate producer |
| Edouard de Vésinne | ... | producer |
| Jacques Dercourt | ... | producer (produced by) / producer |
| Tiu Dinka | ... | associate producer: TVR |
| Anne Leduc | ... | associate producer: RTBF |
| Bogdan Moncea | ... | executive producer |
Music by
| Carolin Petit | ||
Cinematography by
| Viktor Zach | ||
Editing by
| Carole Equer-Hamy | ||
Casting By
| Floriela Grapini | ||
Production Design by
| Chantal Giuliani | ||
| Calin Papura | ||
Art Direction by
| Mihaela Poenaru | ... | supervising art director |
Costume Design by
| Bernadette Villard | ||
Makeup Department
| Anny Arguedas | ... | additional hair stylist |
| Claude Belot | ... | additional hair stylist |
| Daniela Busoiu | ... | key makeup artist: Romania |
| Catalin Ciutu | ... | hair stylist |
| Régine Duyck-Lattuga | ... | key makeup artist |
| Anastasia Eremciuc | ... | additional hair stylist |
| Letitia Ghenea | ... | makeup artist |
| Catherine Leblanc | ... | key hair stylist |
| Viviane Michel-Duffau | ... | additional hair stylist (as Viviane Michel) |
| Marian Neagu | ... | additional hair stylist |
| Constan Tanase | ... | additional hair stylist |
Production Management
| Jean-Marc Abbou | ... | production manager |
| Didier Langlade | ... | post-production supervisor |
| Alain Manaud | ... | production leader |
| Elena Valeanu | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Oana Ene | ... | second assistant director |
| Mircea Hategan | ... | first assistant director: Roumaine |
| Ferdinand Verhaeghe | ... | first assistant director |
Art Department
| Cristian Baluta | ... | property master (as Cristi Baluta) |
| Bogdan Bostanaru | ... | property master |
| Mariana Bujoi Patrascu | ... | painter (as Mariana Bujoi) (2004) |
| Florin Mirghes | ... | props |
| Mircea Onisoru | ... | assistant decorator |
| Sorin Popa | ... | buyer |
| Mihai Stanciu | ... | painter |
| Mugur Szabo | ... | property master |
Sound Department
| Fabien Adelin | ... | foley recordist |
| Marie Guesnier | ... | sound |
| Renée Hainaut | ... | sound editor |
| Bernard Le Roux | ... | sound mixer (as Bernard Leroux) |
| Jean-Max Morise | ... | post-synchronization |
| Christophe Penchenat | ... | sound |
| Philippe Penot | ... | foley artist |
| Jean-Luc Rault-Cheynet | ... | sound |
| Dragos Stanomir | ... | sound engineer: post-production (as Stanomir Dragos) |
| Béatrice Wick | ... | sound editor |
Special Effects by
| Jean-Claude Schifrine | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Jean-Sébastien Schifrine | ... | flame artist |
Camera and Electrical Department
| Iurie Bustiuc | ... | second assistant camera |
| Florin Draghici | ... | first assistant camera |
| Didier Frémont | ... | Steadicam operator / camera operator |
| Catalin Grigoras | ... | electrician |
| Cristi Grosu | ... | first assistant camera (as Cristian Grosu) |
| Radu Ion | ... | electrician |
| Dan Lita | ... | gaffer |
| Stefan Mangir | ... | focus puller |
| Gabi Postascu | ... | key grip |
| Ivan Giany Roberto | ... | assistant camera (as Glany-Robert Ivan) / assistant camera |
| George Stan | ... | electrician |
| Ion Tincea | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
| Carmen Cristea | ... | set costumer |
| Mihaela David | ... | costume supervisor |
| Elsa Le Guichard | ... | costumer |
| Nicole Meyrat | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Sasha Savic | ... | color timer |
| Diana Sini | ... | post-production coordinator (as Diana Negoitescu) |
Location Management
| Bogdan Stefanescu | ... | location manager |
Music Department
| The Budapest Symphony Orchestra | ... | orchestra (as Budapest Symphony Orchestra) |
| Bela Drahos | ... | conductor: Orchestre |
| Bruno Mercere | ... | music mixer |
| Dominique Sucetti | ... | accordion |
| Viviane Willaume | ... | assistant: Carolin Petit |
Script and Continuity Department
| Élodie Van Beuren | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Sorin Dinu | ... | transportation coordinator |
Additional Crew
| Valérie Arroyo | ... | production administrator |
| Laurence Bachman | ... | fiction director: FR2 |
| Karim Boumedjane | ... | assistant: Mr. Aznavour |
| Tudor Cotovelea | ... | production assistant |
| Carine Crouzille | ... | production secretary (as Carine Crouzille Lelievre) |
| Véronique Hallu | ... | press attache |
| Clara Jacobs | ... | production secretary (as Clara Gheorghiu) |
| Lavinia Mercea | ... | production administrator: Romania |
| Frédérique Pons | ... | assistant to producer |
| Cécile Roger-Machart | ... | fiction director: FR2 |
| Oana Topliceanu | ... | production coordinator |
