Réalisé par | |||
| Eli Roth | |||
Scénaristes(WGA) | ||
| Eli Roth | (écrit par) | |
| Jay Hernandez | ... | Paxton | |
| Derek Richardson | ... | Josh | |
| Eythor Gudjonsson | ... | Oli | |
| Barbara Nedeljakova | ... | Natalya | |
| Jan Vlasák | ... | The Dutch Businessman | |
| Jana Kaderabkova | ... | Svetlana | |
| Jennifer Lim | ... | Kana | |
| Keiko Seiko | ... | Yuki | |
| Lubomir Bukovy | ... | Alex | |
| Jana Havlickova | ... | Vala | |
| Rick Hoffman | ... | The American Client | |
| Petr Janis | ... | The German Surgeon | |
| Takashi Miike | ... | Miike Takashi | |
| Patrik Zigo | ... | Bubble Gum Gang Leader (comme Zigo Patrik) | |
| Milda Jedi Havlas | ... | Desk Clerk Jedi | |
| Martin Kubacák | ... | The Scarred Cab Driver | |
| Miroslav Táborský | ... | The Friendly Police Officer | |
| Paula Wild | ... | Monique | |
| Vladimir Silhavecky | ... | Yuri | |
| Barbora Oboznenkova | ... | Disco Girl | |
| Daniel S. Frisch | ... | Fanny Pack Man (comme Daniel Frisch) | |
| Radomil Uhlir | ... | The Stoned Manager | |
| Jan Spanbauer | ... | Jacket Man | |
| Mirek Navratil | ... | Dutch Bouncer | |
| Vanessa Jungova | ... | Saskia | |
| Katerina Vomelova | ... | Dominique | |
| Lubos Vinicky | ... | Angry Dutch Elf | |
| Petr Sedlacek | ... | The Toothless Cab Driver | |
| Drahoslav Herzan | ... | Bob | |
| Daniela Bakerova | ... | Older Woman | |
| Martina Kralickova | ... | Pretty Woman | |
| Ota Filip | ... | Muttonchop | |
| Jakub Habarta | ... | Slovak Bus Boy | |
| Philip Waley | ... | Alfie | |
| Mark Taylor | ... | Brucey | |
| Nick Roe | ... | Stan | |
| Roman Janecka | ... | Bottle Thrower | |
| Natali Tothova | ... | Natalya Shemp | |
| Sandy Style | ... | Svetlana Shemp (comme Petra Kubesova) | |
| David Baxa | ... | Museum Tortury Guard (comme Lord David Baxa) | |
| Gabriel Roth | ... | Sir Robert Wappus | |
| Miroslav Hanus | ... | The Nasty Police Officer | |
| Christopher Allen Nelson | ... | Dutch Police Officer | |
| Josef Bradna | ... | The Butcher | |
| Zina Blahusova | ... | fille | |
| Katerina Cervenkova | ... | fille | |
| Veronika Petrova | ... | fille | |
| Kristina Kosunova | ... | fille | |
| Karel Hrosek | ... | fille | |
| Mugi Lhagvadorj | ... | fille | |
| Ashley Robbins | ... | fille (comme Jana Semradova) | |
| Hana Dibelkova | ... | fille | |
| Alena Chrastinova | ... | fille | |
| Klara S. | ... | fille (comme Klara Smetanova) | |
| Petra Slavikova | ... | fille | |
| Katrina Henesova | ... | fille | |
| Hana Vitvarova | ... | fille | |
| Mark Bakunas | ... | Rock God | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Stephanie Bauman | ... | Axelle's Next Victim #1 (non crédité) | |
| Martin Faltyn | ... | Senior Cozzi (non crédité) | |
| Anya Samantha Jordanova | ... | fille (non crédité) | |
| Michaela Kaplanova | ... | Todd's Hooker (non crédité) | |
| Eli Roth | ... | American Stoner (non crédité) | |
| Iveta Rucka | ... | Stuart's Hooker (non crédité) | |
| Karel Vanásek | ... | Devilku Puppet (non crédité) | |
Produit par | |||
| Chris Briggs | .... | producteur | |
| Mike Fleiss | .... | producteur | |
| Daniel S. Frisch | .... | co-producteur (comme Daniel Frisch) | |
| Eli Roth | .... | producteur | |
| Scott Spiegel | .... | producteur exécutif | |
| Quentin Tarantino | .... | producteur exécutif | |
| Philip Waley | .... | co-producteur | |
| Boaz Yakin | .... | producteur exécutif | |
Musique originale | |||
| Nathan Barr | |||
Image | |||
| Milan Chadima | |||
Montage | |||
| George Folsey Jr. | |||
Distribution des rôles | |||
| Filipp Grammatikos | |||
| Sigrún Sól Ólafsdóttir | (Casting Director, Iceland) (comme Sigrun Sol Olafsdottir) | ||
| Ivan Vorlícek | |||
| Kelly Wagner | |||
Création des décors | |||
| Franco-Giacomo Carbone | |||
Direction artistique | |||
| David Baxa | |||
Décorateur de plateau | |||
| Karel Vanásek | |||
Création des costumes | |||
| Franco-Giacomo Carbone | |||
| Paloma Soledad | (comme Paloma Candelaria) | ||
Maquillage | |||
| Howard Berger | .... | on-set makeup effects artist | |
| Howard Berger | .... | special makeup effects designer and creator | |
| Jana Dopitová | .... | artiste maquillage | |
| Klaudie Havlova | .... | artiste maquillage additionnel | |
| Kveta Holasova | .... | artiste maquillage additionnel | |
| Grady Holder | .... | mold department: K.N.B. EFX Group | |
| Rini Lemanova | .... | artiste maquilleur clé | |
| Lorraine Martin | .... | assistant maquilleur | |
| Christopher Allen Nelson | .... | on-set makeup effects artist (comme Chris Nelson) | |
| Gregory Nicotero | .... | special makeup effects designer and creator | |
| Andy Schoneberg | .... | designer maquillage | |
| Kevin Wasner | .... | on-set makeup effects artist | |
Directeur de production | |||
| Philip Waley | .... | manager de production unitée | |
| Pavlina Zipkova | .... | production manager: Czech | |
Assistant réalisateur | |||
| Roman Janecka | .... | first assistant director: Czech Republic | |
| Roman Janecka | .... | deuxieme directeur d'unitée | |
| Petra Meisnerova | .... | troisième réalisateur assistant | |
| Philip Seeger | .... | second réalisateur assistant | |
| Mark Taylor | .... | premier assistant réalisateur | |
Département Art | |||
| Milan Babik | .... | maître propriété | |
| Radan Kapinos | .... | remplaçant machiniste | |
| Alice Kheilova | .... | assistant to art director | |
| Martina Ter-Akopowá | .... | coordinateur département artistique | |
Technicien du son | |||
| Kami Asgar | .... | superviseur adr | |
| Bob Beemer | .... | mixer réenregistrement son | |
| Tomas Belohradsky | .... | mixer du son | |
| Brian Best | .... | éditeur son superviseur | |
| Vincent Guisetti | .... | artiste foley | |
| Scott G.G. Haller | .... | supervising dialog editor | |
| Pamela Kahn | .... | artiste foley (comme P.K. Spencer) | |
| Tateum Kohut | .... | mixer réenregistrement son | |
| Herwig Maurer | .... | éditeur son | |
| Sean McCormack | .... | éditeur son superviseur | |
| Fred Peck III | .... | réenregistreur son | |
| Stuart Provine | .... | additional sound effects | |
| Kyle Rochlin | .... | mixer foley | |
| P.K. Spencer | .... | artiste foley | |
| Petr Stuchlík | .... | Perchman | |
| Marcelo Teson | .... | éditeur son | |
| Tim Tuchrello | .... | éditeur son | |
| Pavel Vencl | .... | Perchman | |
| Bernhard Vogl | .... | enregistreur adr | |
Effets spéciaux | |||
| Ozzy Alvarez | .... | lab technician: K.N.B. EFX Group | |
| Martin Mottl | .... | technicien effets spéciaux | |
| Martin Pryca | .... | superviseur effets spéciaux | |
| Caleb Schneider | .... | technicien effets spéciaux | |
| Lindsay Vivian | .... | special effects runner | |
| Jenny Wallace | .... | special effects runner | |
| Kevin Wasner | .... | maquilleur effets spéciaux | |
Effets Visuels | |||
| Ulysses Argetta | .... | compositeur digital | |
| Ozzie Carmona | .... | artiste digitale | |
| Miro Gal | .... | location visual effects supervisor | |
| Paul Hopkins | .... | artiste matchmove | |
| Robert Kurtzman | .... | superviseur effets visuels | |
| Jim O'Hagan | .... | digital compositor: Pacific Title | |
| Franklin Purtiman | .... | artiste effets digitaux | |
| Andrew Sagar | .... | compositeur digital | |
| Antonio Torres | .... | digital artist: Pacific Title | |
| Alan Tuskes | .... | artiste effets digitaux | |
| Bob Wiatr | .... | digital compositor: Pacific Title | |
Cascadeur | |||
| Jindrich Klaus | .... | doubleur cascadeur | |
| Miroslav Lhotka | .... | cascades | |
| Pavel Vokoun | .... | coordinateur de cascade | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Libor Bruha | .... | premier assistant camera | |
| Petr Cejka | .... | electricien | |
| Shane Daly | .... | directeur de la photographie additionnel | |
| Ludek Hynek | .... | grip clé | |
| Ales Kohout | .... | electricien | |
| Petr Konrád | .... | gaffer | |
| Zbynek Kunc | .... | photographe additionnel | |
| Zbynek Kunc | .... | Extracteur focus | |
| Filip Majer | .... | focus puller: second unit | |
| Jan Matejka | .... | electricien | |
| Zdenek Mrkvicka | .... | second camera assistant | |
| Vlada Muller | .... | Steadicam operator | |
| Martin Nahodil | .... | opérateur video playback | |
| Radek Skudrna | .... | photographe additionnel | |
| Radek Skudrna | .... | Extracteur focus | |
| Lukas Srajer | .... | grip | |
| Martin Stepánek | .... | operateur camera | |
| Martin Stepánek | .... | director of photography: second unit | |
| Dalibor Suchy | .... | electricien | |
| Petr Sulc | .... | Assistant | |
| Stepan Svoboda | .... | photographe additionnel | |
| Stepan Svoboda | .... | assistant caméraman | |
| Rico Torres | .... | photographe | |
Département Casting | |||
| Ineke de Vos | .... | casting: Netherlands | |
| Jennifer Rudolph | .... | casting: New York | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Jitka Novotna | .... | superviseur garde robe | |
| Hana Rambova | .... | assistant garde robe | |
Département Editorial | |||
| Jacquelyn Dean | .... | assistant post-production | |
| Ian Elias | .... | assistant post-production | |
| Marc Fisher | .... | finishing editor | |
| Michael T. Forrest | .... | éditeur en ligne | |
| Charles Kaplan | .... | Associé éditeur | |
| Stephen R. Sheridan | .... | Étalonneur | |
| Brad E. Wilhite | .... | Associé éditeur | |
| Lawrence Howard Williams | .... | post digital media operator | |
Département Musique | |||
| Gerry Cueller | .... | superviseur musique | |
| Greg Danylyshyn | .... | superviseur musique | |
| Michael Farrow | .... | mixer de la bande musique | |
| Karen Guthery | .... | chef d'orchestre | |
| Ricky Hernandez | .... | musicien | |
| Penka Kouneva | .... | chef d'orchestre | |
| Brian Richards | .... | editeur musique | |
| Allan Wilson | .... | chef d'orchestre | |
Département Transport | |||
| Jan Strasik | .... | coordinateur transport | |
Divers | |||
| Travis S. Baker | .... | chercheur | |
| Mark Bakunas | .... | comptable production | |
| Tawnya Brown | .... | assistant: Mr. Fleiss | |
| Veronika Brtova | .... | assistant production | |
| Marketa Dankova | .... | assistant production | |
| Eva Dvorakova | .... | on-set medic | |
| Olina Edney | .... | secrétaire production | |
| Jakub Eliasek | .... | assistant production | |
| Flax Glor | .... | publiciste | |
| Milda Jedi Havlas | .... | assistant production | |
| Charles Heaphy | .... | production financing | |
| Vlasta Hynek | .... | coordinateur production | |
| Kazi Kopecka | .... | superviseur | |
| Julie McLean | .... | assistant: Mr. Tarantino | |
| Kevin Mockrin | .... | interne | |
| Tony Muro | .... | publiciste | |
| Honza Ondrovcak | .... | manager emplacement | |
| Hynek Pantucek | .... | key loader | |
| Gabriel Roth | .... | documentarian (comme Gabe Roth) | |
| Pilar Savone | .... | assistant: Mr. Tarantino | |
| David Skacelik | .... | assistant production | |
| Jan Soufek | .... | assistant production | |
| Jed Strahm | .... | assistant: Raw Nerve | |
| Richard Tanne | .... | chercheur | |
| Quentin Tarantino | .... | Présentateur | |
| Katherin-Ellen Zabehlicky | .... | assistant production | |
| Vladimir Kesl | .... | computer technician (non crédité) | |
| Jesse Rosenblatt | .... | legal services: co-production (non crédité) | |
Merci | |||
| Mick Garris | .... | remerciements spéciaux | |
| Peter Jackson | .... | très grans remerciements | |
| Harry Jay Knowles | .... | très grans remerciements (comme Harry Knowles) | |
| Takashi Miike | .... | très grans remerciements | |
| Fran Walsh | .... | très grans remerciements | |
| Ísleifur Þórhallsson | .... | remerciements (comme Isleifur Thorhallsson) | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |