Réalisé par | |||
| Eytan Fox | |||
Scénaristes(dans l'ordre alphabétique) | ||
| Eytan Fox | scénariste | |
| Gal Uchovsky | scénariste | |
| Ohad Knoller | ... | Noam | |
| Yousef 'Joe' Sweid | ... | Ashraf | |
| Daniela Virtzer | ... | Lulu (comme Daniella Wircer) | |
| Alon Friedman | ... | Yelli (comme Alon Freidmann) | |
| Zohar Liba | ... | Golan | |
| Tzion Baruch | ... | Shaul (comme Zion Baruch) | |
| Oded Leopold | ... | Sharon | |
| Ruba Blal | ... | Rana, Ashraf's Sister | |
| Shredi Jabarin | ... | Jihad (comme Shredy Jabarin) | |
| Yael Zafrir | ... | Orna | |
| Noa Barkai | ... | Ella | |
| Yotam Ishay | ... | Chiki | |
| Eliana Bakier | ... | Dalfi (comme Eliana Bekiyer) | |
| Avital Barak | ... | Dana | |
| Lior Ashkenazi | ... | Lui-meme - Actor in "Bent" | |
| Yossi Marshek | ... | Lui-meme - Actor in "Bent" (comme Yossi Marshak) | |
| Hussein Yassin Mahajne | ... | Ashraf's Father (comme Housin Yassin) | |
| Eva Huri | ... | Ashraf's Mother (comme Eva Khoury) | |
| Merav Shefer | ... | Noam's Mother (comme Meirav Shefer) | |
| Ben Kitsony | ... | Young Noam | |
| Abed Darwhish | ... | Young Ashraf | |
| Zineb Darwhish | ... | Young Rana | |
| Anat Hadid | ... | Youn Ashraf's Mother | |
| Ychie Darwish | ... | Young Ashraf's Father | |
| Nehaia Gmal | ... | Ashraf's Neighbour | |
| Alon Hamawi | ... | Officer at Checkpoint | |
| Nadav Netz | ... | Soldier at Checkpoint (comme Nadav Nates) | |
| Dorin Munir | ... | Pregnant Woman (comme Dorin Munier) | |
| Danny Segev | ... | Doctor at Checkpoint (comme Dani Segev) | |
| Amir Shebi | ... | Journaliste (comme Amir Sevi) | |
| Mira Awad | ... | Samira | |
| Amos Fridlein | ... | 1st Café Interviewee (comme Amos Fraidlin) | |
| Gur Pipkovitch | ... | 2nd Café Interviewee (comme Gur Piepskovits) | |
| Anna Michal Landsman | ... | 3rd Café Interviewee (comme Anna Michael Landsman) | |
| Ayelet Margalit | ... | Mrs. Tip | |
| Micky Avital | ... | 'Third Ear' Salesman (comme Miki Avital) | |
| Dikla Sesh | ... | Britney Customer #1 (comme Dikla Sachs) | |
| Gal Aylon | ... | Britney Customer #2 (comme Gal Eylon) | |
| Irit Passy | ... | Pop Idol Customer | |
| Keren Menahem | ... | Soap Store Clerk (comme Keren Menachem) | |
| Nira Rabinovitch | ... | Friendly Customer (comme Nira Rabinowich) | |
| Orly Tobaly | ... | Soap Store 1st Customer | |
| Shira Rosenfeld | ... | Soap Store 2nd Customer | |
| Lilach Shalom | ... | Clerk at 'Time Out' | |
| Omer Solomon | ... | Soldier in Jeep #1 | |
| Oren Berger | ... | Soldier in Jeep #2 | |
| Nader 'Steve' Natur | ... | Jihad's Friend #1 | |
| Tawfik Taia | ... | Jihad's Friend #2 | |
| Ronit Shamir | ... | Yelli's Mother (comme Chanit Shamir) | |
| Moshe Rozen | ... | Yelli's Father (comme Moshe Rosen) | |
| Lior Maoz | ... | Yelli's Sister | |
| Stav Miron | ... | Yelli's Brother (comme Stav Meron) | |
| Yaron Milgrom | ... | Juggler | |
| Dana Modan | ... | Elle-meme | |
| Guy Pines | ... | Lui-meme | |
| Ivri Lider | ... | Lui-meme | |
| Miki Buganim | ... | Lui-meme (comme Miki Bouganim) | |
| reste de la distribution par ordre alphabétique: | |||
| Miki Kam | ... | Lulu's Mother (non crédité) | |
Produit par | |||
| Ronen Ben Tal | .... | producteur (comme Ronen Ben-Tal) | |
| Leon Edri | .... | producteur exécutif | |
| Moshe Edri | .... | producteur exécutif | |
| Amir Feingold | .... | producteur | |
| Micki Rabinovich | .... | producteur exécutif | |
| Hilel Rozman | .... | producteur exécutif | |
| David Silber | .... | producteur exécutif (comme Dudi Zilber) | |
| Gal Uchovsky | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| Ivri Lider | |||
Image | |||
| Yaron Scharf | |||
Montage | |||
| Yosef Grunfeld | |||
| Yaniv Raiz | (comme Yaniv Rize) | ||
Distribution des rôles | |||
| Yael Aviv | |||
Création des décors | |||
| Nahumi Loz | |||
Direction artistique | |||
| Ido Dolev | |||
Décorateur de plateau | |||
| Or Ozrad | |||
Création des costumes | |||
| Oren Dar | |||
Maquillage | |||
| Galia Azulai | .... | chef de département maquillage | |
| Nili Lavi | .... | designer maquillage | |
Directeur de production | |||
| Sigal Barak | .... | manager production | |
Assistant réalisateur | |||
| Mira Shoval | .... | second réalisateur assistant | |
| Irit Yavnin | .... | premier assistant réalisateur | |
Département Art | |||
| Dror Elhadad | .... | soutiens | |
| Orr Uzrad | .... | habilleur du plateau | |
Technicien du son | |||
| Israel David | .... | mixer réenregistrement son | |
| Itai Elohev | .... | enregistreur du son | |
| Ronen Nagel | .... | éditeur son superviseur | |
| Gil Toren | .... | mixer réenregistrement son | |
| Gil Toren | .... | son | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Meir Arad | .... | assistant caméraman | |
| Karin Bar | .... | photographe | |
| Eli Cohen | .... | grip | |
| Roi Mano | .... | grip | |
| Avi Satat | .... | light master | |
| Yuval Shachar | .... | assistant caméraman | |
| Alon Shapira | .... | gaffer | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Dror Elhadad | .... | props costumer | |
Divers | |||
| Sharona Berger | .... | superviseur | |
| Ilia Liberman | .... | emplacement | |
| Richard Lormand | .... | publiciste: international | |
| Remerciements de la Société | Principaux Détails |