Edit
Merci, les enfants vont bien! (TV Series 2005– ) Poster

(2005– )

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Stéphane Clavier ... (12 episodes, 2005-2008)

Series Writing Credits  

Diane Clavier ... (scenario, adaptation and dialogue) (6 episodes, 2007-2008)
Stéphane Clavier ... (collaborator on screenplay) (4 episodes, 2008)
Alexandra Deman ... (adaptation) (1 episode, 2005)
Anna Fregonese ... (characters) (8 episodes, 2005-2008)
Samantha Mazeras ... (adaptation) (1 episode, 2005)
Ludovic Pion-Dumas ... (characters) (8 episodes, 2005-2008)
Ludovic Pion-Dumas ... (adaptation) (1 episode, 2005)
Camille Pouzol ... (scenario, adaptation and dialogue) (6 episodes, 2007-2008)
Catherine Touzet ... (scenario) (1 episode, 2005)
Catherine Touzet ... (writer) (1 episode, 2007)

Series Cast  

Pascale Arbillot ...  Isabelle 12 episodes, 2005-2008
Bernard Yerlès Bernard Yerlès ...  Jean-Pierre 12 episodes, 2005-2008
Anthony Martin Anthony Martin ...  Erwan 12 episodes, 2005-2008
Valérie Leroy ...  Rose 12 episodes, 2005-2008
Amélie Lerma Amélie Lerma ...  Héloïse 12 episodes, 2005-2008
Tilly Mandelbrot Tilly Mandelbrot ...  Pénélope 12 episodes, 2005-2008
Virginie Lanoué Virginie Lanoué ...  Emma 11 episodes, 2005-2008
Annie Grégorio ...  Babette 11 episodes, 2005-2008
Fred Bianconi ...  Mayan 11 episodes, 2005-2008
Nicolas Gob ...  Benjamin 10 episodes, 2007-2008
Marie Denarnaud ...  Isis 9 episodes, 2007-2008
Rebecca Faura Rebecca Faura ...  Violette 9 episodes, 2005-2008
Cyril Lecomte Cyril Lecomte ...  Christophe 8 episodes, 2005-2008
Jean-Owen McCaughan Jean-Owen McCaughan ...  Noé 7 episodes, 2007-2008
Marc Aulnay Marc Aulnay ...  Le psychiatre / ... 5 episodes, 2005-2008
Sara Martins ...  Jeanne 4 episodes, 2008
Jacques Hansen Jacques Hansen ...  Patron 1 4 episodes, 2008
Alexandre Thibault Alexandre Thibault ...  Patron 2 4 episodes, 2008
Martial Bezot Martial Bezot ...  Paul 4 episodes, 2008
Mélanie Thierry ...  Isis 3 episodes, 2005-2007
Gabriel Colonna Gabriel Colonna ...  Noé 3 episodes, 2007
Maëva Pasquali ...  Laurence 3 episodes, 2007-2008
Nina Melo Nina Melo ...  Gloria 3 episodes, 2007-2008
Ralph Amoussou ...  Mao 3 episodes, 2007-2008
Florent Peyre Florent Peyre ...  Maxime 3 episodes, 2008
Michèle Moretti ...  Madeleine 2 episodes, 2005-2007
Cyril Gueï ...  Esteban 2 episodes, 2008
Stéphanie Fatout Stéphanie Fatout ...  Patronne spa 2 episodes, 2007-2008
Célia Derrain Célia Derrain ...  Lola 2 episodes, 2008
Izia Bartoli-Dau Izia Bartoli-Dau ...  Cliente / ... 2 episodes, 2007-2008
Luc Palun Luc Palun ...  Commissaire / ... 2 episodes, 2008
Anouk Lecat Anouk Lecat ...  Louise 2 episodes, 2008
Patrick Mille ...  François 1 episode, 2007
Raphaël Personnaz ...  Jérôme 1 episode, 2005
Dounia Coesens Dounia Coesens ...  Alexandra 1 episode, 2005
Christophe Chabre Christophe Chabre ...  Thomas 1 episode, 2005
Benoît Dupac Benoît Dupac ...  Karl Salvador 1 episode, 2005
Idrissa Hanrot Idrissa Hanrot ...  Mathias 1 episode, 2005
Rémy Reponty Rémy Reponty ...  Collègue Jean-Pierre 1 episode, 2005
Richard Guedj Richard Guedj ...  Le patron 1 episode, 2007
Laurence Cormerais ...  Pauline 1 episode, 2005
Jean Arsac Jean Arsac ...  Le déménageur 1 episode, 2005
Anna Sherbinina ...  Natacha 1 episode, 2007
Agnès Regolo Agnès Regolo ...  Françoise 1 episode, 2007
Emmanuel Bec Emmanuel Bec ...  Chercheur embauché 1 episode, 2007
Philippe Dajoux ...  Entraîneur 1 episode, 2008
Leïla Dekhil Leïla Dekhil ...  La gardienne enceinte 1 episode, 2005
Michel Robin ...  Le serveur 1 episode, 2007
Nina Gabalda Nina Gabalda ...  La prof de plongée 1 episode, 2007
Fawzi Tahraoui Fawzi Tahraoui ...  Le prof de gym 1 episode, 2005
Robert Assolen Robert Assolen ...  Le caissier 1 episode, 2005
Dorothée Caby ...  Secrétaire Mayan 1 episode, 2007
Valentine Teisseire Valentine Teisseire ...  La femme de la radio 1 episode, 2007
Tom Benracassa-Moreau Tom Benracassa-Moreau ...  Jules 1 episode, 2008
Florent Sudraud Florent Sudraud ...  Le pompier 1 episode, 2005
Olivier Granier Olivier Granier ...  Le proviseur 1 episode, 2005
Céline Defay Céline Defay ...  La réceptioniste Dermabio 1 episode, 2007
Lætitia Reva Lætitia Reva ...  La journaliste 1 episode, 2008
Magali Jacquot Magali Jacquot ...  Patricia 1 episode, 2008
François Cottrelle François Cottrelle ...  Le flic 1 episode, 2005
Alice Chenu Alice Chenu ...  La jeune mère 1 episode, 2005
Rémi Pedevilla ...  Chercheur 1 1 episode, 2007
Christian Mazzuchini Christian Mazzuchini ...  Max 1 episode, 2008
Jean-Marc Ravera Jean-Marc Ravera ...  Le paysan 1 episode, 2008
Lionel Robert Lionel Robert ...  Michel 1 episode, 2008
Alexandra Thyviane Alexandra Thyviane ...  Britt 1 episode, 2008
Stéphanie Pareja ...  La maîtresse 1 episode, 2005
Laurent Kiefer Laurent Kiefer ...  Chercheur 2 1 episode, 2007
Gérard Dubouche ...  Joël 1 episode, 2008
Patrice Goubier Patrice Goubier ...  Vigile magasin 1 episode, 2008
Valérie Trebor Valérie Trebor ...  Cliente bio 1 1 episode, 2008
Nicolas Violin Nicolas Violin ...  Le livreur de fleurs 1 episode, 2008
David Walters David Walters ...  Le play-boy 1 episode, 2005
Christiane Conil Christiane Conil ...  Cliente bio 2 1 episode, 2008
Mathilde Mandel Mathilde Mandel ...  Femme ONG 1 episode, 2008
Guy Amram Guy Amram ...  Le médecin urgentiste 1 episode, 2005
Charlotte Tessier Charlotte Tessier ...  Fille couple 1 episode, 2008
Nicolas Durut Nicolas Durut ...  Homme mouette 1 episode, 2008
Julien Masotona Julien Masotona ...  L'infirmier 1 episode, 2005
Rémi Blasquez Rémi Blasquez ...  Homme couple 1 episode, 2008
Nader Soufi Nader Soufi ...  Homme squat 1 episode, 2008
Anaïs Fabre Anaïs Fabre ...  Églantine 1 episode, 2008
Thierry Calas ...  Pompier 1 episode, 2008
Caroline Bonhomme Caroline Bonhomme ...  La standardiste 1 episode, 2008
Dimitri Regnier Dimitri Regnier ...  Interne 1 1 episode, 2008
Romain Guerret Romain Guerret ...  Interne 2 1 episode, 2008
Karin Swenson Karin Swenson ...  Réceptionniste hôpital 1 episode, 2008
Jacques Mercier Jacques Mercier ...  Vieux hôpital 1 episode, 2008
Laurent Moreau Laurent Moreau ...  Policier 1 episode, 2008
Magali Zucco Magali Zucco ...  Femme flic 1 episode, 2008

Series Produced by 

Paul Fonteyn ... co-producer: Fontana (10 episodes, 2005-2008)
Eddy Cherki ... producer (9 episodes, 2005-2008)
Frédérique Gore ... producer (9 episodes, 2005-2008)
Pierre Gallo ... line producer (8 episodes, 2005-2008)
Erika Wicke ... line producer (8 episodes, 2005-2008)

Series Music by 

François Castello ... (12 episodes, 2005-2008)

Series Cinematography by 

Antoine Héberlé ... (6 episodes, 2005-2008)
Jérôme Robert ... (4 episodes, 2007-2008)

Series Editing by 

Pascal Revelard ... (11 episodes, 2005-2008)

Series Casting By 

Clinda Dubart ... (11 episodes, 2005-2008)
René Tollemer ... (11 episodes, 2005-2008)
Joanna Delon ... (9 episodes, 2007-2008)

Series Production Design by 

Bruno Margery ... (7 episodes, 2005-2008)
Serge Borgel ... (4 episodes, 2008)

Series Costume Design by 

Valérie D'Alincourt ... (11 episodes, 2005-2008)

Series Makeup Department 

Wally Diawara ... makeup artist (11 episodes, 2005-2008)
Valérie Tranier ... key makeup artist / makeup artist (11 episodes, 2005-2008)
Alexandra Bredin ... key hair stylist (8 episodes, 2007-2008)
Karine Fra ... makeup artist (4 episodes, 2007-2008)
Raphaelle Grandjean ... hair stylist (4 episodes, 2008)
Nathalie Champigny ... hair stylist (2 episodes, 2005)
Géraldine Lemaire ... key hair stylist (1 episode, 2007)

Series Production Management 

Lydie Bricout ... post-production supervisor (11 episodes, 2005-2008)
Erika Wicke ... production manager (9 episodes, 2007-2008)
Stéphane Basset ... unit production manager (6 episodes, 2005-2008)
Coralie Roy ... unit manager (4 episodes, 2008)
Pierre Gallo ... production manager (2 episodes, 2005)
Jeremy Mauduy ... unit production manager (2 episodes, 2005)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Dominique Talmon ... first assistant director (9 episodes, 2007-2008)
Judicaël Noïa ... second assistant director (8 episodes, 2007-2008)
Vincent Bardzakian ... assistant assistant director (5 episodes, 2007-2008)
Caroline Peyraud ... assistant assistant director (4 episodes, 2007-2008)
Gaëlle Bernier ... second second assistant director / assistant assistant director (4 episodes, 2008)
Laurent Cardot ... second second assistant director / assistant assistant director (4 episodes, 2008)
Carole Guenot ... first assistant director (4 episodes, 2008)
Nouma Bordj ... assistant director (2 episodes, 2005)
Lionel Chatton ... assistant director (2 episodes, 2005)
Catherine Joubé ... first assistant director (2 episodes, 2005)
François La Rocca ... assistant director (2 episodes, 2005)
Teddy Laroutis ... assistant director (2 episodes, 2005)
Raphaëlle Bruyas ... second assistant director (1 episode, 2007)
Benjamin Gomez ... assistant assistant director (1 episode, 2007)

Series Art Department 

Bastien Poulet ... property master (10 episodes, 2005-2008)
Lionel Mathis ... construction coordinator (9 episodes, 2007-2008)
Serge Borgel ... set dresser (8 episodes, 2005-2008)
Hubert Illy ... carpenter (8 episodes, 2007-2008)
Brice Blasquez ... property buyer / first assistant decorator (7 episodes, 2005-2008)
Salomé Aubry ... assistant decorator / second assistant decorator (6 episodes, 2007-2008)
Marie Delfau ... second assistant decorator (5 episodes, 2007-2008)
Christine Huet ... head painter / painter (5 episodes, 2007-2008)
Erwan Leroux ... painter (5 episodes, 2007-2008)
Willy Margery ... assistant decorator (5 episodes, 2007-2008)
Mathias Barison ... assistant decorator (5 episodes, 2008)
Guillaume Argouarch ... assistant decorator (4 episodes, 2007-2008)
Michel Boutière ... construction coordinator (4 episodes, 2007-2008)
Laurent Thevenot ... painter / head painter (4 episodes, 2007-2008)
Charlotte Beseme ... assistant decorator (4 episodes, 2008)
Laurent Borgarino ... carpenter (4 episodes, 2008)
Pascale Halimi ... painter (4 episodes, 2008)
Jacques Husquin ... carpenter (4 episodes, 2008)
Pierre Lesschaeve ... assistant decorator (4 episodes, 2008)
Claude Lopez ... assistant decorator (4 episodes, 2008)
François Peyon ... set dresser (4 episodes, 2008)
Christine Rousset-Bouard ... painter (4 episodes, 2008)
Thomas Carnet ... property master (3 episodes, 2005-2007)
Christian Peter ... decoration team / head painter (3 episodes, 2005-2007)
Jean Marc Druais ... decoration team (2 episodes, 2005)
David Karoubi-Szymkowicz ... first assistant decorator (2 episodes, 2005)
Laurene Gabillon ... painter (1 episode, 2007)
Florence Lagrange ... sculptor (1 episode, 2007)
Paul Mauris-Blanc ... carpenter (1 episode, 2007)
Cédric Marcellin ... assistant decorator (1 episode, 2008)

Series Sound Department 

Samuele Grippo ... adr re-recording mixer (12 episodes, 2005-2008)
Christophe Ferrandon ... sound mixer / re-recording mixer (11 episodes, 2005-2008)
Guy Letort ... post-synchronisation (11 episodes, 2005-2008)
Julien Naudin ... foley artist (10 episodes, 2005-2008)
Cécile Ranc ... sound editor (9 episodes, 2007-2008)
Simon Dumetz ... assistant sound / sound assistant (8 episodes, 2007-2008)
Laurent Lafran ... sound (7 episodes, 2005-2008)
Philippe Lauliac ... dialogue editor (6 episodes, 2007-2008)
Isabelle Manquillet ... dialogue editor (4 episodes, 2005-2007)
Michel Mellier ... sound mixer (4 episodes, 2007-2008)
Olivier Busson ... first assistant sound (4 episodes, 2008)
Emmanuel Le Gall ... first assistant sound (4 episodes, 2008)
Olivier Mignard ... assistant sound re-recording mixer (4 episodes, 2008)
Lionel Dousset ... boom operator / first assistant sound (3 episodes, 2007-2008)
Thomas Desjonquères ... sound editor (2 episodes, 2005)
Pedro Marques ... synchronization sound engineer (2 episodes, 2005)
Olivier Villette ... boom operator (2 episodes, 2005)
Philippe Aribaud ... foley recordist (1 episode, 2007)
Régis Boussin ... first assistant sound (1 episode, 2007)
Nicolas Fioraso ... assistant foley artist (1 episode, 2007)
Vincent Maloumian ... foley artist (1 episode, 2007)
Jonathan Sebestik ... assistant sound (1 episode, 2007)
Julien Martin ... foley and adr mixer (uncredited) (8 episodes, 2005-2008)

Series Special Effects by 

Grégoire Delage ... special effects (1 episode, 2008)

Series Stunts 

Laurent Mulot ... stunt performer / stunts (5 episodes, 2005-2008)
Pascaline Girardot ... stunts (2 episodes, 2005)
Jean-Jacques Domingues ... stunt performer (1 episode, 2008)
Eric Tatin ... stunt performer (1 episode, 2008)

Series Camera and Electrical Department 

Rachel Perez ... first assistant camera / first assistant camera: "b" camera (8 episodes, 2007-2008)
Cyril Dobinet ... second assistant camera / assistant camera (7 episodes, 2005-2008)
Nicolas Eon ... key grip (7 episodes, 2005-2008)
Jean-Yves Monier ... grip (7 episodes, 2005-2008)
Pascal Villanueva ... electrician: groupman (6 episodes, 2005-2008)
Philippe Barez ... grip (4 episodes, 2007-2008)
Julien Cacciagli ... grip (4 episodes, 2007-2008)
Laurent Cavasse ... electrician (4 episodes, 2007-2008)
David Alexandre Chandelier ... assistant electrician (4 episodes, 2007-2008)
Pascal Clément ... electrician (4 episodes, 2007-2008)
Lionel Colongin ... grip (4 episodes, 2007-2008)
Delphine Desbruères ... first assistant camera (4 episodes, 2007-2008)
Ivan Fie ... electrician (4 episodes, 2007-2008)
Philippe Malleck ... gaffer (4 episodes, 2007-2008)
Séverine Neveu ... assistant camera / assistant to assistant camera (4 episodes, 2007-2008)
Dominique Nitsche ... grip (4 episodes, 2007-2008)
Christophe Soffietti ... camera operator / steadicam operator (4 episodes, 2007-2008)
Michel Venot ... key grip (4 episodes, 2007-2008)
Stéphane Beneyton ... second assistant camera (4 episodes, 2008)
Mathieu Bertholet ... first assistant camera (4 episodes, 2008)
Frédéric Chartiot ... electrician (4 episodes, 2008)
Emma Chenet ... assistant to assistant camera (4 episodes, 2008)
Sasha Chvatchko ... gaffer (4 episodes, 2008)
Gérard Delayat ... grip (4 episodes, 2008)
Sébastien Giordanengo ... grip (4 episodes, 2008)
Yannick Samson ... electrician (4 episodes, 2008)
Jean-Baptiste Thibaud ... camera operator / steadicam operator (4 episodes, 2008)
Jean-Marc Degardin ... assistant camera (3 episodes, 2005-2007)
François-Xavier Hugues-Clery ... grip (3 episodes, 2005-2007)
François Lefebvre ... still photographer (3 episodes, 2005-2007)
Stéphane Masson ... still photographer (3 episodes, 2005-2007)
Jérôme Olivier ... assistant camera / first assistant camera (3 episodes, 2005-2007)
Jean-Marc Bellien-Lacoste ... electrician (2 episodes, 2005)
Patrick Rotily ... gaffer (2 episodes, 2005)
Benjamin Sebestik ... camera operator (2 episodes, 2005)
Pierre Siedel ... assistant camera (2 episodes, 2005)
Laurent Tibessart ... electrician (2 episodes, 2005)
Jean-Marc Bour ... underwater camera operator (2 episodes, 2007)
Philippe Lucotte ... underwater camera operator (2 episodes, 2007)
Lorenzo Donati ... camera operator / steadicam operator (1 episode, 2007)
Rodolphe du Pommereulle ... gaffer (1 episode, 2007)
Eric Finoelst ... electrician (1 episode, 2007)
Cédric Puchades ... electrician (1 episode, 2007)
Jean-Baptiste Rohmer ... first assistant camera (1 episode, 2007)

Series Casting Department 

Claude Daniel ... extras casting (4 episodes, 2007-2008)
Emmanuelle Sarrouy ... extras casting (4 episodes, 2008)
Sophie Blanchouin ... casting assistant (2 episodes, 2005)
Julie Chen ... casting assistant (2 episodes, 2005)
Joanna Delon ... extras casting (2 episodes, 2005)

Series Costume and Wardrobe Department 

Indiana Sylla ... costume assistant: Paris / costumer (5 episodes, 2007-2008)
Isabelle Vita ... costumer / wardrobe (5 episodes, 2007-2008)
Gaëlle Bernier ... wardrobe (4 episodes, 2007-2008)
Karyn Atmar ... wardrobe (4 episodes, 2008)
Patricia Palazon ... wardrobe assistant (4 episodes, 2008)
Framboise Dupin ... costumer (2 episodes, 2005)
Taous Meghni ... costumer (2 episodes, 2005)
Sandrine Challier ... costume assistant (1 episode, 2007)

Series Editorial Department 

Bruce Giglio ... post-production assistant (12 episodes, 2005-2008)
Frédéric Tessier ... post-production assistant (11 episodes, 2005-2008)
Jérôme Validire ... color timer (10 episodes, 2005-2008)
Charlotte Lecoeur ... assistant editor (4 episodes, 2008)
Antoine Battistelli ... assistant editor (3 episodes, 2005-2007)
Mélanie Mourey ... assistant editor (3 episodes, 2007-2008)
Caroline Payet ... post-production (2 episodes, 2005)

Series Location Management 

François La Rocca ... location scout (9 episodes, 2007-2008)

Series Music Department 

Christophe Voisin ... music arranger: additional music (12 episodes, 2005-2008)

Series Script and Continuity Department 

Claudia Neubern ... script supervisor (7 episodes, 2005-2008)
Nicolas Gambini ... assistant script supervisor (4 episodes, 2007-2008)
Elsa Rysto ... assistant script supervisor (4 episodes, 2008)
Cathy Tomasi ... script supervisor (4 episodes, 2008)
Marie Chêne ... assistant script supervisor (1 episode, 2007)

Series Additional Crew 

Gabrielle Bacilly ... production assistant / production secretary (11 episodes, 2005-2008)
Cathy Bot-Vallée ... production administrator (11 episodes, 2005-2008)
Corinne Cherasse ... production secretary (11 episodes, 2005-2008)
Danièle Barroyer ... production secretary (7 episodes, 2005-2008)
Anne-Isabelle Merlin ... production administrator (7 episodes, 2005-2008)
Nouma Bordj ... child coach (5 episodes, 2007-2008)
Virginie De la Chaise ... production secretary (4 episodes, 2008)
Gianni Manno ... title designer (4 episodes, 2008)
Isabelle Merlin ... production administrator (4 episodes, 2008)
Sodadeth San ... child coach (4 episodes, 2008)
Jérémy Guyot ... press attache (3 episodes, 2005-2007)
Anne Olivier ... assistant administrator (3 episodes, 2008)
Lystelle Peyregne ... assistant administrator (3 episodes, 2008)
Vanessa Guillemain ... production administrator (2 episodes, 2005)
Jacky Henser ... talent agent (unknown episodes)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed