IMDb > L'affaire Farewell (2009) > Casting et équipe complète

Casting et équipe complète pour
 L'affaire Farewell (2009) Plus sur IMDb.com »

Réalisé par
Christian Carion 
 
Scénaristes
(dans l'ordre alphabétique)
Christian Carion  scénariste
Serguei Kostine  livre "Bonjour Farewell"
Eric Raynaud  écrit par

Ensemble (dans l'ordre alphabétique)

Diane Kruger ... Femme jogging

Willem Dafoe ... Feeney

Guillaume Canet ... Pierre Froment

Alexandra Maria Lara ... Jessica Froment

Fred Ward ... Ronald Reagan

Emir Kusturica ... Sergei Gregoriev

David Soul ... Hutton

Niels Arestrup ... Vallier

Benno Fürmann

Gary Lewis
Ingeborga Dapkunaite ... Natasha

Dina Korzun ... Alina
Philippe Magnan ... François Mitterrand
Aleksey Gorbunov ... Choukhov (comme Oleksii Gorbunov)
Alex Ferns ... Agent écossais 1
David Clark ... Secret Service Agent

Joonas Makkonen ... Finnish border guard
Anton Yakovlev ... Agent de sécurité du KGB
Mats Långbacka ... FBI Agent
Miglen Mirtchev ... KGB Agent
Claes Olsson ... Douanier finlandais

Malou Beauvoir ... Conseillère de Reagan
Thomas Schmauser ... Ingénieur allemand
Eddie Crew ... Homme Maison Blanche

Christian Sandström ... FBI agent
Susan Moncur ... Madame Hutton
Marc Berman ... Jacques
Andrei Tsumak ... Milicien frontière
Tony Vanaria ... Interprète américain
Evgeniy Kharlanov ... Igor (comme Evgenie Kharlanov)
Viktor Drevitski ... Milicien alcoolisé
Philippe Canet ... Pére de Pierre
Jevgeni Haukka ... Capitaine milice résidence
Tero Saikkonen ... Russian soldier
Vsevolod Shilovsky ... Gorbachev
Valentin Varetskiy ... Anatoly (comme Valentin Varetsky)
Ovellana Kuzmina ... Femme passage

Michal Bilalov ... Homme 2
Vladimir Tolsky ... Chef du KGB
Igor Panich ... Traducteur russe
Mickey Dedaj ... Réceptionniste
Riko Eklundh ... Agent FBI 1
Lauriane Riquet ... Ophélie
Paul Duberpet ... Igor 3 ans
Ruslan Guei ... Milicien résidence
Andrey Diminski ... Milicien passage 3
Igor Mozorov ... Milicien passage 1
Laure Irmann ... Interprète Français
Kari Rakkola ... Agent fédéral allemand 2
Pierre-Alexis Kabakhidze ... Chef de cabinet
Christian Alsiev ... Homme de la CIA base OTAN
Bogdan Doroschenko ... Milicien passage 2
Irina Augshkap ... Olga
Alexey Vasiltchenko ... Douanier russe
Jussi Ziegler ... Policier allemand
Johanna Humblat ... Fil de feriste
Vladimir Ousev ... Agent KGB passage
Konstantin Olvekhov ... Vendeur de journaux
Timothé Riquet ... Damien
Grigori Honovkov ... Homme 1
Gergiy Holosko ... Représentant russe
Christian Carton
Maksim Pinsker ... Milicien parc 1
Heikki Kivijärvi ... Russian Soldier (non crédité)

Produit par
Philippe Boeffard .... producteur
Bertrand Faivre .... producteur
Stéphane Riga .... producteur exécutif
Christophe Rossignon .... producteur
 
Musique originale
Clint Mansell 
 
Image
Walther van den Ende 
 
Montage
Andrea Sedlácková 
 
Distribution des rôles
Gigi Akoka 
 
Création des décors
Jean-Michel Simonet 
 
Décorateur de plateau
Sébastien Monteux-Halleur 
 
Création des costumes
Corinne Jorry 
 
Maquillage
Mabi Anzalone .... artiste maquilleur clé
Frédéric Balmer .... assistant maquilleur
Katya Boksha .... assistant maquilleur
Dominique Colladant .... artiste effets maquillage spéciaux
Fabrice Herbet .... artiste effets maquillage spéciaux
Gérald Portenart .... stylist coiffeur clé
Olivier Seyfrid .... styliste coiffure
 
Directeur de production
Julien Azoulay .... superviseur post-production
Grégory Bernard .... additional unit manager
Thierry Cretagne .... manger unitée
Eric Duriez .... manager post-production
Guillaume Hanoun .... assistant manager de production
Nicolas Ploux .... assistant unit manager
Charles Tharaux .... manger unitée
 
Assistant réalisateur
Christian Alzieu .... second réalisateur assistant
Daniel Kuitunen .... troisième réalisateur assistant
Iris Olsson .... assistant réalisateur
Alice Pic .... troisième réalisateur assistant
Dennis Sonin .... premier assistant réalisateur
Thierry Verrier .... premier assistant réalisateur
 
Département Art
Pauline Berger .... sculpteur
Lionel Brison .... peintre: patina
Hessu Tönkyrä .... charpentier
Guillaume Watrinet .... maître propriété
 
Technicien du son
Philippe Amouroux .... enregistreur foley
Yohann Bernard .... editeur de dialogue
Guillaume D'Ham .... monteur sonore
Jean De Sagey .... mixer réenregistrement son
Thomas Desjonquères .... monteur sonore superviseur
Jeremy Emery .... stagiaire son
Florent Lavallée .... mixer réenregistrement son
Stephane Lioret .... Perchman
Pierre Mertens .... enregistreur du son
Maxime Saleix .... sound mix technician
 
Effets Visuels
Fabien Coupez .... flame compositor
Vincent Frei .... end titles
Sebastien Gombeaud-Saintonge .... Flame artist: Mac Guff Ligne Paris
Aurélien Grand .... retouch and restoration
Romain Leclerc .... flame artist
Gaston Marcotti .... artiste digitale
Stephanie Saillard .... digital compositor: Mac Guff
Patrick Siboni .... flame artist
Martial Vallanchon .... superviseur effets visuels
 
Cascadeur
Daniel Vérité .... coordinateur de cascade
 
Caméra et Département Electrique
Victor Abadia .... electricien
Loïc Andrieu .... camera operator: Caméra "b"
Loïc Andrieu .... opérateur Steadicam
Drigeard Antonin .... electricien
Lucie Colombie .... second camera assistant
Jean-François Drigeard .... rigger gaffer
Koen Firlefijn .... grip clé
Didier Frateur .... premier assistant camera
Valentyn Gryb .... video assist
Cyril Lebre .... assistant camera: second unit
Jean-Claude Lother .... photographe
Amandine Mahieu .... electricien
Julien Pamart .... first assistant camera: Caméra "b"
James Swanson .... aerial cinematographer
Kris Theuwis .... grip clé
Jan Wachowsky .... video assist
 
Département Casting
Geneviève Acien .... assistant casting
Catherine Deserbais .... extras casting
Susie Figgis .... casting
 
Département Costume et garde-Robe
Caroline Condat .... garde robe
Alison Forbes-Meyler .... costumes
 
Département Editorial
Christophe Lucotte .... Étalonneur
 
Département Musique
Jean-Pierre Arquie .... superviseur musique
Matt Dunkley .... chef d'orchestre
Geoff Foster .... score engineer & mixer
Bruce Fowler .... orchestrateur
Isobel Griffiths .... entrepreneur orchestre
Marie Sabbah .... superviseur musique
 
Divers
Lydia Bigard .... superviseur
Alexandre Chalanset .... assistant production
Valérie Dompnier .... assistant production
Michèle Massé .... éclaireur emplacement
Luc Poullain .... coordinateur aérien
Ludivine Rossignon .... assistant comptable
Julien Sabourdin .... comptable production
Christophe Vandenborre .... assistant production
Julie Adams .... coach de dialecte (non crédité)
 

Liens liés

Remerciements de la Société Spécifications techniques Principaux Détails

Vous pouvez rapporter des erreurs et des omissions sur cette page aux gérants de la base de donnée IMDb. Ils examineront ces dernières et si besoin apporterons les modifications nécessaires à la prochaine mise à jour. En cliquant sur 'Mettre à Jour' vous passerez par un processus étape par étape.