Series Directed by
| Paul Leluc | ... | (20 episodes, 2011-2013) |
| Jean-Luc François | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Eddy Fluchon | ... | (20 episodes, 2011-2013) |
| Pierre-Gilles Stehr | ... | (12 episodes, 2013) |
| Pierre-Gilles Stehr | ... | (written by) (2 episodes, 2013) |
| Patrick Regnard | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Adrian Politowski | ... | co-producer / executive producer (20 episodes, 2011-2013) |
| Gilles Waterkeyn | ... | co-producer (11 episodes, 2013) |
| Eric Jacquot | ... | delegate producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Dominique Rossi | ... | (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Alex Gordon | ... | dubbing recordist (52 episodes) |
| Sébastien Marquilly | ... | supervising sound editor (52 episodes) |
| Piste Rouge | ... | sound: studio (52 episodes) |
| Adrien Fougeras | ... | sound editor / sound designer (20 episodes, 2011-2013) |
| Sylvain Pierre | ... | sound designer / sound editor (20 episodes, 2011-2013) |
| Tamara Demicheli | ... | sound editor (7 episodes, 2011) |
| Adrien Navez | ... | sound editor (1 episode, 2013) |
| Bruno Seznec | ... | sound supervisor (1 episode) |
| Nadege Feyrit | ... | sound effects editor (unknown episodes) |
| Fabien Devillers | ... | re-recording mixer / voice recordist (unknown episodes) |
Series Visual Effects by
| Romain Bouvard | ... | digital compositor (52 episodes) |
| Olivier Garcelon | ... | visual effects artist (52 episodes) |
| Adrien Montero | ... | visual effects (52 episodes) |
| Jérémy Bepoix | ... | digital compositor (32 episodes, 2011-2013) |
| Vincent Domaigné | ... | digital compositor (11 episodes, 2013) |
| Xavier Aubert | ... | compositor / render wrangler (9 episodes, 2011) |
Series Animation Department
| Mathilde Fabry | ... | animation director (52 episodes) |
| Legrand Valentin | ... | animator (6 episodes, 2013) |
| Yann Martinat | ... | animator (3 episodes, 2013) |
Series Script and Continuity Department
| Pierre-Gilles Stehr | ... | script editor (9 episodes, 2011) |
Series Additional Crew
| Martin Metz | ... | associate producer (72 episodes, 2011-2013) |
| Bastien Sirodot | ... | associate producer (72 episodes, 2011-2013) |
