Réalisé par | |||
| Patrick Dewolf | |||
Scénaristes | ||
| Gilbert Sinoue | (idée originale) & | |
| Julien Sarfati | (idée originale) | |
| Gilbert Sinoue | (scenario) and | |
| Julien Sarfati | (scenario) and | |
| Jean-Vincent Fournier | (scenario) | |
| Michel Alexandre | (adaptation and dialogue) and | |
| Patrick Dewolf | (adaptation and dialogue) and | |
| Jean-Vincent Fournier | (adaptation and dialogue) | |
| Julie Gayet | ... | Béatrice Sancier | |
| Thierry Neuvic | ... | Capitaine Mathieu Di Maggio | |
| Julie De Bona | ... | Vanessa | |
| Paul Blaise | ... | Damien | |
| Manon Gaurin | ... | Juliette | |
| Julien Crampon | ... | Jimmy | |
| Jean-Pierre Lorit | ... | Nicolas Sancier | |
| Danièle Lebrun | ... | Mathilde Sancier | |
| Michel Duchaussoy | ... | Charles Sancier | |
| Vernon Dobtcheff | ... | L'antropologue Gilles Clément | |
| Thierry Hancisse | ... | Le président Rohmer | |
| Delphine Rollin | ... | Maître Delphine Nevers | |
| Dominique Guillo | ... | Sandoz | |
| Marc Duret | ... | Simon | |
| Thierry René | ... | Lieutenant Martin Faure | |
| Jean-Marie Fonbonne | ... | Le commissaire Nivard | |
| Alain Fromager | ... | L'instructeur Beaulieu | |
| Sylvie Granotier | ... | Sarah Eisenbach | |
| Hélène Bizot | ... | La guide crypte | |
| Patrick Sueur | ... | Le médecin légiste | |
| Serge Feuillard | ... | Karl Eisenbach | |
| Pascal Oumaklouf | ... | L'homme Télécom | |
| Alessandro Carmeci | ... | Le pompier stressé | |
| Jacques Develay | ... | Le moine abbaye de Talmont | |
| Bernadette Pavleau | ... | L'infirmière fondation Rohmer | |
| Pierre Renverseau | ... | Le guetteur Templier | |
| Isabelle Siou | ... | L'assistante Gilles Clément | |
| Roger Becot | ... | L'infirmier fondation Rohmer | |
| Georges Trapp | ... | Le visiteur fondation Rohmer | |
| Carmen Vestemeanu | ... | L'étrangère des Puces | |
| Aline Le Berre | ... | Mathilde jeune | |
| Clément Mesas | ... | Nicolas jeune | |
| Alexandra Martinez | ... | Jeune fille anniversaire | |
| Sebastien Soudais | ... | Homme Sandoz | |
| François Briault | ... | Homme Sandoz | |
| Carlos Gonçalves | ... | Homme Sandoz | |
| Claude Jan | ... | Homme Sandoz |
Produit par | |||
| Nelly Kafsky | .... | producteur | |
Musique originale | |||
| Laurent Sauvagnac | (music composer) | ||
| Stéphane Zidi | |||
Image | |||
| Eric Guichard | |||
Montage | |||
| Nicole Berckmans | (comme Nicole D.-V. Berckmans) | ||
| Dominique B. Martin | |||
Distribution des rôles | |||
| Maya Serrulla | |||
Création des décors | |||
| Laure Sorin | |||
Direction artistique | |||
| Laure Balzan-Sorin | |||
Création des costumes | |||
| Annie Périer | (comme Annie Périer-Bertaux) | ||
Maquillage | |||
| Stéphane Desmarez | .... | stylist coiffeur clé | |
| Judith Gayo | .... | artiste maquilleur clé | |
| Véronique Nguyen | .... | artiste maquillage | |
| Catherine Vrignaud | .... | artiste maquillage | |
Directeur de production | |||
| Laurent Dupré | .... | superviseur post-production (2007) | |
| Damien Gailliardot | .... | assistant unit manager (2007) | |
| Emmanuelle Manigaud | .... | assistant unit manager (comme Emma Manigaud) | |
| Serge Ménard | .... | manager production | |
| Pierre Saint Blanquat | .... | assistant unit manager | |
| Mélinda Xavier | .... | manger unitée | |
Assistant réalisateur | |||
| Sarah Barbault | .... | troisième réalisateur assistant | |
| Olivia Delplace | .... | réalisateur assistant stagiaire | |
| David Koch | .... | second réalisateur assistant | |
| Laure Monrréal | .... | premier assistant réalisateur | |
Département Art | |||
| Laure Balzan-Sorin | .... | directeur artistique (2007) | |
| Gérard David | .... | assistant directeur artistique | |
| Jean-Louis Lalet | .... | maître propriété | |
| Samantha Mugnier | .... | second assistant art director | |
| Diane Sorin | .... | assistant directeur artistique | |
| Gonzalez Stephane | .... | Coordonnateur de construction (2007) | |
Technicien du son | |||
| Rémy Crouzet | .... | editeur de dialogue | |
| Thomas Lefèvre | .... | éditeur son | |
| Georges-Henri Mauchant | .... | designer son | |
| Georges-Henri Mauchant | .... | éditeur son | |
| Ludovic Maucuit | .... | mixer réenregistrement son | |
| Alain Sironval | .... | son | |
| Carine Zimmerlin | .... | Perchman | |
Effets spéciaux | |||
| Pascal Fauvelle | .... | effets spéciaux | |
| François Philippi | .... | effets spéciaux | |
Cascadeur | |||
| Rémi Canaple | .... | coordinateur de cascade | |
| Yan Dron | .... | assistant coordinateur cascades | |
| Max Garnier | .... | cascadeur | |
| Pascaline Girardot | .... | cascadeur | |
| David Julienne | .... | cascadeur | |
| Gregory Loffredo | .... | cascades | |
| Frederick Renard | .... | cascadeur (comme Frédérick Renard) | |
| Sebastien Soudais | .... | fight coordinator | |
| Philippe Vittoriani | .... | cascadeur | |
Caméra et Département Electrique | |||
| Philippe Bordelais | .... | Steadicam operator | |
| Matthieu-David Cournot | .... | trainee assistant camera | |
| Alain Dahan | .... | grip | |
| Aurélien Dubois | .... | second camera assistant | |
| Valérie Estival | .... | operateur camera | |
| Jean-François Garreau | .... | grip clé | |
| Tom Garreau | .... | trainee grip | |
| Eric Guichard | .... | operateur camera | |
| Mathieu Le Bothlan | .... | premier assistant camera | |
| Bruno Le Cardonnel | .... | grip | |
| Gilbert Lucido | .... | grip clé | |
| Francis Marti | .... | electricien | |
| Alain Martigny | .... | electricien | |
| Benjamin Moreau | .... | grip | |
| Alice Norblin | .... | trainee assistant camera | |
| Christophe Pigeon | .... | electricien | |
| Frédérique Saj | .... | premier assistant camera | |
| Christian Vicq | .... | gaffer | |
Département Casting | |||
| Nathalie Cheron | .... | casting (comme Nathalie Chéron) | |
| Stéphanie Davidian | .... | casting | |
| Colomba Falcucci | .... | assistant casting | |
| Brigitte George | .... | extras casting (comme Brigitte Maisière-George) | |
| Laurence Guillet | .... | assistant casting | |
| Franck Jouard | .... | extras casting | |
| Elsa Pharaon | .... | casting: children | |
Département Costume et garde-Robe | |||
| Laetitia Carré | .... | habilleur | |
| Marie Foulon | .... | costumes | |
Département Editorial | |||
| Rafaël Alvarez | .... | Étalonneur | |
| Magalie Tate | .... | assistant rédacteur (comme Magalie Taté) | |
Divers | |||
| André Bardy | .... | administrateur production | |
| Christophe Bernard | .... | éclaireur emplacement | |
| Michel Boissy | .... | groupman | |
| Hugo Mercier Bosseny | .... | assistant production | |
| Rosita Cannata | .... | assistant production | |
| Elisabeth Chochoy | .... | superviseur | |
| Mickaël Duguy | .... | assistant production | |
| Octavie Laurent | .... | trainee script supervisor | |
| Catherine Lefevre | .... | assistant production | |
| Marc Lemeslier | .... | weapons | |
| Peggy Pasquerault | .... | child coach | |
| Nicolas Sislian | .... | weapons | |
| Blandine Stintzy | .... | script advisor | |
| Alexandre Thiery | .... | assistant emplacement (2007) | |
| Remerciements de la Société | Spécifications techniques | Principaux Détails |