Maykel, who's now on antidepressants, meets another friend from high school, Greg. The latter seems to be totally under Esther's spell and wants to know more about her.
Esther decides that it's time to resort to drastic measures, and creates a Facebook profile for Maykel, hoping that Johannes will see it and become jealous.
While Maykel and Esther are closer and closer each day, Greg doesn't know what to do to seduce her. As a last idea, he takes advice from Margaret, who has something planned.
Margaret realizes that she did something wrong when Maykel confesses that he is in love with Esther. Marjorie has a quite strange idea to help Maykel with this problem.
Marjorie decides that it's time to stop everything between Greg and Maykel, and goes to Margaret to have a small private talk with her, hoping she'll be able to reverse the situation.
While Maykel is sure that everything is lost with Esther, one of his friends, Julien, bursts into his life. But this friend seems to know a bit too much about the situation.
Greg decides to leave the city without saying a word to his friends, while Esther is meeting her cousin. For his part, Maykel is haunted by a doubt when Johannes tries to contact him.
Maykel has his back to the wall, and must make a choice between his ex-boyfriend, a friend, and a girlfriend. Keeping 1, saying Goodbye to the 2 others - Forever.
Five months after the events of the first season. Johannes is now living in Strasbourg. But Maykel and him are still not together. Their friends will give them a hand.
Isobel announces to her friends that she's going out with a new guy, a model. Sure that this time, it's the good one, she wants him to meet Johannes and Maykel.
After a calm week, a new event is getting Johannes on his nerves: Maykel hired an assistant. And quickly, Johannes explodes and expresses his jealousy.
Johannes and Maykel are finally back together, and they spend the whole day in bed. But as usual, it's when you want to be alone that everybody needs you. So Arne and Isobel try to reach them.
The guys are a bit lost without Isobel. And when Maykel discovers that Johannes doesn't like to kiss him in public, Arne decides to be their couple therapist.
While they are moving in their new apartment, Johannes receives a letter. But the strange thing is that the letter is sent by him - from the past. Johannes will have to renew with an old friend.
Now living with the boys, Justine makes a video for a dating website, hoping to find Mister Right. At home, Johannes and Maykel are talking about their exes.
Arne makes a mistake and tells everything about his one-night stand with Maykel to Johannes. The fragile relationship is once again on the edge of a break-up and someone must take a decision.
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
Top Gap
By what name was Rien de 9 (2008) officially released in Canada in English?