Directed by
| Olivier Asselin | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Olivier Asselin | ||
| Lucille Fluet | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Lucille Fluet | ... | Fernande Bouvier | |
| Alex Bisping | ... | Victor (as Alexander Bisping) | |
| Frank Fontaine | ... | Charles | |
| Paul Ahmarani | ... | Max | |
| Sylvie Moreau | ... | Maria | |
| Anne Létourneau | ... | Alice | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Harry Standjofski | ... | (as Harry Strandjofski) | |
| Steve Barry | ... | Serveur de soupe (uncredited) | |
Produced by
| Sylvie Gagné | ... | producer |
| Daniel Plante | ... | producer |
Music by
| Gaëtan Gravel | ||
Cinematography by
| Derek Kennedy | ||
| Jean-François Lord | ||
Editing by
| Isabelle Malenfant | ||
Casting By
| Helene Rousse | ||
Production Design by
| David Gaucher | ||
Art Direction by
| David Gaucher | ||
Costume Design by
| Helen Rainbird | ||
Makeup Department
| Marcelo Padovani | ... | hair stylist (as Marcello Nestor Padovani) |
| Suzanne Trépanier | ... | makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Anne Alloucherie | ... | first assistant director |
Sound Department
| Daniel Bisson | ... | sound recordist |
| Nicolas Dallaire | ... | foley recording |
| Louis Gignac | ... | re-recording mixer |
| Simon Goulet | ... | sound mixer |
| Fredéric Laurier | ... | sound editor / sound effects editor |
| Simon Meilleur | ... | foley artist |
| Martin Pinsonnault | ... | sound editor / supervising sound editor |
| Jean-Philippe St-Laurent | ... | dialogue editor |
Visual Effects by
| Jean-Pierre Boies | ... | digital effects / visual effects supervisor |
| Luc Julien | ... | compositor |
| Eric Ponton | ... | digital compositor: Fly Studio |
| Jean-Francois Talbot | ... | digital effects |
| Antonin Messier Turcotte | ... | digital effects artist |
Camera and Electrical Department
| Ugo Brochu | ... | gaffer |
Additional Crew
| Jean-Francois Hall | ... | figurant |
| Jean-Jacques Pillet | ... | choreographer |
