Directed by
| Patric Jean | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Patric Jean | ... | (writer) |
Cast
 |
Marc Abécassis | ... | Self / Interviewee (plastic surgeon) |
|
|
Mélissa Blais | ... | Self |
|
|
Denis Bujold | ... | Self |
|
|
Francine Descarnes | ... | Self |
| Francis Dupuis-Déri | ... | Self | |
|
|
Thierry W. Faict | ... | Self (doctor) |
| Léo Ferré | ... | Self (archive footage) | |
| Serge Hefez | ... | Self / Interviewee (pedopsychiatrist) | |
|
|
Barbara Legault | ... | Self |
|
|
Evelyne Léonard | ... | Self (professional relationship teacher) |
|
|
Miller Lévy | ... | Self / Interviewee (artist) |
| Pascale Navarro | ... | Self | |
| Hélène Pedneault | ... | Self | |
|
|
Sandrine Ricci | ... | Self |
|
|
Cyrille Robin | ... | Self / Interviewee (Photoshop artist) |
|
|
Philippe Rougier | ... | Self / Interviewee (toy store seller) |
|
|
Marie Schots | ... | Self (sociologist) |
| Monique Simard | ... | Self | |
|
|
Annie Soussy | ... | Self (doctor) |
| Pierre Tchernia | ... | Self (archive footage) | |
|
|
Olivier Teman | ... | Self / Interviewee (speed-dating animator) |
|
|
Adela Turin | ... | Self / interviewee (children books specialist) |
| Eric Zemmour | ... | Self (archive footage) | |
Produced by
| Annie Bataillard | ... | associate producer |
| Carine Bratzlavsky | ... | co-producer |
| Denis Carot | ... | producer |
| Patric Jean | ... | producer |
| Wilbur Leguebe | ... | co-producer |
| Annick Lernoud | ... | associate producer |
| Brigitte Maccioni | ... | co-producer |
| Marie Masmonteil | ... | producer |
| Christine Pireaux | ... | co-producer |
| Marcel Simard | ... | associate producer |
| Monique Simard | ... | associate producer |
| Isabelle Truc | ... | executive producer |
| Annick Zwick | ... | co-producer |
Cinematography by
| Patric Jean | ||
Editing by
| Fabrice Rouaud | ||
Production Design by
| Eric Leemans | ||
Production Management
| Isabelle Fortier | ... | production manager: Québec |
| Laetitia Pichon | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Marc-Olivier Desbiens | ... | assistant director: Québec |
| Agnès Fanget | ... | assistant director |
| Deborah Kempczynski | ... | assistant director |
| Marie Le Grévellec | ... | trainee assistant director |
| Nancy Marcotte | ... | assistant director: Québec |
| Sophie Simonot | ... | assistant director |
Sound Department
| Damien Defays | ... | sound |
| Jean-François Maître | ... | additional sound |
| Jean-Jacques Quinet | ... | sound |
| Marianne Roussy | ... | additional sound |
Camera and Electrical Department
| Federico D'Ambrosio | ... | assistant camera (as Federico Dambrosio) |
| Jean-Louis Melchior | ... | key grip |
| Frédérique Pollet-Rouyer | ... | additional photography |
Editorial Department
| Christophe Gauthier | ... | color timer |
| Julien Mazon | ... | trailer editor |
| Guillaume Saignol | ... | assistant editor |
Location Management
| Elisabeth Lefort | ... | assistant location scout (as Elizabeth Lefort) |
Additional Crew
| Driss Bous'hib | ... | administrator |
| Sylvie Desrosiers | ... | administrator: Québec |
| Delphine Duez | ... | production staff |
| Nancy Marcotte | ... | archive researcher: Québec |
| Cécile Niderman | ... | documentalist |
| Guillaume Saignol | ... | documentalist |
